Convention européenne des droits de l’homme oor Portugees
Convention européenne des droits de l’homme
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Convenção Européia dos Direitos Humanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
convention européenne des droits de l’homme
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Convenção Europeia dos Direitos do Homem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LA COMPATIBILITÉ AVEC L'ARTICLE # DE LA CONVENTION EUROPÉENNE DES DROITS DE L'HOMME
Sofreu para resgatar nossos pecadosoj4 oj4
vu la convention européenne des droits de l’homme,
Que não lhe pagam no seu trabalho?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La compatibilité avec l'article # de la Convention européenne des droits de l'homme
Para serem admissíveis, as propostas para acções específicas, concertadas e de acompanhamento devem ser enviadas pelo proponente à Comissão até # de Setembro de #, sob forma de três cópias em papel e de uma em CD-ROMoj4 oj4
Convention européenne des droits de l'homme et Cour européenne des droits de l'homme
MODO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃOnot-set not-set
Objet: Violation de la Convention européenne des Droits de l'homme par la Turquie
Bem, então diz que te dêem uma vida novaEurLex-2 EurLex-2
Il a soutenu que sa condamnation violait l’article 9 de la Convention européenne des droits de l’homme.
Não utilize Intrinsa no caso de estar a amamentar pois pode prejudicar a criançajw2019 jw2019
vu la déclaration universelle des droits de l'homme et la convention européenne des droits de l'homme,
É sobretudo fundamental sensibilizar as gerações mais jovens para o facto de um estilo de vida saudável diminuir o risco de contrair essa doençaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'article # de la Convention européenne des Droits de l'homme stipule les dispositions suivantes
Ele irá para esse julgamento já condenado, senhoroj4 oj4
Compatibilité avec l'article 8 de la convention européenne des droits de l'homme
Porque haverias de a envolver?not-set not-set
vu la convention européenne des droits de l'homme et notamment son article 8,
Ela sabe de tudonot-set not-set
Objet: Violations futures de la Convention européenne des Droits de l'homme
Está mentindo ou é verdade?- O que acha?EurLex-2 EurLex-2
tels qu'ils sont garantis par la Convention européenne des droits de l'homme et des libertés
Você trouxe nossos calções?not-set not-set
Cela n’est pas conforme à l’article 9 de la Convention européenne des droits de l’homme.
Uma vez quando um francês disparou na perna, não era idiotajw2019 jw2019
L'adhésion de l'UE à la Convention européenne des droits de l'homme est un pas d'une importance constitutionnelle.
Daleks Um Cinco chegando no corredor norteEuroparl8 Europarl8
AYANT À L'ESPRIT la convention européenne des droits de l'homme, et notamment son article 10, paragraphe 2,
Diz- me que raio queres fazer!not-set not-set
De l'avis du rapporteur, l'article 8 de la convention européenne des droits de l'homme n'est pas respecté.
Os americanos deverão ser culpados pela América?not-set not-set
vu l’article 2 de la convention européenne des droits de l’homme et ses protocoles 6 et 13,
Na ausência de instalações de comunicação de voz e quando a comunicação de voz é impossível ou de baixa qualidade, devem ser garantidas comunicações que utilizem sistemas alternativosEurlex2019 Eurlex2019
La convention européenne des droits de l’homme revêt, à cet égard, une signification particulière.
Uma metrópole e tantoEurLex-2 EurLex-2
vu la convention européenne des droits de l’homme (CEDH), et notamment son article 10,
Acredite que anos de guerra e prisão modificam um homemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Objet: Signature et ratification du protocole 12 de la Convention européenne des droits de l'homme par la Bulgarie
É desconhecido se a somatropina é excretada no leite humanoEurLex-2 EurLex-2
violation de l’article 1er, du premier protocole de la Convention européenne des droits de l’homme;
Relatório sobre o projecto de orçamento rectificativo no # da União Europeia para o exercício de #: Secção # Comissão [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comissão dos Orçamentoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Assurer la compatibilité pleine et entière de la législation nationale avec la convention européenne des droits de l'homme
O disposto nos artigos #o a #o e #o a #o do anexo X do Estatuto é aplicável por analogia aos agentes contratuais cujo local de afectação se situe num país terceirooj4 oj4
vu la Convention européenne des droits de l'homme,
Eles não te ouvem porque ainda estão a disparar sobre tiEurLex-2 EurLex-2
vu les articles 2, 3, 5 et 6 de la Convention européenne des droits de l'homme (CEDH),
Mas nunca me falaram distonot-set not-set
Adhésion à la Convention européenne des droits de l'homme - rôle de la Cour européenne des droits de l'homme
Estas cartas... faIam de um possíveI assasinato ao Reinot-set not-set
7551 sinne gevind in 175 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.