pouding oor Russies

pouding

/pudiŋ/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

пудинг

[ пу́динг ]

naamwoord manlike

Dudley, le personnel est servi tous les jours par une femme qui ne peut pas servir un pouding dans une assiette sans allusions.
Дадли, персоналу ежедневно подает еду женщина, которая не может без непристойностей даже пудинг на тарелку положить.

запеканка

[ запека́нка ]

naamwoord vroulike

кушанье

voorbeelde

Nous avons dit à Rabbi Benjamin Benjamin Levin, petit- fils de Rabbi Aryeh Levin rabbin lui dit Haran, Directrice de Studio Hearn il a étudié l'arbre Talmud Torah de vie et le mois tête une fois pleinement mis pouding au chocolat pour les enfants
Мы сказали раввин Бенджамин Бенджамин Левин, внук раввина Арье Левин Раввин сказал ему, Харан, директор студии Хирн он изучал Талмуд- Тора дерева жизни, и однажды целую голову месяц принес шоколадный пудинг для детей

J'ai une envie folle de pouding.
Я хочу пуддинг.

C'est du pouding?
Это пуддинг?

Pouding Roly-poly avec de la confiture, les huîtres, la crème glacée et beaucoup de chocolat.
Пудинг с вареньем, устрицы, мороженое, много шоколада.

Nan prétend que Susan s'évanouirait s'ils n'avaient pas de pouding le dimanche.
Нэн говорит, что Сюзан в обморок бы упала, если бы ей сказали, что у них по воскресеньям не будет пудинга.

Est-ce que j'peux avoir encore du pouding, Marilla ?
Можно мне еще пудинга, Марилла?

Dudley, le personnel est servi tous les jours par une femme qui ne peut pas servir un pouding dans une assiette sans allusions.
Дадли, персоналу ежедневно подает еду женщина, которая не может без непристойностей даже пудинг на тарелку положить.

Dans le pouding?
В пуддинге?

Nous prenons un billet de loterie pour un pouding de bifteck, sans quil soit possible de savoir ce que nous obtiendrons.
Мы берем лотерейный билет на мясной пудинг, а выиграем... даже трудно сказать что именно.

" Eh bien, cher vieux roi du blé, que diriez-vous d'un pouding au pain pour dessert? "
Ну что же, пшеничный король, как насчёт хлебного пудинга на десерт?

Du pouding au chocolat.
Что это?

C'est du vrai pouding.
Там настоящий пуддинг.

Et jamais nous n'avons de pouding.
И у нас никогда не бывает пудинга.

– Il n’y a pas, dans tout le répertoire culinaire, une seule chose qui me fit plus de plaisir qu’un pouding de bifteck !
— Во всей поваренной книге не найдется ничего такого, что мне было бы по вкусу больше мясного пудинга!

Hugh, pouding au chocolat!
Хью, шоколадный пудинг!

Ils mettraient pas du pouding sur un panneau.
Они бы не положили настоящий пуддинг в рекламный щит, Питер!

On a du pouding dans la tête?
Почему мы все думаем о пуддинге?

Poudings
Пудинги [запеканки]

Mais du pouding?
Но пуддинг?

Vous êtes visiblement amoureux, mais je dirais pas non à du pouding.
Понятно, вы двое явно влюблены друг в друга, но я бы тоже взял пуддинг.