État voyou oor Portugees
État voyou
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Estado vilão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: La possibilité que le Pakistan se transforme en État voyou
Dá cabo dele!oj4 oj4
Maintenant, Mesdames et Messieurs, nous en venons à l'Iran, un État voyou.
Indica uma relação familiarEuroparl8 Europarl8
Ici, on lutte contre la prolifération des Armes de Destruction Massive dans les États voyous
O objectivo consiste em especificar quais as demonstrações financeiras a incluir no documento, bem como os períodos a abranger, o período a que se devem referir as contas e outras informações de natureza financeiraopensubtitles2 opensubtitles2
Un état voyou!
Por que não começam com o satélite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici, on lutte contre la prolifération des Armes de Destruction Massive dans les États voyous
Posso contar a história, papá?opensubtitles2 opensubtitles2
Des États voyous en Asie développent des armes nucléaires.
Desaparece daí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un test d'armes d'un état voyou.
verificações por parte do Estado-Membro antes da inserção da indicaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On l’entraînait à attaquer un État voyou, à prendre d’assaut une prison qui retenait sa sœur.
Estou muito grata pela oportunidade, por esta apresentação. que é bem maior do que eu souLiterature Literature
Certaines de ces impasses de gouvernance sont le fait d'états voyous.
Espero que tenha sido um novo!QED QED
Un État voyou attaquera son voisin.
Sair se arrastando para não se machucar?Literature Literature
Il était fatigué de traiter avec des États voyous riches en pétrole.
Sentar em meditação Zen é tudoLiterature Literature
Aujourd'hui tu as sauvé des vies en arrêtant un État voyous d'avoir l'arme nucléaire.
Deixe o celular ligado, estarei aí em # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission est-elle disposée à rompre sans délai tout lien diplomatique avec l'État voyou qu'est l'Iran?
Esse é o mais sabaroso e menos calórico memorial do #/# já feitonot-set not-set
La perspective très alarmante à mes yeux est de voir un État voyou vendre la technologie nucléaire à d'autres voyous.
Localização do entrepostoEuroparl8 Europarl8
Le Premier Ministre a soutenu la position de la Maison Blanche. Ces plans sont défensifs, une protection contre les états voyous.
Olha para mim, Griffin- estou a ordenhar uma vaca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous ferons face à un état voyou avec une armée gigantesque capable de lancer une frappe nucléaire à n'importe quel moment.
Bem ele podem estar agora a assoar o narizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun pays ne peut réussir sur le long terme en favorisant les États voyous, les tyrans brutaux et les dictateurs assassins.
Depois disso tudo?translations.state.gov translations.state.gov
Il ne manquera plus que la Corée du Nord pour compléter le tableau et presque tous les États voyous seront joyeusement rassemblés.
Preciso disto tudo que está nesta listaEuroparl8 Europarl8
Certaines restrictions demeurent, même pour les produits grand public, en particulier en ce qui concerne les prétendus État voyous et les organisations terroristes.
O Oscar te fez muito bemWikiMatrix WikiMatrix
Les serveurs volés permettent à la banque de servir de bourse au marché noir, blanchissant l'argent de criminels, de terroristes et d'états voyous.
Não há outra maneiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suite à l’élimination de ses armes nucléaires, le monde ne considère pas le Kazakhstan comme un éventuel agresseur nucléaire ou un état voyou.
Talvez fosse melhor conquistar a lealdade do que exigi- latranslations.state.gov translations.state.gov
Pour citer un exemple, il est absurde qu’un État voyou tel que la Libye ait présidé la session sur les droits de l’homme.
Estão a vir mesmo contra nós!Europarl8 Europarl8
90 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.