broncho-pneumopathie chronique obstructive oor Portugees
broncho-pneumopathie chronique obstructive
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
DPOC
Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica
Doença pulmonar obstrutiva crónica
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Doença pulmonar obstrutiva crônica · Dpoc · doença pulmonar obstrutiva crónica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
exacerbations de la broncho-pneumopathie chronique obstructive
Exacerbações da doença pulmonar obstrutiva crónicaEMEA0.3 EMEA0.3
Viani Diskus est également utilisé dans le traitement symptomatique continu des Broncho-Pneumopathies Chroniques Obstructives (BPCO) sévères
Veraspir também é utilizado para o tratamento regular dos sintomas da Doença Pulmonar Obstrutiva Crónina (DPOC) graveEMEA0.3 EMEA0.3
Seretide Diskus est également utilisé dans le traitement symptomatique continu des Broncho-Pneumopathies Chroniques Obstructives (BPCO) sévères
Seretaide também é utilizado para o tratamento regular dos sintomas da Doença Pulmonar Obstrutiva Crónina (DPOC) graveEMEA0.3 EMEA0.3
Vapeur thermique pour traitement médical dans le domaine de l'emphysème et de la broncho-pneumopathie chronique obstructive
Vapor térmico para uso em tratamento médico no domínio do enfisema e da doença pulmonar obstrutiva crónicatmClass tmClass
Fourniture d'informations médicales et plans de traitement dans le domaine de l'emphysème et de la broncho-pneumopathie chronique obstructive
Fornecimento de informações médicas e planos de tratamento no domínio do enfisema e da doença pulmonar obstrutiva crónicatmClass tmClass
La personne a souffert de bronchite chronique, de broncho-pneumopathie chronique obstructive ou d’emphysème au cours des 12 derniers mois.
Sofre/sofreu de bronquite crónica, doença pulmonar obstrutiva crónica ou enfisema nos últimos 12 mesesEurLex-2 EurLex-2
La personne a eu une bronchite chronique, une broncho-pneumopathie chronique obstructive ou un emphysème au cours des 12 derniers mois.
Sofre/sofreu de bronquite crónica, doença pulmonar obstrutiva crónica ou enfisema nos últimos 12 meseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Services d'évaluation et de surveillance médicales liés à la broncho-pneumopathie chronique obstructive, à l'insuffisance cardiaque, à la douleur, ou à la maladie de Parkinson
Serviços de avaliação e monitorização médicas relacionadas com doença pulmonar obstrutiva crónica, insuficiência cardíaca, dor ou doença de ParkinsontmClass tmClass
Les personnes souffrant de maladies pulmonaires telles que la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO) et la mucoviscidose ont souvent un faible taux d'oxygène dans le sang.
As pessoas com determinadas doenças pulmonares, como a doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC) e a fibrose cística, apresentam frequentemente um nível muito baixo de oxigénio no sangue.not-set not-set
Appareils médicaux, à savoir cathéters et dispositifs générant de la vapeur thermique pour traitement médical dans le domaine de l'emphysème et de la broncho-pneumopathie chronique obstructive
Aparelhos médicos, nomeadamente cateteres e dispositivos geradores de vapor térmico para uso em tratamento médico no domínio do enfisema e da doença pulmonar obstrutiva crónicatmClass tmClass
En outre, le bénéfice de Ventavis n est pas établi en cas de broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO) ou d asthme sévère associé à l hypertension artérielle pulmonaire
Contudo, não foram estabelecidos os benefícios de Ventavis em doentes que apresentem concomitantemente Doença Pulmunar Obstrutiva Crónica (DPOC) e asma graveEMEA0.3 EMEA0.3
Des quotas de substances réglementées du groupe I pouvant être utilisées pour la production d’inhalateurs-doseurs destinés au traitement de l’asthme et d’autres broncho-pneumopathies chroniques obstructives sont attribués à
São atribuídas quotas de substâncias regulamentadas do grupo I, a utilizar na produção de inaladores de dose calibrada (IDC) para o tratamento da asma e de outras doenças pulmonares crónicas obstrutivas (DPCO), às empresas a seguir indicadasoj4 oj4
Des quotas de substances réglementées du groupe I pouvant être utilisées pour la production d’inhalateurs-doseurs destinés au traitement de l’asthme et d’autres broncho-pneumopathies chroniques obstructives sont attribués à:
Às empresas constantes do quadro infra são atribuídas quotas de substâncias regulamentadas do grupo I que podem ser utilizadas na produção de inaladores de dose calibrada (IDC) para o tratamento da asma e de outras doenças pulmonares crónicas obstrutivas (DPCO):EurLex-2 EurLex-2
Effets indésirables chez des patients atteints de Broncho-Pneumopathie Chronique Obstructive (BPCO) Dans l' étude IV, # patients atteints de BPCO ont été traités par l' abatacept et # traités par placebo
Reacções adversas medicamentosas em doentes com doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC) No estudo # houve # doentes com DPOC tratados com abatacept e # tratados com placeboEMEA0.3 EMEA0.3
Des quotas de substances réglementées du groupe I pouvant être utilisées pour la production d’inhalateurs-doseurs destinés au traitement de l’asthme et d’autres broncho-pneumopathies chroniques obstructives sont attribués à
Às empresas constantes do quadro infra são atribuídas quotas de substâncias regulamentadas do grupo I que podem ser utilizadas na produção de inaladores de dose calibrada (IDC) para o tratamento da asma e de outras doenças pulmonares crónicas obstrutivas (DPCOoj4 oj4
Des quotas de substances réglementées du groupe I pouvant être utilisées pour la production d’inhalateurs-doseurs destinés au traitement de l’asthme et d’autres broncho-pneumopathies chroniques obstructives sont attribués à:
São atribuídas quotas de substâncias regulamentadas do grupo I, a utilizar na produção de inaladores de dose calibrada (IDC) para o tratamento da asma e de outras doenças pulmonares crónicas obstrutivas (DPCO), às empresas a seguir indicadas:EurLex-2 EurLex-2
Services scientifiques et technologiques et services de recherche liés à la surveillance de la santé de personnes souffrant de broncho-pneumopathie chronique obstructive, d'insuffisance cardiaque, de douleur, ou de la maladie de Parkinson
Serviços científicos e tecnológicos, bem como investigação, relacionados com monitorização da saúde de indivíduos que sofrem de doença pulmonar obstrutiva crónica, insuficiência cardíaca, dor ou doença de ParkinsontmClass tmClass
Appareils et instruments médicaux pour le soins de santé liés à la broncho-pneumopathie chronique obstructive et à d'autres maladies chroniques y compris à l'insuffisance cardiaque, à la douleur, ou à la maladie de Parkinson
Aparelhos e instrumentos médicos para o domínio dos cuidados de saúde relacionados com a doença pulmonar obstrutiva crónica e com outras doenças crónicas, incluindo insuficiência cardíaca, dor ou doença de ParkinsontmClass tmClass
Les dérivés de la présente invention possèdent les formules II et III et sont utilisés dans le traitement ou la prévention ou l'inhibition de maladies inflammatoires pulmonaires, telles que l'asthme et la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO).
Os derivados da presente invenção possuem as fórmulas II e III e são usados no tratamento ou prevenção ou inibição de doenças inflamatórias pulmonares, a exemplo da asma e doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC).patents-wipo patents-wipo
considérant que les principaux facteurs de risque pour les maladies cardiovasculaires, les cancers, le diabète, l'obésité et la broncho-pneumopathie chronique obstructive sont le tabagisme, l'inactivité physique, une mauvaise alimentation, l'abus d'alcool et la pollution de l'environnement;
Considerando que os principais fatores de risco para as doenças cardiovasculares, tumores, diabetes, obesidade e doenças crónicas obstrutivas são o tabaco, a inatividade física, a má alimentação, o abuso do álcool e a poluição ambiental,EurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.