Nadab oor Portugees

Nadab

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Nadab de Israel

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exode 24:9-11 nous fait le récit suivant : “Moïse monta avec Aaron, Nadab et Abihu, et soixante-dix anciens d’Israël.
E quando estiveres na água...Tommie, estás- me a ouvir?jw2019 jw2019
4 Mais Nadab et Abihou moururent devant Jéhovah, lorsqu’ils offrirent un feu irrégulier+ devant Jéhovah, au désert du Sinaï ; ils n’avaient pas eu de fils.
Um exemplo clarojw2019 jw2019
Toujours est- il que présomptueusement “les fils d’Aaron, Nadab et Abihu, prirent chacun leur encensoir, y mirent du feu, et ayant posé du parfum dessus, ils apportèrent devant Jéhovah un feu étranger, ce qu’il ne leur avait point commandé.
Este é o meu quarto birdiejw2019 jw2019
Nadab et Abihu : un avertissement pour nous
Duvido que esta coisa vai querer cooperarjw2019 jw2019
Nadab : 2 ans
Minhas costas duras te salvou, masjw2019 jw2019
(2Ch 13:20 ; 1R 14:20.) Nadab, son fils, lui succéda sur le trône pendant deux années, avant d’être tué par Baasha, qui retrancha également de la maison de Yarobam tout ce qui respirait.
Vou preparar a bombajw2019 jw2019
D’autres événements remarquables eurent lieu dans le désert du Sinaï, entre autres ceux-ci : Israël succomba au culte du veau pendant l’absence de Moïse (Ex 32:1-8) ; 3 000 hommes qui eurent sans aucun doute une part prépondérante dans le culte du veau furent exécutés (Ex 32:26-28) ; Israël exprima son repentir en se dépouillant de ses ornements (Ex 33:6) ; le tabernacle et son mobilier furent construits, et les vêtements sacerdotaux confectionnés (Ex 36:8–39:43) ; la prêtrise fut installée et commença son service au tabernacle (Lv 8:4–9:24 ; Nb 28:6) ; les fils d’Aaron, Nadab et Abihou, furent exécutés par un feu venant de Jéhovah pour avoir offert un feu irrégulier (Lv 10:1-3) ; on procéda au premier enregistrement des Israélites mâles pour l’armée (Nb 1:1-3) ; et on célébra la première Pâque hors d’Égypte. — Nb 9:1-5.
Devo parar?- Nãojw2019 jw2019
Par exemple, Nadab et Abihou, fils d’Aaron, offrent un feu irrégulier devant Jéhovah.
O senhor gosta mesmo desses fatosjw2019 jw2019
36 Et son fils premier-né fut Abdôn, suivi de Zour, de Kish, de Baal, de Nèr, de Nadab, 37 de Guedor, d’Ahio, de Zacharie et de Mikloth.
Cumprirá cada segundo que faltajw2019 jw2019
Nahschon, père de Salmon, de la tribu de Juda, fut épargné tout comme Nadab, premier-né d’Aaron, frère aîné de Moïse.
Quem são vocês?jw2019 jw2019
Pourquoi Moïse s’est- il irrité contre Éléazar et Ithamar (deux des fils d’Aaron) après la mort de leurs frères Nadab et Abihou, et qu’est- ce qui l’a apaisé ? — Lév.
Ele foi contigo, nao foi?jw2019 jw2019
L’attachement d’Aaron au culte pur fut très tôt mis à l’épreuve, quand Dieu fit mourir ses fils Nadab et Abihou, qui avaient profané leur charge de prêtres.
Oh, meu, nem vão acreditar no que aconteceujw2019 jw2019
Nadab et Abihou moururent avant d’avoir engendré des fils, ce qui laissa à leurs frères Éléazar et Ithamar le soin de fonder les deux maisons sacerdotales. — Nb 3:2, 4 ; 1Ch 24:1, 2.
Amigo...... a rapariga caiu dum barcojw2019 jw2019
Il usurpa le trône en tuant son prédécesseur, Nadab, après quoi il abattit toute la maison de Yarobam, comme cela avait été prophétisé (1R 15:27-30 ; 14:10).
Eles me enviaram de voltajw2019 jw2019
Son règne de 41 ans chevaucha en totalité ou en partie les règnes de huit rois d’Israël : Yarobam, Nadab, Baasha, Éla, Zimri, Omri, Tibni (qui régna sur une partie d’Israël en opposition avec Omri) et Ahab (1R 15:9, 25, 33 ; 16:8, 15, 16, 21, 23, 29).
As autoridades aduaneiras podem conceder ao devedor outras facilidades de pagamento distintas do diferimentojw2019 jw2019
C.-à-d. Nadab le fils de Yarobam.
Só um pouco de rala- e- rolajw2019 jw2019
Nadab et Abihu eurent donc l’honneur d’être comptés parmi “l’élite des enfants d’Israël”. — Ex.
O grupo de Miss Reardon parece bastante desordeirojw2019 jw2019
25 Quant à Nadab+ le fils de Yarobam, il devint roi sur Israël dans la deuxième année d’Asa le roi de Juda ; il régna alors deux ans sur Israël.
minutos e nenhum médico ainda...... se isso não é um costume da medicina de cidade pequena então eu não sei o que éjw2019 jw2019
Par exemple, elle parle de la mort de Nadab et d’Abihu, fils d’Aaron.
Volte para seu bebé, Ok?jw2019 jw2019
Jéhovah a envoyé un feu du ciel pour tuer Nadab et Abihou, les fils d’Aaron.
Lista a que se refere o artigo #.ojw2019 jw2019
Peu après que Nadab et Abihou eurent pris des libertés en s’acquittant de leurs responsabilités sacerdotales, Jéhovah interdit aux prêtres de consommer du vin ou des boissons enivrantes lorsqu’ils servaient au tabernacle (Lévitique 10:9).
Lembra- se do Pale Fox?jw2019 jw2019
24 Puis il dit à Moïse : « Monte vers Jéhovah, toi et Aaron, Nadab et Abihou+, ainsi que 70 des anciens d’Israël, et vous devrez vous prosterner à distance.
Se isso for verdade, onde que ela pegou as fotos do Adam Esposito?jw2019 jw2019
10 Plus tard, les fils d’Aaron, Nadab et Abihou+, prenant chacun son récipient à feu+, l’apportèrent, y mirent du feu et placèrent dessus de l’encens+, et ils se mirent à offrir devant Jéhovah un feu irrégulier+ qu’il ne leur avait pas prescrit.
Ei, deixa- me adivinhar, não é só o Barrow, o filho também está envolvidojw2019 jw2019
Que pouvait inclure le péché de Nadab et d’Abihu (Lév.
As bexigas das mulheres são como dedaisjw2019 jw2019
Vraisemblablement avant la fin de ce huitième jour, Nadab et Abihu voulurent agir de leur propre initiative.
A natureza e a gravidade do efeitojw2019 jw2019
112 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.