manoir oor Sloweens
manoir
fr
Petit château
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
dvorec
Ils nous en donneront sûrement un au manoir.
Ko prideva v dvorec, jih bova najbrž dobila.
graščina
J'ai l'impression que tu es prisonnière au manoir.
Zdi se mi, kot da si zaprta v tisti graščini.
vila
C'est un zoo familial, pas le manoir Playboy, pervers!
To je živalski vrt za družine, ne Playboyeva vila, izprijenec.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Dvor · dvor · astrološko znamenje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ton père n’ est pas au manoir
Strela McQueen bo osvojil Batni pokal!opensubtitles2 opensubtitles2
Seigneur du manoir
Samo še nekaj, preden gresteopensubtitles2 opensubtitles2
Notre baraque contre ton manoir?
Osebno jo poznamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut- être que Cawley, dans son manoir, révise son attitude
In si kar odšelopensubtitles2 opensubtitles2
La tempête a également endommagé des sites culturels (principalement des églises et des manoirs).
Atreyu in Artax sta preiskala Srebrno GorovjeEurLex-2 EurLex-2
Mr, c'est le manoir qui se trouve sur dusty road le long de Pirbar Road
Ekološka pridelava kmetijskih proizvodov in označevanje tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gloria est partit au manoir.
Ubogemu Stevu ni ostalo veliko časaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Manoir Aldridge.
Brez svinjineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Notre " manoir?
ki bi razkrili kakršnokoli poslovno, industrijsko ali poklicno skrivnost, aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LE MANOIR BROWN DEVASTE
Proračun ima osem oddelkov: (I) Parlament; (II) Svet EU; (III) Komisija, (IV) Sodišče Evropskih skupnosti; (V) Računsko sodišče; (VI) Ekonomsko-socialni odbor; (VII) Odbor regij; (VIII) Varuh človekovih pravic in Evropski varuh osebnih podatkovopensubtitles2 opensubtitles2
" M. Stinson est autorisé à participer à n'importe quelle réception au Manoir Playboy. "
Trenutno je v območju eura le # od # držav članicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le kit du manoir devait comprendre un esprit vengeur.
V namene iz člena # Skupnost zaprosi Evropsko investicijsko banko (v nadaljnjem besediluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous aidons à préserver et restaurer ces somptueux manoirs.
ta oznaka se uporablja samo za informacije in gradivo, katerih nepooblaščeno razkritje bi resno škodilo temeljnim interesom Europola, EU ali ene ali več držav članicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Manoir du Sorcier?
Raje bom tvegalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils m'ont vu quitter le Manoir Grayson tantôt.
priprava na preiskavo območij z omejenim dostopom kot del preiskave celotnega pristanišča ali dela pristaniščaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et comment avez vous emménager dans le Manoir des Fredericks?
To je Kraljevo Mesto, kaj ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soyez plus attentif à ceux que vous laissez entrer dans votre manoir, fiston.
biti sposobno znati sestaviti potrdila, dokumentacijo in poročila, ki so potrebni za overitev izvedbe preskusovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde sait que le manoir est super protégé
ob upoštevanju skupnega stališča Sveta (#/#/#- Copensubtitles2 opensubtitles2
Et dans la maison de Dieu il y a plusieurs manoirs.
Odgovorni organi ali posredniške organizacije, na katere so bile prenesene nekatere naloge, preverijo skladnost z nacionalnimi predpisi in zakonodajo Skupnosti in zlasti s pogoji, določenimi v nacionalnem izvedbenem programu, ki ga je odobrila Komisija, s pravili o upravičenosti izdatkov v okviru sklada in, kadar je primerno, o konkurenci, javnih naročilih, varovanju in izboljševanju okolja, odpravljanju neenakosti in spodbujanju enakosti med moškimi in ženskami ter potrdijo, da so zahteve za plačilo utemeljene in točne, s preverjanjem razpisnih postopkov, oddajo javnih naročil, napredovanja pri izvajanju projekta, plačil in prevzema delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous possédons toujours le manoir, n'est-ce pas?
Ampak to ni res, to sem šele zdaj dojelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons un petit manoir.
Ki ga v tejhiši ne želimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vis dans un putain de manoir.
Kakšna škodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis à ma mère que je serai au manoir si elle a besoin de moi.
me je prevzela norostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a fait la même chose pour moi au manoir
Zakaj se ne spremeniš?opensubtitles2 opensubtitles2
Manoir à Bel Air.
KIapa, držite se me.Za mano!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.