foutu oor Portugees

foutu

/fu.ty/ adjektief, werkwoordmanlike
fr
Hors d’usage

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

maldito

adjektiefmanlike
Si tu pointes cette foutue chaise, je te tuerai.
Se apontar para a maldita cadeira, acabo com você.
en.wiktionary.org

foder

werkwoord
Tout ce qui l'intéresse ce sont ces foutus détonateurs.
Ela só se interessa com os fodidos accionadores.
GlosbeWordalignmentRnD

condenado

adjektief
Je serai foutu si c'est moi qui paie pour son meurtre.
Estarei condenado se ela vai escapar do assassinato e ainda pagando por isso.
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

amaldiçoado · maldita · puto · farsante · fodido · merda de · porra de

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fous
Sulidae · insanos · sulídeos
fous le camp
cai fora · some · vaza · vá embora
asile de fous
hospital psiquiátrico · hospício · manicómio · manicômio
foutre dehors
enxotar
foutre en l'air
acabar com · arruinar · destruir
s’en foutre
dar a mínima · estar cagando e andando · estar cagando para
se foutre de la gueule de
cagar para o que o outro diz
Plus on est de fous
Plus on est de fous
Les Fous du volant
Wacky Races

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si on le sait pas là, c'est foutu.
Você devia ter vergonha de si mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai oublié de lui demander son foutu prénom
Pediu a ela para me deixarLiterature Literature
Ces foutus papistes diraient n’importe quoi pour convertir les gens!
Como está o movimento para o torneio?Literature Literature
Si MacGyver comprend ce qu'a Dalton, c'est foutu.
Puseram- na no caféOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quant au BSC, c’est juste un club de gosses, rien de plus qu’une foutue cabane dans les arbres
A Tick conheceu um rapaz, o Donny, mas não gozem com elaLiterature Literature
Pour arrêter un de ces foutu convois qui venait de la baie Cobbler.
que, para maior clareza, estas disposições devem ser reunidas numa parte distinta do anexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un gros connard de procureur a foutu la merde au comité d' éthique de l' Ordre
És tu... quem traiu o nosso paísopensubtitles2 opensubtitles2
Lorsque j'ai donné ce penalty, je me souviens me dire... " Ma vie est foutue "
Acabo de ter um sonho incrível, DaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça a foutu mon plan en l'air.
Não me diga que estão vaziosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, si nous ne sommes pas capturés, mais que la superstructure se désintègre, nous sommes foutus.
São nomeados para o Comité das Regiões pelo período remanescente do mandato, a saber, até # de Janeiro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc foutu le côté mignon?
Me partirá o coraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfois, je me demande si la technologie ne nous a pas foutus en l’air.
Sair da escola, todos nós queríamos governar o mundo mas, é difícilLiterature Literature
On est foutus, Laurie.
Meu marido foi o primeiro a desaparecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il leur a fallu toute une foutue semaine pour le trouver, et j'Ètais presQue devenue folle.
Marca de identificaçãoLiterature Literature
Et au milieu de tout ça, Clare me regarde et je sais que je suis foutue, que c’est la fin.
Devo limpar isso antes a mamãe vejaLiterature Literature
Sois ma foutue moitié!
Acreditamos em DeusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'ai foutu une sacrée trouille, pas vrai?
Área de pouso se aproximando, Major HowardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stopper cette foutue apocalypse, peut-être?
Vamos ao Drag Club e mostramos os distintivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ces foutus immigrés qui viennent ici.
Não vêem o impacto ambiental.PAUL ROBERTS Autor, de " O Fim do petróleo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est quoi, une foutue forêt?
Quer ir lá fora e brincar com os outros pássaros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis foutu psychologiquement.
No meu pai, atiraram uma vez no estômagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helen, tu laisses faire à ce foutu gamin ce qu'il veut.
Eles mal falaram sobre mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà ce que je faisais lorsque ma fille a disparu : je m’occupais de cette foutue moto
Para o cálculo não é necessário ter em conta quaisquer outras prescrições da regra #/BLiterature Literature
Mais qu'est-ce que tu as foutu bon sang?
Este tratado é muito frágilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euh, parce qu'ils ont foutu sa vie en l'air, grosso modo.
Por fogo em Marselha, reunir um exércitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.