James T. Kirk
James T. Kirk
t’ oor Roemeens
t’
Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens
te
Personne ne t' as enseigné quela fuite est un aveu de culpabilité?
Nu te- a învăţat nimeni că fuga înseamnă recunoaşterea vinovăţiei?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que va-t-on faire de toi, tocard?
Nu, e vorba despre un calOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13, 14. a) Comment Jéhovah se montre- t- il raisonnable ?
Deşiră- l şi fă- l din noujw2019 jw2019
Pourquoi ça t' intéresse autant de te faire de l' argent?
Nu uiţi ceva, JiII?opensubtitles2 opensubtitles2
— Le champion de Durmstrang, annonça-t-il d’une voix forte et claire, sera Viktor Krum
Următoarele dispoziții ale Legii privind comerțul și plățile externe (Aussenwirtschaftsgesetz; denumită în continuare: AWG) și ale Ordonanței privind comerțul și plățile externe (Außenwirtschaftsverordnung; denumită în continuare: AWV), adoptate la # decembrie #, sunt aplicabileLiterature Literature
40 La continuité fonctionnelle, évoquée dans la jurisprudence du Tribunal [arrêts du Tribunal du 23 septembre 2003, Henkel/OHMI – LHS (UK) (KLEENCARE), T‐308/01, Rec. p. II‐3253, points 25 et 26 ; du 1er février 2005, SPAG/OHMI – Dann et Backer (HOOLIGAN), T‐57/03, Rec. p. II‐287, point 18, et du 10 juillet 2006, La Baronia de Turis/OHMI − Baron Philippe de Rothschild (LA BARONNIE), T‐323/03, non encore publié au Recueil, points 57 et 58], ne saurait, en tout état de cause, justifier la présentation d’une telle requête pour la première fois devant la chambre de recours, dès lors qu’elle n’implique nullement un examen par la chambre de recours d’une affaire différente de celle soumise à la division d’opposition, à savoir une affaire dont la portée aurait été élargie par l’ajout de la question préalable de l’usage sérieux de la marque antérieure.
La revedere, tatăEurLex-2 EurLex-2
déclarer le recours en annulation et le recours en indemnité introduits dans l’affaire T-393/13 recevables;
Trevaclyn a fost investigat în cadrul a patru studii principale la pacienţi cu hipercolesterolemie sau dislipidemie mixtăEurLex-2 EurLex-2
KG (Emmerich am Rhein, Allemagne) (représentants: T.
Am cerut ceva mai mare, dar asta e tot ce- au putut face în aşa scurt timpEurlex2019 Eurlex2019
Le système de contrôle autorise-t-il le mélange de bois vérifié avec d’autres bois approuvés (ex.: avec du bois importé ou du bois provenant d’une zone forestière où les droits de récolte légaux ont été octroyés, mais qui n’est pas encore couverte par le processus de vérification intégral)?
Am o listă detaliată cu vizite în galerii, parcuri, restauranteEurLex-2 EurLex-2
J'ai suggéré dans le règlement que nous définissions un niveau minimal pour les applications intelligentes, de sorte que nous puissions au moins fournir ce niveau minimal à notre réseau transeuropéen de transport (RTE-T).
Am vorbit cu un avocat aziEuroparl8 Europarl8
Que se passe-t-il ici?
Cine e bărbat acum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partie requérante: Dieter Weiler (Pulheim, Allemagne) (représentants: T.
Asta e cercetarea de avangarda si tu esti aiciEurLex-2 EurLex-2
* Comment le Seigneur nous aide-t-il à trouver des personnes à instruire ?
de zile pentru puiLDS LDS
Un avis émanant d’une autorité nationale compétente vous a-t-il été donné sur les aspects relatifs à la passation de marchés concernant ce projet?
Comisia Europeană (denumită în continuare Comisia) a primit, în conformitate cu articolul # alineatul din regulamentul de bază, o solicitare de a deschide o anchetă referitoare la o eventuală eludare a măsurilor compensatorii impuse asupra importurilor de biomotorină originară din Statele Unite ale Americiieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pourquoi ne m'a-t-on rien dit?
E greu de ales.- Dă- o la telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t' en donnerais du mignon
Nu, mulţumescopensubtitles2 opensubtitles2
Quel âge a-t-il?
Ţineţi minte fraţilor, trebuie să învăţăm cum să ne comportăm şi nu cum să boxămOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Affaire T-163/20 R et T-163/20 R II: Ordonnance du président du Tribunal du 25 mai 2020 — Isopix/Parlement (Référé – Marchés publics de services – Prestation de services photographiques – Demande de sursis à exécution – Irrecevabilité manifeste partielle du recours principal – Irrecevabilité – Urgence – Fumus boni juris – Mise en balance des intérêts)
De ce te- ai deranjat?Există mâncare si în ValenciaEuroParl2021 EuroParl2021
T. Materne, en qualité d’agents, assistés de Mes J.-J.
Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de achiziţionare de mobilierEurLex-2 EurLex-2
En parle-t-on au Parlement?
Dar e nimic fată cu ce ne va da El acumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Combien me coûtera-t-elle?
Îmbibă- te cu frumuseteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 – Voir, notamment, points 46 à 53 des conclusions de l’avocat général Jääskinen dans l’affaire ayant donné lieu à l’arrêt du 7 mars 2013, Suisse/Commission (C‐547/10 P, non encore publié au Recueil), ainsi que Bouveresse, A., «Recevabilité et moyens d’annulation», note sous TUE, 24 avril 2013, affaire T‐256/10, Revue Europe, com.
E pentru ca se crede mai desteaptaEurLex-2 EurLex-2
détecte-t-elle, dans le projet et dans les entités pertinentes du projet, la présence de pays et territoires identifiés en tant que «pays tiers à haut risque»;
Nu te duce singurEurlex2019 Eurlex2019
Alors, qu'y-a-t-il de si important qui pouvait pas attendre demain?
C-y-b-e...Nu poti intreba un angajat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi Bennett a-t-il si peur de nous dire la vérité?
Grăbeşte- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Cette photo, m’explique- t- elle, rend compte de la première étape de la construction de la ville.
Comprimate filmate albe, rotunde, biconvexe, inscripţionate " # pe o parte şi " OLZ " pe cealaltăjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.