motocyclette oor Portugees
motocyclette
fr
Véhicule motorisé à deux roues monotrace.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
motocicleta
fr
Véhicule motorisé à deux roues monotrace.
Tu crois qu'ils nous laisseront prendre la motocyclette?
Você acha que eles nos deixarão pegar a motocicleta?
motociclo
les véhicules terrestres tels qu’automobiles, motocyclettes, bicyclettes, tricycles et caravanes;
Veículos terrestres, tais como carros, motociclos, bicicletas, triciclos e caravanas;
moto
Les gens reçoivent les motocyclettes pour la dot..
As pessoas ganham motos de dote, mas o que ganhei?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mota · Motocicleta · Motos · motocicletas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
motocicleta
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— MAGURA: développe, produit et fournit des systèmes de freinage hydraulique et d’autres composants de haute technologie pour les bicyclettes, les vélos électriques, les vélos à assistance électrique et les motocyclettes,
Que vais fazer com esse bolo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tous ces produits étant destinés à la conduite de motocycles ou motocyclettes
Então, o sangue seco pode não indicar a hora da morte ocorreu mais cedotmClass tmClass
Pièces et indicateurs électriques pour motocyclettes, à savoir radios, tachymètres, compteurs de tours, batteries, câblage, régulateurs de vitesse, commutateurs, contacts de rupture, pièces d'allumage, raccords terminaux, démarreurs, interrupteurs de circuit, thermostats, chargeurs de batteries, armatures, régulateurs de tension
Você não entende.Eles têm as armasno rio Hudson encontradostmClass tmClass
Motocyclettes électriques
Ficava tão ocupado nesse período que lhe afectavam pessoaltmClass tmClass
Pièces de deux-roues, en particulier bicyclettes, véhicules terrestres, motocyclettes
Moram com ela?tmClass tmClass
Kits de ressorts hélicoïdaux pour motocyclettes
Sinto- me um aprendiz abobadotmClass tmClass
Vente en gros d'inserts et de tampons de gel pour selles de motocyclettes selon les spécifications du client, housses pour selles de motocyclettes, selles pour motocyclettes, housses et revêtements de siège de motocyclettes, Accessoires de véhicules, Vêtements et chapellerie
É o seu quartotmClass tmClass
Les accidents de motocyclette qui se sont produits en Italie ont tué 97 enfants, tandis que 9 924 enfants ont été blessés en 2005.
E se eu não conseguir?not-set not-set
Véhicules à locomotion par terre, Par air,Par eau et Sur rails, En particulier automobiles, Tracteurs, Motocyclettes, Scooters, Cyclomoteurs, Moteurs à explosion,En particulier pour véhicules terrestres (également moteurs auxiliaires pour cycles), Remorques pour véhicules automobiles
Até lhes apontares uma metralhadoratmClass tmClass
Ils avaient un ours qui pilotait une motocyclette, en tournant inlassablement autour du parking.
Entre as conclusões da referida estratégia temática figura a necessidade de novas reduções das emissões procedentes do sector dos transportes (aéreos, marítimos e rodoviários), dos agregados familiares e dos sectores energético, agrícola e industrial para se atingirem os objectivos da UE em matéria de qualidade do arLiterature Literature
Ainsi il sera possible de disposer dès 2007 d'une procédure de réception étendue à toutes les catégories de véhicules utilitaires sachant que la réception communautaire des voitures particulières est obligatoire depuis le 1er janvier 1998 et depuis le 17 juin 1999 pour les motocyclettes et les vélomoteurs.
Então vamos á cave e cortar uma bruxa aos pedaçosEurLex-2 EurLex-2
Appareils de locomotion par terre à l'exception des bicyclettes et leurs parties, des motocyclettes et leurs parties et des véhicules de loisirs et leurs parties
Por conseguinte, é necessário recorrer ao procedimento de negociação previsto no n.o #, alínea b), e na subalínea i) da alínea g) do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades EuropeiastmClass tmClass
Il serait plus raisonnable d'attendre le nouveau cycle de conduite pour les motocyclettes qui est en cours d'élaboration, et de se contenter jusque là de valeurs limites facultatives.
Tem dois tipos de criminosos.- CertoEuroparl8 Europarl8
Aux termes de l’article 6, paragraphe 2, de la troisième directive, l’Irlande disposait d’un délai allant jusqu’au 31 décembre 1998 pour se conformer à l’article 1er de cette directive en ce qui concerne les passagers arrière des motocyclettes et d’un délai allant jusqu’au 31 décembre 1995 pour se conformer audit article 1er en ce qui concerne les autres véhicules.
Melhor que isso, apenas me conte o que você era, maseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Paniers pour motocyclettes
Acabei de confiscar uma testemunha fora da minha autoridadetmClass tmClass
Tous les produits précités étant destinés à être utilisés avec des véhicules, en particulier les véhicules tous terrains, motocyclettes, véhicules motorisés à trois roues et scooters
Foi, portanto, no contexto de uma sociedade agro-pastoril que nasceram as formas típicas destes pães, tradicionalmente destinados aos camponeses e pastores e suas famílias e que ainda hoje se encontram na produção dos panificadores altamurienses: pães de grandes dimensġes, fabricados com farinha de trigo duro, isco, sal e água ao longo de um processo constituído por cinco fases: preparação da massa, tendedura, levedação, enformação e cozedura em forno de lenhatmClass tmClass
Disques de freins pour motocyclettes, automobiles, véhicules industriels et remorques
Era o que eu devia ter ditotmClass tmClass
3 Motorradcenter, qui exploite un commerce de motocyclettes sans toutefois être concessionnaire d' aucune marque, a acquis une motocyclette de la marque Yamaha auprès d' un importateur allemand qui, lui-même, l' avait achetée à un concessionnaire français.
ela é minha. de qualquer modo... você não é bom a morte delaEurLex-2 EurLex-2
Pièces détachées et accessoires pour cyclomoteurs et motocyclettes
estúpida cabra!tmClass tmClass
Carburant destiné aux motocyclettes, aux caravanes et aux navires à des fins récréatives ou sportives, ainsi qu’aux aéronefs d’une masse inférieure à 1 550 kg.
Eles não são iguais a vocêEurLex-2 EurLex-2
La procédure décrite ci-dessus s'applique également dans les cas où une désignation générique est indiquée dans la case 8 (exemple: parties de motocyclettes) et une désignation détaillée (telle que sièges, pneus, cadres, etc.) apparaît sur la facture.
Além do mais, Bieler vai me pagar um extra... porque avisou em cima da horaEurLex-2 EurLex-2
Travaux de sellerie [fabrication aux spécifications du client] en rapport avec les selles de motocyclettes
Escute, vou voltar cedo.- CertotmClass tmClass
Modèles de voitures et de motocyclettes
O responsável se chama ZilictmClass tmClass
Les véhicules visés à l’alinéa 1er sont les voitures, les voitures mixtes, les voitures mixtes lentes, les minibus, les ambulances, les motocyclettes, les tricycles à moteur, les quadricycles à moteur, les camionnettes, les camionnettes lentes, les remorques à bateau, les remorques de camping, les véhicules de camping, les remorques et semi-remorques d’une masse maximale autorisée jusqu’à 3 500 kg.»
Você quer feijão também?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Protection des mineurs passagers de motocyclettes
E as mentiras que tem contado fazem parte disso?EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.