guide de classification des groupes taxonomiques
руководствo по классификации таксонов
groupes taxonomiques oor Russies
groupes taxonomiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
таксон
таксоны
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par groupes taxonomiques;
Именно так.Это сказал Оскар Уайльд, кажетсяUN-2 UN-2
Le rapport comporte des cartes de densité pour sept groupes taxonomiques recensés sur le site B4.
Эй, попросите директора сделать потише!UN-2 UN-2
Les espèces exotiques envahissantes de l’ensemble des principaux groupes taxonomiques seront examinées.
Мне все равноUN-2 UN-2
Les principaux groupes taxonomiques couverts sont les suivants :
Кто этот Артур?UN-2 UN-2
Neuf types de méiobenthos sont mentionnés, alors que la liste fournie comprend 11 groupes taxonomiques et 11 stations.
Я сейчас правда не могу об этом говоритьUN-2 UN-2
Yuzhmorgeologiya a décrit les techniques utilisées et chaque groupe taxonomique rencontré.
Я втянула нас в этоUN-2 UN-2
La bioaccumulation du lindane a été observée dans la plupart des groupes taxonomiques depuis les plantes et algues jusqu’aux vertébrés.
Думаю ты правUN-2 UN-2
La variabilité des proportions des grands groupes taxonomiques de macrofaune constatées dans les différentes carottes, plus importante que prévue, va également dans ce sens.
Ты не концентрируешьсяUN-2 UN-2
Cette proposition attribue au lindane un log Koe de # a bioaccumulation du lindane a été observée dans la plupart des groupes taxonomiques depuis les plantes et algues jusqu'aux vertébrés
За свою волю!MultiUn MultiUn
Les études de la mégafaune revêtent la forme d’une évaluation de la taille de chaque groupe taxonomique découvert dans la zone concernée, accompagnée de descriptifs écologiques et de photos.
Потому что они настоящие друзьяUN-2 UN-2
Ainsi, lorsqu’un groupe taxonomique couvre plus d’un des types d’habitats des fonds marins recensés au chapitre 36, il est souhaitable de regrouper tous les aspects relatifs à ce groupe taxonomique;
Да, может быть в Художественной школеUN-2 UN-2
Les données confirment le bien-fondé d’une planification transrégionale des zones présentant un intérêt écologique particulier, mais indiquent que, pour certains groupes taxonomiques, il est nécessaire de procéder à une planification spatiale supplémentaire.
Готов сказать "да ", но не знаю, что ты имеешь в видуUN-2 UN-2
La réalisation d’une étude sur la richesse de la mégafaune et la diversité des espèces à partir de transects photographiques a permis de dresser un catalogue recensant 162 morpho-espèces appartenant à 16 groupes taxonomiques différents.
И спрятанным в конце страхового полиса я нашел этоUN-2 UN-2
Des données indiquent que la répartition relative des différents métabolites entre les groupes taxonomiques peut varier considérablement; des estimations combinées attestent un potentiel de bioaccumulation, ce qui est particulièrement pertinent compte tenu du niveau de toxicité et d’écotoxicité élevé des isomères et de plusieurs métabolites de l’endosulfan.
Рейчел, как ты ответишь на слухи о том,Что с тобой невероятно трудно работать?UN-2 UN-2
D’après Paul Eggleston, de l’Université de Keele, en Angleterre, qui travaille à la mise au point de moustiques génétiquement modifiés depuis 1983, il est maintenant possible de modifier génétiquement tous les grands groupes taxonomiques de moustiques, y compris ceux du genre Anopheles, qui transmettent le paludisme, et ceux du genre Culex, vecteurs de la filariose lymphatique, qui peut entraîner l’éléphantiasis.
Мои парни это обожаютWHO WHO
De nombreuses activités de recherche ont été entreprises afin de mieux appréhender la distribution des groupes taxonomiques marins, dont les micro-organismes, et des écosystèmes. On citera notamment un atelier d'experts sur les systèmes de classification dans les zones pélagiques et les grands fonds marins situés au-delà de la juridiction nationale (voir ci-dessus, le paragraphe # ) et un projet intitulé « Hotspot Ecosystems Research on the Margins of the European Seas (HERMES) » (voir # par # à # et, ci-dessus, par
Кто говорит, что я одна?MultiUn MultiUn
Il convient de noter toutefois, tout d’abord que les organismes aquatiques sont aussi exposés à la substance par l’eau et/ou les sédiments, et ensuite que toute affirmation catégorique concernant des produits chimiques tels que les PBDE implique la réalisation d’essais portant sur plusieurs générations, ou pour le moins toute la durée du cycle de vie, sur les trois groupes taxonomiques et rassemblant une longue liste d’informations relatives aux effets subléthaux, lesquelles ne sont pas disponibles à ce jour.
Если ты не вернёшь Книгу, вернёшься ли ты в Сиракузы умирать?UN-2 UN-2
Plusieurs questions à examiner plus en avant ont été formulées, dont la raison pour laquelle certains groupes dominent les habitats marins dans le monde, la raison pour laquelle la structure communautaire des habitats pélagiques et benthiques est scindée, si les groupes taxonomiques les plus divers sont également les plus importants au niveau du nombre, les types de groupe taxonomique associés aux plantes et animaux ainsi que la mesure dans laquelle ils sont uniques pour chaque espèce (voir également par. 19 ci-dessus).
Они перещёлкивались друг с другомUN-2 UN-2
Il convient toutefois de noter, tout d'abord, que ces organismes subissent aussi une exposition par le biais de l'alimentation et/ou des sédiments et, ensuite, que dans le cas de produits chimiques tels que les PBDE, des essais sur plusieurs générations, ou du moins sur toute la durée du cycle de vie, couvrant les trois groupes taxonomiques et un large éventail d'effets sublétaux sont nécessaires pour arriver à une conclusion ferme, condition qui n'est pas encore réalisée pour le moment
Теперь я нашел тебяMultiUn MultiUn
Il convient toutefois de noter, tout d’abord, que ces organismes subissent aussi une exposition par le biais de l’alimentation et/ou des sédiments et, ensuite, que dans le cas de produits chimiques tels que les PBDE, des essais sur plusieurs générations, ou du moins sur toute la durée du cycle de vie, couvrant les trois groupes taxonomiques et un large éventail d’effets sublétaux sont nécessaires pour arriver à une conclusion ferme, condition qui n’est pas encore réalisée pour le moment.
Я не хочу переезжать из- за парняUN-2 UN-2
Ainsi, à l’appui des zones marines protégées existantes, la Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l’Antarctique (CCAMLR) a soutenu des mesures telles que la collecte de données destinée à caractériser les processus écosystémiques et de biodiversité, les caractéristiques environnementales physiques et les activités humaines, le développement d’un guide de classification des groupes taxonomiques d’écosystèmes marins vulnérables, la surveillance de la qualité des données ainsi que le développement de seuils de déclenchement spécifiques aux groupes taxonomiques des écosystèmes marins vulnérables
Оcтавайcя тут.Сделай то, за чем приехалUN-2 UN-2
Le groupe de travail élabore une nouvelle taxonomie
У меня больше нетUN-2 UN-2
Le Secrétaire général de l’Autorité a également fait savoir qu’un examen d’ensemble de la qualité des données environnementales fournies par les contractants avait commencé et qu’il devait aboutir à la tenue, en 2013 et 2014, de trois ateliers portant sur la nécessité de procéder à une normalisation taxonomique des trois grands groupes fauniques.
Твоя ошибка отразится на всем кафеUN-2 UN-2
Note: par souci d’uniformité et pour faciliter la communication concernant cette maladie, le Groupe d’étude sur les coronavirus du Comité international de taxonomie des virus a décidé d’appeler le nouveau virus « coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient » (MERS-CoV).
Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменнойWHO WHO
Il faudrait atteindre une résolution taxonomique plus élevée, conformément à la décision des ateliers sur la normalisation et la taxonomie organisés par l’Autorité internationale des fonds marins, pour tous les groupes biologiques.
Я так напугалась, едва не завопила, а следователь он был со мной очень любезенUN-2 UN-2
32 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.