zone urbaine défavorisée
zona urbana desfavorecida
zone urbaine oor Portugees
zone urbaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
zona urbana
b) transfert de deux des usines restantes, de la zone urbaine de Vigo vers la périphérie.
b) Duas das restantes fábricas, situadas em zonas urbanas, serão transferidas para outras áreas, fora da zona urbana de Vigo.
áreas urbanas
La plupart des gens vivent en zones urbaines.
A maioria das pessoas vive em áreas urbanas.
região urbana
Combien déjà... 987 zones urbaines en Amérique du Nord et du Sud,
Em... 987 regiões urbanas nas Américas do Norte e do Sul,
urbano
La plupart des gens vivent en zones urbaines.
A maioria das pessoas vive em áreas urbanas.
área urbana
La plupart des gens vivent en zones urbaines.
A maioria das pessoas vive em áreas urbanas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partout dans le monde les tramways font leur apparition dans des zones urbaines en constante expansion.
Apenas disse que não posso impedir elejw2019 jw2019
Régulation de l’accès des véhicules aux zones urbaines
Próxima ligaçãoEurLex-2 EurLex-2
En outre, la demande en eau devrait augmenter de 25 % d’ici à 2040, principalement dans les zones urbaines.
Mas, como Faye Dunaway disse... sobre " Uma Rajada de Balas ", tentamos dar o que o povo querEurlex2019 Eurlex2019
(Contrôle des émissions moyennes de gaz polluants dans une zone urbaine encombrée)
a inflamação ou não da toma de ensaio quando o bico de gás está em posição de ensaio e, se a inflamação se produzir, o tempo da combustão após a retirada da chamaEurLex-2 EurLex-2
—J’ai besoin que quelqu’un contacte les comtés limitrophes, les zones urbaines voisines.
As almas são extremamente voláteis a altitudesLiterature Literature
Il est souhaitable de renforcer l'aide aux zones urbaines.
Eu devo tudo a ele.A minha Bolsa de Estudo no Conservatório, o Stradivariusnot-set not-set
(f) le contournement des zones urbaines pour le transport ferroviaire de fret;
Os credores reuniram-se em # de Junho de # e deram o seu acordo à reestruturação dos seus créditos tal como proposto pela empresa KonasEurLex-2 EurLex-2
b) d'atténuer l'exposition des zones urbaines aux nuisances causées par les transports ferroviaires et routiers de transit;
Você tem razão.VamosEurLex-2 EurLex-2
c) Villages de vacances et complexes hôteliers à l'extérieur des zones urbaines et aménagements associés
Envio uma mensagem aos traidores que me destituíramEurLex-2 EurLex-2
par écrit. - (DE) Les zones urbaines sont l'un des facteurs essentiels du développement de l'Europe.
Está mudado, não está?Europarl8 Europarl8
re partie: ensemble du texte à l'exception des termes résidant en zone urbaine
Me escutem, escutem, escutemoj4 oj4
La Commission n'a pas défini de critères précis pour la détermination des zones urbaines éligibles.
Lembre- se, eles devem morrer em Lower Uncton e não antesEurLex-2 EurLex-2
considérant qu'il convient d'établir une distinction entre villes et zones urbaines,
A velha " señora "?EurLex-2 EurLex-2
- zones urbaines;
Você pode pedir para ele lavar o meu carro depois do jogo?EurLex-2 EurLex-2
Zones urbaines et bruit
Protecção contra os riscos inerentes ao fornecimento de energia ou administração de substâncias aos doentesEurLex-2 EurLex-2
Les principales zones urbaines devraient être couvertes en 1993 au plus tard.
Somos abastecidos pelo calor... e aqui está muito frioEurLex-2 EurLex-2
19. souligne l'existence de disparités considérables entre les zones urbaines et les zones rurales.
Ia comê- la eu, mas seEurLex-2 EurLex-2
Soutien communautaire conjoint pour un investissement durable dans les zones urbaines.
O Registo de Colheita é mantido durante a colheita, e nele se especificam o número de árvores produtoras por variedade/parcela, o dia da colheita e as quantidades colhidas diariamentenot-set not-set
Activités Paramilitaires en Zone Urbaine. "
SilenciosamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(i81) Pourcentage d’espaces naturels et semi-naturels dans la zone urbaine sur la zone urbaine dans son ensemble (%)
Uma amostra que se saiba ser positiva para o marcador-alvo e que seja classificada incorrectamente pelo dispositivoEurlex2019 Eurlex2019
Synergies entre les zones urbaines et les zones rurales: un développement équilibré
Estão a receber um sinal em MorseEurLex-2 EurLex-2
Rome était une zone urbaine, mais toujours naïve, avec deux siècles de rattrapage à faire.
Todo o povo está escutando o anúncio de meu paiLiterature Literature
Essai du type I (contrôle des émissions moyennes de gaz polluants dans une zone urbaine encombrée)
Por exemplo, as exportações de veículos rodoviários e automóveis ligeiros caíram 51,3% e 59,4%, respectivamente.EurLex-2 EurLex-2
7763 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.