série éliminatoire oor Russies
série éliminatoire
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
финал
[ фина́л ]
ru
последние игры в ряде соревнований для определения чемпиона
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça, c'est pour le meilleur frappeur des séries éliminatoires.
Все, добрались, Ки.ДобралисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ne deviendrons jamais un vrai champion National tant qu'on aura pas un système de séries éliminatoires.
Был еще один парень, но он больше не стреляетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
quelqu'un ici veut des séries éliminatoires?
Вы ставите меня в безвыходное положениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les séries éliminatoires de la coupe Stanley débutent le 7 avril.
Иногда вообще ничего не вижуWikiMatrix WikiMatrix
À la fin de la saison, se tient des séries éliminatoires.
Я знаю, как ты водишьWikiMatrix WikiMatrix
Mais l'infraction était d'être dans les séries éliminatoires.
Имитатор убийцы " ДиД ", который умудрился убить помощника " ДиД ", о существовании какового никто и не подозревал до сегодняшнего дня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est les séries éliminatoires..
В письме от тети Шарлоты...... говорится, ч то она закрыла дом в Чарль стоне...... и переехала на свою плантацию на СантиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et est-ce qu'on a oublié de dire qu'on est tous les deux dans les séries éliminatoires cette année?
Он все еще может прийтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour la première fois depuis 1973, il n'y a qu'une seule équipe canadienne en séries éliminatoires : les Canadiens de Montréal.
Объяснит почему ты здесь и даст нам время найти выход отсюдаWikiMatrix WikiMatrix
Ouais, je le reconnais partout, il a explosé son genou la saison dernière et ruiné ses chances lors des séries éliminatoires.
Все было чудесно, ЮберOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils gagnèrent un certain nombre de championnats amateurs, mais furent incapables de progresser hors des séries éliminatoires de promotion jusqu'à ce qu'ils montent finalement en 1954 avec une victoire 2-1 contre le Heider SV.
Есть- то надоWikiMatrix WikiMatrix
Et donc Pete est parti, a quitté les vacances familiales -- a brisé le cœur de sa mère -- il est parti et nous l'avons suivi quatre jours plus tard pour voir le prochain match des séries éliminatoires.
Кто ограбил почтовое отделение на Далагатан в День святой Люсии?Они тогда переехали на Хальсингегатанted2019 ted2019
» Et il a dit : « Tu vois. Au fait maman, je dois partir plus tôt de vacances parce que l'équipe de ligue inter-villes où je joue est arrivée en séries éliminatoires et je dois retourner à Boston parce que je ne peux pas laisser tomber mon équipe.
Она пригласила нас, как командуted2019 ted2019
Tu as une série de combats éliminatoires pour déterminer qui affrontera le champion Max Baer en juin
Вы нуждаетесь в помощи, ледиopensubtitles2 opensubtitles2
Tu as une série de combats éliminatoires pour déterminer qui affrontera le champion Max Baer en juin.
Не пожимай плечами, дебил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces dernières années, nous avons malheureusement été victimes d’une série de mesures de veto à l’endroit du sport d’altitude, portant notamment sur la tenue de matchs éliminatoires de la Coupe du monde sur des terrains comme ceux de la ville de La Paz, situés à plus de 3 600 mètres d’altitude.
И не волнуйся- без примесей, гарантирую.Привезла лично из Сан- ФранцискоUN-2 UN-2
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.