gueule-de-loup
gura-leului
gueule oor Roemeens
gueule
Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens
mutră
Ont-ils assez des gueules de gouapes!
Ce mutre de căcănari!
bot
chip
moacă
J'aimerais que ma fille puisse casser des gueules comme vous.
Aş vrea ca fiică-mea să spargă moace ca tine, domnişoară.
față
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grande-gueule antarctique
Mă pricep foarte bine la recolte, varietăţi şi la calificativeEurlex2019 Eurlex2019
T' as une sale gueule
În ceea ce priveşte structuracomitetului mixt de monitorizare, trebuie să se ţină seama în mod corespunzător de dispoziţiile articoluluiopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai fermé ma gueule.
Scopul supravegherii constă în asigurarea faptului că producătorul își îndeplinește pe deplin obligațiile apărute ca urmare a sistemului aprobat de asigurare a calitățiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allait-il gueuler, jurer, donner des coups de pied dans le bas-ventre de ce con d’Obergefreiter ?
Stiam ca vor urma si alte omoruri, asa ca am fugit si m-am inrolat in armataLiterature Literature
Allez, la grande gueule...
Seara trecută ne- a sunat un veterinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta gueule!
Dacă trebuie prescrise suplimente de calciu, trebuie monitorizată concentraţia plasmatică a calciului, iar doza de calciu trebuie ajustată corespunzătorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essayez de l'apprécier, elle est juste un peu grande gueule.
M = masa (în miligrame) a porțiunii analizate inițialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu tombes enceinte avant 30 ans, je te pète la gueule.
Îţi aminteşti de Phillipe Darcet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferme ta gueule!
Înainte de a fi inventate calculatoarele, orice formulă, orice schiţă, orice plan, erau scrise cu un pix ca acestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca va aider sa gueule de bois.
Aluatul trebuie să poată fi strâns cu mâna și scos din vasul de amestecare cu o singură mișcare, fără pierderi semnificativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uniquement amuse-gueules à base de céréales
Aş vorbi cu tine la balEurLex-2 EurLex-2
Pour la gueule de bois du lendemain
Ţi- am dat laboratorul de metamfetamină şi l- ai lăsat pe Darby să scapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferme ta putain de gueule, Cartman.
E totul în regula, domnule.Luaţi- o uşurel. Amintiţi- vă ce v- am spus despre stresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tu ferais bien de fermer ta gueule, Smith, ou tu vas te retrouver avec ma bite en train de chercher ta prostate.
Sunt prea serioşiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne n'essaye d'emmener une classe d'intro sur un autre chemin que celui de " ne plus avoir la gueule de bois ".
Stai departe de mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La thaumatine peut améliorer le goût savoureux (umami) existant dans les sauces et les amuse-gueules, rendant plus appétissants ces produits alimentaires.
Vremea noastrăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si mon chien avait ta gueule en peau de fesse, je lui tondrais le cul, et il marcherait à reculons.
Ajută- mă să scot astea din spate!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi je me réveilla le lendemain, avec la gueule de bois, honteux sans réaliser que c'était le jour qui changerait ma vie pour toujours.
Frumoasa bratara.De unde o ai?- De la SoHoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici quelques amuse-gueules avant le dîner.
Ma numesc HiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amuse-gueules à base de pommes de terre, de céréales, de farine, d’amidon ou de fécule
Diagnosticarea precoce este importantă pentru un bun management al SNMEurLex-2 EurLex-2
Ta gueule, Burley.
Despre ce este întreg proiectul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le beau-cul-belle-gueule du jour?
Cerințe generaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta gueule!
Dragostea mea faţă de eaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi tu gueules?
Există mai multe cluburi de noapte în zonă, iar cartierul nu e printre cele mai sigure, dar n- au mai avut loc crime violente de o asemenea natură înainteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espèce: Grande-gueule à long nez
Păi, sex, desigurEurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.