habitude d'achat oor Slowaaks
habitude d'achat
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
nákupné návyky
nákupné zvyklosti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recherches en matière d'habitudes d'achat de consommateurs, modèles et tendences
A# Pancier na ochranu tela a jeho zvlášť navrhnuté súčasti okrem súčastí vyrábaných podľa vojenských noriem alebo špecifikácií, alebo ich výkonových ekvivalentovtmClass tmClass
Fourniture d'informations concernant les habitudes d'achat des consommateurs sur l'internet
Ideme, deckátmClass tmClass
Mais ces articles m’ont aidée à modifier mes habitudes d’achat et à m’habiller plus modestement.
Zátoka je celá čierna kvôli ponorkám.jw2019 jw2019
Conseils sur l'analyse des habitudes d'achat et des besoins des consommateurs
Čo je Pegasys?tmClass tmClass
Bien, selon ses habitudes d'achat, c'est à lui-même.
Nadobudnutie účinnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conduite d'études de marché sur les habitudes d'achat des consommateurs
Klíring a zúčtovanie v Európskej úniitmClass tmClass
De telles indications ne refléteraient pas toute la vérité sur un sujet susceptible d’affecter les habitudes d’achat des consommateurs.
Pán Kendrick o tom nepotrebuje vedieťEurlex2019 Eurlex2019
Par conséquent, il ne serait pas possible d’utiliser les informations sur les paiements pour surveiller les habitudes d’achats des consommateurs.
V prášku, granulách alebo ostatných pevných formách, s hmotnostným obsahom mliečneho tukuEurlex2019 Eurlex2019
Conseils sur l'analyse des habitudes d'achat et des besoins des consommateurs fournis à l'aide de données sensorielles, qualitatives et quantitatives
Na čo sa ProMeris používa?tmClass tmClass
Il importe aussi de les sensibiliser aux incidences que leurs habitudes d'achat peuvent avoir sur des pêches durables à l'avenir.
Štúdie s emedastínom nepreukázali účinky na adrenergné, domapínergné a sérotonínové receptorynot-set not-set
Par conséquent, ces informations ne seraient pas utilisées à d’autres fins, telles que le contrôle des habitudes d’achat des consommateurs.
Zoo, džungla alebo akváriumEurlex2019 Eurlex2019
Depuis quelque temps je m’intéresse aux questions d’environnement, ce qui m’a incitée à changer mes habitudes d’achats et de recyclage.
zdôrazňuje, že tohtoročné udelenie absolutória nemožno zohľadniť pri udeľovaní absolutória v nadchádzajúcich rokoch, kým Rada významne nepokročí v príslušných oblastiach uvedených v odseku # uznesenia Európskeho parlamentu z #. novembrajw2019 jw2019
Ils doivent pouvoir s'approprier cette information si l'on veut qu'ils utilisent leurs habitudes d'achat pour contribuer à améliorer l'organisation du marché.
Anglický vidiek je nádherný v tomto ročnom obdobínot-set not-set
craint que l'entrée massive sur le marché communautaire de PPA en provenance de pays tiers pourrait influencer les habitudes d'achat des consommateurs;
Jediný článokEurLex-2 EurLex-2
Une telle mesure limiterait le risque que les informations soient utilisées à d’autres fins, telles que le contrôle des habitudes d’achat des consommateurs.
• Veľmi časté (môžu sa vyskytnúť u viac ako # z # pacientov): infekcie (vrátane nádchy, sinusitídy, bronchitídy, infekcií močového traktu a infekcií kože); reakcie v mieste podania injekcie (vrátane krvácania, vzniku modriny, začervenania, svrbenia, bolesti a opuchuEurlex2019 Eurlex2019
Conseils lors de l'analyse d'habitudes d'achat et de demande de consommateurs à l'aide de données sensorielles, liées à la qualité et à la quantité
Týmto porovnaním sa ukázala existencia dumpingu počas ORP na podstatne vyššej úrovni ako pri pôvodnom prešetrovanítmClass tmClass
Quelles que soient ses habitudes d’achat, chaque consommateur a tout à gagner de la mise en place d’un véritable marché unique des services financiers.
Mám to. tri- tri, tva- šesť, dva- deveť, tri- dvaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un examen des habitudes d'achat des clients au cours de la période considérée permet de recueillir des données utiles sur l'étendue possible du marché géographique.
V dostatočnom predstihu pred parlamentnými voľbami v roku # prijme Európska rada v súlade s článkom #a ods. # druhým pododsekom Zmluvy o Európskej únii rozhodnutie, ktorým určí zloženie Európskeho parlamentuEurLex-2 EurLex-2
Internet a changé les habitudes d’achat des consommateurs et la manière dont les entreprises font de la publicité pour leurs biens et services et dont elles les vendent.
V takom prípade nemá vydané povolenie vplyv na výsledok tohto postupueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Parallèlement, rien ne semble clairement démontrer qu'à ce jour, les terroristes aient changé leurs habitudes d'achat en fonction des différences de réglementation qui existent entre les États membres.
Takže... obvinenia sa zamietajúEurLex-2 EurLex-2
Services d'étude de marché, à savoir surveillance de l'utilisation de l'internet et des habitudes d'achat en ligne de participants à un panel de recherche pour les utilisateurs de l'internet
Príloha k rozhodnutiu #/ES sa nahrádza textom v prílohe k tomuto rozhodnutiutmClass tmClass
Le Tribunal commet une erreur en examinant les habitudes d’achat dans le contexte de l’examen de la similitude des signes, plutôt que lors de l’évaluation globale du risque de confusion;
Ale ak zacíti strach... okamžite nás zožerieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
74 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.