Bruno oor Sloweens
Bruno
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Filippo Giordano Bruno
Il Nolano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ayant entendu Bruno Gollnisch, conformément à l'article #, paragraphe #, de son règlement
bližnja prihodnostoj4 oj4
Proposition de résolution sur la concurrence déloyale imputable au régime du cabotage terrestre (B8-0543/2016) renvoyé au fond : EMPL avis : TRAN - Bruno Gollnisch.
Delničarji potrdijo računovodske izkaze na letni skupščini #. maja #X# in računovodski izkazi se nato predložijo upravnemu organu #. maja #Xnot-set not-set
Vice-présidente Intervient Bruno Gollnisch.
Na voljo je v vložkih, zapečatenih v plastičnih vsebnikih, ki so namenjeni uporabi z injekcijskim peresnikom OptiCliknot-set not-set
Bruno, qu'est-ce qui se passe?
Hočem da jo udarjaš v prsa toliko časa, da bo imela plave, in da ji odpadejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Philippe MANGIN est nommé membre du Comité économique et social européen en remplacement de M. Bruno CLERGEOT pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu’au 20 septembre 2010.
Delovno dekle s prihodkomEurLex-2 EurLex-2
Le Parlement européen supportera ses propres dépens ainsi que deux tiers des dépens exposés par M. Bruno Gollnisch, y compris de ceux afférents à la procédure de référé.
Obvestila ki naj se govorijoEurLex-2 EurLex-2
Bernard Poignant, qui condamne des propos négationnistes tenus récemment par Bruno Gollnisch et demande au Président de saisir le Bureau de la question (M. le Président lui répond que le Bureau s'est déjà penché sur la question et que sa réaction a été similaire à celle de l'orateur
Nobena zainteresirana stranka ni predložila utemeljenih pripomb ali argumentov zoper ta predlogoj4 oj4
Partie requérante: Bruno Gollnisch (Villiers-le-Mahieu, France) (représentant: B.
In jaz sem rekel:' Čudež! 'Eurlex2019 Eurlex2019
J' ai parlé au patron de Jack Bruno
Sporazumu z dne #. decembra # o predujmu, rokih in povračilu dejanskega zneska dajatev, ki so jih prejeli družinski člani zaposlene ali samozaposlene osebe, zavarovane v Španiji, če družinski član prebiva na Danskem, ter upokojenci in/ali njihovi družinski člani, ki so zavarovani v Belgiji in prebivajo na Danskemopensubtitles2 opensubtitles2
Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Rapport sur la demande de levée de l'immunité parlementaire de Bruno Gollnisch [2010/2284(IMM)] - Commission des affaires juridiques.
V celoti je bilo opravljenih # meritev, pri katerih so ugotavljali naslednjih # parametrov (CO#, P, K, Mg, Ca); merili so tudi pH in potrebo po apnenju talnot-set not-set
Bruno lui a offert un stage à Manhattan cet été.
če imate ali ste imeli alergijsko reakcijo na sitagliptin, metformin ali zdravilo VelmetiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fais voir, Bruno.
Lepa dama ne bo šla z vami Karlstadtski fantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Bruno, vous ne devriez pas risquer votre vie en nous suivant.
Potem se vprašamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a trouvé un PC portable dans la voiture de Bruno.
Učinkovitosti zdravila Azomyr tablete niso jasno dokazali v preskušanjih pri mladostnikih, starih od # do # letOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Bruno, la trajectoire de ces véhicules indique une poursuite.
Povem vam, bilo je noro, retardirano jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intervient Bruno Gollnisch, pour un fait personnel, à la suite de sa mise en cause par le Président et de sa condamnation par le Bureau pour des "propos négationnistes" qu'il affirme ne pas avoir tenus.
No, si tudi najboljši možEurLex-2 EurLex-2
Les empreintes de chaussures à Bundy étaient de marque Bruno Magli taille 12
Na podlagi minimalne stopnje solventnosti # %, ki se uporablja od #. junija #, bi ustrezna vrednost znašala # milijard DEM (#,# milijarde EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruno Gollnisch a adressé au Président une demande de défense de son immunité et ses privilèges, dans le cadre d'une procédure en cours devant les instances judiciaires de Lyon.
Tehnični predpisi iz odstavka #, potrebni za vnašanje, posodabljanje, brisanje in iskanje, se določijo v skladu s postopkom iz člena # brez poseganja v določbe instrumenta, s katerim se vzpostavi upravljavca iz členaEurLex-2 EurLex-2
Protestation de Bruno Gollnisch.
Brez zamere, ampak bebec, ki mi vriva zadnjo legalno drogonot-set not-set
La petite amie de Bruno.
število ur delovanja motorja, v katerih je bil stalni MI zadnjič aktiviran (števec stalnega MIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne (A6-0421/2008) (Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 10) PROPOSITION DE DÉCISION Adopté par vote unique (P6_TA(2008)0537) Interventions sur le vote: Avant le vote, Bruno Gollnisch a demandé le renvoi en commission du rapport.
Naj vas Bog blagoslovi, gospodnot-set not-set
Vice-président Interviennent Antonio Tajani, Martin Schulz, qui revient sur l'intervention de Roger Helmer contenant des propos à l'encontre d'Angela Merkel qu'il juge insultants, et qui demande que le Président prenne, en vertu de l'article 146, paragraphe 1, et de l'article 9, paragraphe 2, du règlement, des sanctions appropriées, Bruno Gollnisch sur cette intervention (M. le Président, se référant à l'article 9, paragraphe 2, du règlement, précise qu'il appartient au Président de juger du caractère offensant de certains propos et d'interpréter le règlement en conséquence, mais qu'en tout état de cause, le comportement des députés doit être inspiré par le respect mutuel), Frank-Walter Steinmeier et Margot Wallström.
Cesarju moram poročati, da že dva meseca ni deževalonot-set not-set
Existe-t-il une route plus sûre, Jack Bruno?
Ne moreš skrčiti seznama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chef de la mafia, Bruno Langlois, le pense.
Odstopanje, predvideno v členu #, se lahko uporablja samo pod pogojem, da za namene določanja statusa porekla tkanin, nabavljenih v Turčiji, med Turčijo in Marokom veljajo preferencialna pravila o poreklu blaga, ki so enaka pravilom o poreklu iz Protokola # k Sporazumu EU–MarokoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 1) PROPOSITION DE DÉCISION Adopté par vote unique (P7_TA(2011)0075) Interventions Bruno Gollnisch et Francesco Enrico Speroni avant le vote, ce dernier pour apporter une clarification à l'objet du vote.
Sir Lovec, še naprej vztrajatenot-set not-set
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.