travail de même valeur oor Pools
travail de même valeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
praca o równej wartości
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le principe de l'égalité de rémunération pour un même travail ou un travail de même valeur doit s'appliquer.
Bezpieczeństwonot-set not-set
Rémunération égale pour un travail égal ou un travail de même valeur et cartographie des salaires
ChwiIowo.- Trojanie nic mi nie zrobiIiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les femmes et les hommes ont droit à une rémunération égale pour un travail de même valeur.
Fascynujące, Muldereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Égalité de rémunération pour un même travail ou un travail de même valeur 6
Obiecałem to lekarzowi i wreszcie dotrzymam słowaEurLex-2 EurLex-2
«ou un travail de même valeur»
CIS Photovoltaic re-cladding project, Manchester (Projekt związany z ponownym pokryciem modułów fotowoltaicznych w Manchesterzeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Égalité de rémunération pour un même travail ou un travail de même valeur
To tak jakbym grał w gry wideoEurLex-2 EurLex-2
2. ÉGALITÉ DE RÉMUNÉRATION POUR UN MÊME TRAVAIL OU UN TRAVAIL DE MÊME VALEUR
Nie zaleca się jednoczesnego stosowania leku Rebetol i didanozyny i (lub) stawudyny ze względu na ryzyko wystąpienia kwasicy mleczanowej (zwiększenia ilości kwasu mlekowego w organizmie) i zapalenia trzustkiEurLex-2 EurLex-2
garantir l'égalité de rémunération pour un même travail ou un travail de même valeur;
W dniu # lutego # r. do Komisji wpłynęło zgłoszenie planowanej koncentracji, dokonane na podstawie art. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/#, zgodnie z którym przedsiębiorstwo Holding Gonvarri S.L (Hiszpania) nabywa wspólną kontrolę nad dotychczas całkowicie kontrolowanym przez Arcelor Steel Service Centres SAS (Francja) przedsiębiorstwem Arcelor SSC Slovakia s.r.o. (Słowacja) w rozumieniu art. # ust. # lit. b) wymienionego rozporządzenia w drodze zakupu akcjiEurLex-2 EurLex-2
Égalité de rémunération pour un même travail ou un travail de même valeur
Wyrzuć do z siebieEurLex-2 EurLex-2
Notion de travail de même valeur
W # r. opublikowane zostało sprawozdanie Zjednoczonego Królestwa obejmujące zezwolenia wydane w roku # oraz bliższe informacje na temat postępów w realizacji polityki w poprzednim rokuEurLex-2 EurLex-2
Le principe de l'égalité de rémunération pour un travail de même valeur doit être appliqué pleinement.
Zabijesz nas, jak tylko przejdziemy przez wrota, co to za różnica?Europarl8 Europarl8
-la clarification de la notion de travail de même valeur;
Interakcje z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymi i inne rodzaje interakcji Nie stosować równocześnie z glikokortykosteroidami, innymi niesterydowymi środkami przeciwzapalnymi i ze środkami przeciwzakrzepowymieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
le travail de même valeur, afin d'en mentionner les facteurs pertinents;
To niepewny śladEurLex-2 EurLex-2
· l’application du principe de l’égalité des rémunérations des femmes et des hommes pour un travail de même valeur; et
Zgodnie z tą dyrektywą, jeżeli na etykiecie, w prezentacji lub w reklamie, z wyjątkiem reklamy ogólnej, zawarta jest informacja żywieniowa, określanie wartości odżywczej powinno być obowiązkoweEurLex-2 EurLex-2
Il n'est pas aussi évident et accepté que même un travail de même valeur doive faire l'objet d'une rémunération équivalente
Przykro mi Mulder, ale on ma racjęoj4 oj4
Il n'est pas aussi évident et accepté que même un travail de même valeur doive faire l'objet d'une rémunération équivalente.
Widzę tylko tyleEurLex-2 EurLex-2
Le principe d’égalité de rémunération des femmes et des hommes pour un travail de même valeur est inscrit dans les traités européens.
Ale znaczenie tego słowa...... jest niejasneEurLex-2 EurLex-2
Le principe de l’égalité de rémunération entre les femmes et les hommes pour un même travail ou un travail de même valeur devrait s’appliquer
Słucham./ Znaleźliśmy coś./ Jesteśmy na północ od domu Taftaoj4 oj4
441 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.