bonhomme de neige oor Slowaaks

bonhomme de neige

/bɔ̃.zɔm də nɛʒ/, /bɔ.nɔm də nɛʒ/ naamwoord manlike

Figure de forme humaine faite de neige.

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

snehuliak

naamwoord manlike

J'ai bravement essayé de vous empêcher de partir avec ce maudit bonhomme de neige.
Bol to statočný pokus zastaviť vás, aby ste nešli za tým prekliatym snehuliakom.

Snehuliak

Le bonhomme de neige ne pouvait plus parler.
Snehuliak už nemohol rozprávať.

voorbeelde

Ducky et moi avons travaillé à identifier notre bonhomme de neige.
Ducky a ja sme pracovali na určení totožnosti nášho snehuliaka.

Les bonhommes de neige grandissent!
Snehuliaci rastú!

Je ne comprends pas comment le bonhomme de neige a pu se construire tout seul.
Nechápem, ako sa ten snehuliak postavil.

ou un bonhomme de neige ?
Ako je to so stavaním snehuliakov?

mr, une grenade ferait exploser ces bonhommes de neiges en flocons.
Pane, jeden ručný granát by roztrieštil snehuliakov na cimpr-campr.

C'était mon bonhomme de neige.
Bol môj snehuliak...

As tu fait ce bonhomme de neige?
Ty si postavil toho Snehuliaka?

Tu sais... ♪ Bonhomme de neige dans la cour.
Veď vieš...

Le bonhomme de neige ne pouvait plus parler.
Snehuliak už nemohol rozprávať.

C'est un bonhomme de neige en uniforme de policier?
To je snehuliak v policajnej uniforme?

Hé, Grand-père, tu vas faire un bonhomme de neige?
Hey, starký, ideš postaviť snehuliaka?

Un bonhomme de neige pourrait vivre à Miami avec.
Ak by sme dali ten klobúk na hlavu snehuliakovi Frostymu, mohol by bývať na Miami.

Le bonhomme de neige n'est pas le meilleur guide tu sais.
Snehuliak nie je tým najlepším sprievodcom, vieš?

Bonhomme de neige.
Hraboš snežný . .

Avec un bonhomme de neige qui chante je ne risque rien.
Nemôžeš prísť o spievajúceho snehuliaka.

Veux-tu demander à cet abruti comment il a fini dans un bonhomme de neige?
Spýtaš sa toho blbca, ako sa z neho stal snehuliak?

Bonhommes de neige (neige artificielle)
Snehuliaci (z umelého snehu)

J'ai bravement essayé de vous empêcher de partir avec ce maudit bonhomme de neige.
Bol to statočný pokus zastaviť vás, aby ste nešli za tým prekliatym snehuliakom.

" Le bonhomme de neige ignare "?
Máte tam aj: " Snehuliak ignorant "?

Peut-être qu'elle a pété un cable à force de cacher ses victimes dans des bonhommes de neige.
Možno je to chladnokrvná mrcha a schováva obete v snehuliakoch.

Bonhomme de neige maléfique!
Zlý snehuliak!

Mais, une intelligence désincarnée ne devrais pas être un danger. Il pense envahir le monde, avec des bonhomme de neige.
Nuž, od odtelesneného Vedomia, ktoré si myslí, že napadne svet armádou snehuliakov, nám veľké nebezpečenstvo nehrozí.

Tandis qu'Emerson et le pâtissier se rapprochaient du tueur qui réalise les voeux, ledit tueur avait déja trouvé son prochain bonhomme de neige.
Kým sa Emerson s cukrárom blížili k vrahyni, ktorá plní želania, vrahyňa si už vyhliadla ďalšieho snehuliaka.

ils ont pris des échantillons de bonhom - mes de neiges dans tout Londres.
Zo všetkých snehuliakov v Londýne vzali vzorky.

Le second single à venir est Walking in the Air, une reprise de l'œuvre d'Howard Blake, une partie de la bande son du dessin animé Le Bonhomme de neige.
Druhým vydaným singlom bol „Walking in the Air“, cover verzia diela Howarda Blaka, časti soundtracku k animovanému filmu Snehuliak.