T-800 oor Roemeens
T-800
Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens
Terminator
ro
Terminator (robot)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vitale pour le T-800.
Nu suntem noi.De ceva vreme nu mai suntem noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Affaire T-800/19: Recours introduit le 20 novembre 2019 – Austria Tabak/EUIPO - Mignot & De Block (AIR)
Bănuiesc că mă placeEuroParl2021 EuroParl2021
La source de vie des T-800.
Sunt un pic ameţităOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant l'assaut, Skynet se sert de son arme pour envoyer un T-800 en 1984 afin de tuer Sarah Connor et supprimer ainsi l'existence de John.
Aia e diferitWikiMatrix WikiMatrix
21 Par décision du président de la huitième chambre du Tribunal du 16 décembre 2015, les affaires T‐796/14, T‐800/14 et T‐18/15 ont été jointes aux fins de la phase orale de la procédure, conformément à l’article 68, paragraphe 1, du règlement de procédure.
Eşti un băiat obraznic!EurLex-2 EurLex-2
Affaire T-800/19: Arrêt du Tribunal du 8 juillet 2020 — Austria Tabak/EUIPO — Mignot & De Block (AIR) [Marque de l’Union européenne – Procédure de déchéance – Marque de l’Union européenne verbale AIR – Usage sérieux de la marque – Article 18, paragraphe 1, du règlement (UE) 2017/1001 – Article 58, paragraphe 1, sous a), du règlement 2017/1001 – Altération du caractère distinctif]
În ceea ce privește cele # de amendamente adoptate de Parlamentul European, Consiliul a urmat poziția ComisieiEuroParl2021 EuroParl2021
« Pour l’année 2001, [ICF] souhaite relever le prix à USD 800/t fca Mordijk [e]t USD 775/t fob Gabes.
Ordonanța președintelui Tribunalului de Primă Instanță din data de # februarie #- Icuna.Com/Parlamentul EuropeanEurLex-2 EurLex-2
Au cours des sept premiers mois de 1992, première année de l’infraction au niveau mondial, les importations en Europe en provenance de l’Amérique du Nord s’élevaient à 2 900 t sur un marché de 43 800 t, soit 6,6 % du marché européen (considérant 71).
" Fraţii Lacrosse pentru totdeauna ", campionuleEurLex-2 EurLex-2
Affaire T-800/17: Arrêt du Tribunal du 24 janvier 2019 — Brown Street Holdings/EUIPO — Enesan (FIGHT LIFE) [Marque de l’Union européenne — Procédure d’opposition — Enregistrement international désignant l’Union européenne — Marque verbale FIGHT LIFE — Marque de l’Union européenne verbale antérieure FIGHT FOR LIFE — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001] — Obligation de motivation — Article 75 du règlement no 207/2009 (devenu article 94 du règlement 2017/1001)]
S- au scurs şase luni şi m- am gândit că nu ar putea răniEurlex2019 Eurlex2019
[Le] prix producteur européen [est donc de] 775/800 USD/t fca/fob [par] producteur européen » (considérant 85 de la décision attaquée).
Când lucrurile semai liniştesc, ieşi prin poarta din spateEurLex-2 EurLex-2
Pour 800 dollars, qu'utilise-t-on dans 95%%% des produits cosmétiques?
Spunea că orice puşti într- un garaj îl poate scoaăe din afaceriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Le] prix producteur européen [est donc de] 775/800 USD/t fca/fob [par] producteur européen » (page 6 du compte rendu de Milan).
Astăzi, eşti o fetiţă simplăEurLex-2 EurLex-2
Je tirais les rats volants à 800 mètres avec mon T-16... et ils ne font pas 2 mètres!
recomandă, cu toate acestea, ca ajustarea propusă de Comisie să fie înlocuită cu criterii adaptate la nivel regional, însoţite de praguri adecvateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— pour la fabrication du ciment entrant dans la composition du produit, l'ENP (énergie nécessaire au processus), calculée selon les indications de l'annexe technique — A4, ne doit pas dépasser 3 800 MJ/t,
Ţi- am spus să pleciEurLex-2 EurLex-2
— pour la fabrication du ciment entrant dans la composition du produit, l'ENP (énergie nécessaire au processus), calculée selon les indications de l'annexe technique — A4, ne doit pas dépasser 3 800 MJ/t,
Nu se va întoarce niciodată, după ce pleacăEurLex-2 EurLex-2
pour la fabrication du ciment entrant dans la composition du produit, l'ENP (énergie nécessaire au processus), calculée selon les indications de l'annexe technique — A4, ne doit pas dépasser 3 800 MJ/t,
Brian, tu conduci.Repede, Brian!EurLex-2 EurLex-2
En outre, il ressort de cette note que, à cette occasion, M. T. a rappelé le prix de 800 USD qui correspondait à celui retenu pour l’Australie lors de la réunion de Milan.
Rezoluția Parlamentului European din # decembrie # referitoare la Azerbaidjan: libertatea de exprimareEurLex-2 EurLex-2
Dans le domaine des transports, plus de 3 700 km de nouvelles routes ont été construites, dont 1 800 km s’inscrivant dans le réseau RTE-T.
Nu vreau să le semnez euEurLex-2 EurLex-2
b) modulation de phase (PM), t = 577 μs, période = 4 600 μs, dans la gamme de fréquences de 800 à 2 000 MHz,
Pe cont propriu o femelă ghepard are şanse mici să ţină gloata departe de prada eiEurlex2019 Eurlex2019
b) PM (Modulation de phase), t = 577 μs, période = 4 600 μs, dans la gamme de fréquences de 800 à 2 000 MHz,
Şansele de a prinde un semnal sunt minimeEurlex2019 Eurlex2019
la version militaire est plus lourde (8 t contre 7,6 t) et son poids au décollage est supérieur (18 000 lb contre 16 800 lb),
Spălători de vitrine și geamuriEurLex-2 EurLex-2
Et nous avons simplement posé la question, si une espèce en a besoin de 800, une autre de 500, y- a- t- il un plus petit ensemble de gènes qui pourrait correspondre à un système d'exploitation minimal?
Actrapid se administrează subcutanat în peretele abdominalQED QED
Et nous avons simplement posé la question, si une espèce en a besoin de 800, une autre de 500, y-a-t-il un plus petit ensemble de gènes qui pourrait correspondre à un système d'exploitation minimal?
Să fiu al naibii!ted2019 ted2019
5 550 mm et 6 800 mm au-dessus du niveau du rail pour les voies conformes au gabarit T (écartement de voie 1 520 mm).
Nu sunt pregătit să merg la război pe o bănuială şi pe jumătăţi de informaţiiEuroParl2021 EuroParl2021
53 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.