vengeance oor Portugees
vengeance
fr
Peine causée à l’offenseur pour la satisfaction personnelle de l’offensé
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
vingança
fr
Peine causée à l’offenseur pour la satisfaction personnelle de l’offensé|1
Je ferai tout ce que je peux pour obtenir vengeance.
Eu farei o que for necessário para conseguir a minha vingança.
vingar
Et si tuer Ian ne lui suffisait pas comme vengeance?
E se para se vingar não basta só matar o Ian?
revanche
Vous savez quelle est la première partie de leur vengeance?
Sabe qual é a primeira parte da revanche?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Vingança · desforrar · vingar-se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vengeance
fr
Vengeance (film)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reece, cerné de tous côtés dans les Isles Boréales, se bat pour sa vie après avoir accompli sa vengeance.
Quereria voltar à questão do controlo democrático de outros acordos nucleares.Literature Literature
Mais ne laissons pas notre chagrin et notre désir de vengeance troubler le problème, qui est que la Meute est nous:
Z)-docos-#-enoato de octadeciloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vengeance des travailleurs forcés Le retour de flamme débuta presque à l’entrée des Alliés en Allemagne.
Estão a conduzir a um abandono dos princípios e requisitos da Política Europeia de Vizinhança.Literature Literature
Il n’existe aucun autre sacrifice qui pourrait couvrir ses péchés et le protéger de l’exécution de la vengeance de Dieu.
E agora, Frank?jw2019 jw2019
Le meurtrier l'a peut-être utilisé pour tuer Ian comme... une sorte de vengeance symbolique pour avoir signé l'ordonnance.
Ele mesmo tem um pouco de marisco, realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait même utilisé des diamants. 58 Victoire et vengeance – Qu’est-ce qui t’arrive, Mad ?
E agora, onosso querido Rei, Philip!Literature Literature
En reconnaissant nos propres faiblesses, il est également possible de dominer l’amertume qui conduit au désir de vengeance.
Ah, a moça tem gostos carosjw2019 jw2019
Elle aspire tant à la vengeance qu'elle a amené les Dothrakis sur nos côtes.
Não podemos ir fundo em nenhuma delas.Nós não temos tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, selon Megachapines Blog, beaucoup de Guatemaltèques sympathisent encore avec le Zacapaneco (surnom de Portillo) [en espagnol], ils sont d'avis qu'il s'agit d'une vengeance politique, et non d'un procès équitable.
Eu apenas... eu não sabiaglobalvoices globalvoices
(Mon cœur est tout brûlant de vengeance infernale, La mort et le désespoir lancent leurs flammes autour de moi !
O miúdo é felizLiterature Literature
Dix ans écoulés, cela n’avait pu suffire à éteindre les plus légitimes sentiments de vengeance et de haine.
Nunca imaginei que alguém a encontrariaLiterature Literature
Kovalevskij l'a montré justement, le caractère le plus ancien de la vengeance sanglante était tout autre.
O ilustre, tenente Hollowborn.Senhor?Literature Literature
Je songeais à l’intituler Vengeance.
Fizemos os preparativos tão bem como foi possívelLiterature Literature
Tout ce qui compte, c'est ma vengeance.
Que me pode dizer sobre o nome " Ellie "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une vengeance en son nom.
A.# Certificação de aptidão de partes e equipamentos para fins de instalaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les oubliettes sont vengeances royales et auxquelles ne doit pas toucher un pleutre comme lui.
Porque sabem que estou com vocêLiterature Literature
Est-ce que ta vengeance correspond à celle dont tu as rêvé ?
Se tivesse sido o seu filho a ter a cabeça esmagada por um martelo, estaria a perguntar- me onde estava quando o devia estar a protegerLiterature Literature
Ça peut être à propos d'une vengeance.
Céus, que triste figuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nous avons foi en la Bible, peut-être pensons- nous que la vengeance est fondamentalement mauvaise.
Amanhã de manhã você estará de novo a minha disposição, claro?jw2019 jw2019
Ce n'est pas une vengeance, hein?
Em todas as convenções de subvenção será expressamente atribuído ao Parlamento Europeu e ao Tribunal de Contas o poder de controlo relativamente a documentos e locais dos partidos políticos a nível europeu que tenham beneficiado de subvenções a cargo do orçamento geral da União EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait un désir de vengeance enfant qu'il vit maintenant.
Considerando que a sua Resolução de # de Junho de # reafirmou que o compromisso global sobre o Estatuto dos Deputados ao Parlamento Europeu é constituído pelos seguintes elementosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Argent, attention, vengeance.
Mas onde está a estação médica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vengeance.
Aprenderam alguma coisa, hoje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour que tu accomplisses ma vengeance à ma place.
Esta tudo limpo, XerifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
se faire un but d’une vengeance légitime, ce serait quelque chose dans la vie!
Bem, sexo, claroLiterature Literature
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.