Héron cendré
çapka e përhime
héron oor Albanees
héron
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
çapka
gatë
çafkë
Un grand héron bleu “ s’était même perché sur le dos du leurre ”.
Pas kësaj, zogjtë e kuptuan mashtrimin dhe në fakt «mbi aligatorin artificial qëndronte» një çafkë blu e madhe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une technique identique dans le principe à celles qu’employaient des oiseaux de la famille des hérons longtemps avant que leurs concurrents sans plumes n’entrent en scène.
Po, prandaj kam ardhur këtujw2019 jw2019
Dans ce bout du monde s’épanouissent au moins six espèces d’oiseaux terrestres, dont des strigidés, des hérons, des râles et des perroquets.
Këta tipa duken të çuditshëmjw2019 jw2019
Le héron doré.
Prej sa kohesh je zgjuar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En effet, contrairement à la plupart des hérons, qui se nourrissent d’animaux aquatiques, le garde-bœuf préfère les insectes.
Do të më çojnë te fari.Do të më hapin trurinjw2019 jw2019
Pour l’observateur, les oiseaux se divisent en huit grandes catégories : 1) les nageurs (canards et alliés), 2) les acrobates aériens (goélands, mouettes et alliés), 3) les grands échassiers (hérons et grues), 4) les petits échassiers (pluviers et bécasseaux), 5) les gallinacés (grouses et cailles), 6) les oiseaux de proie (faucons, aigles, hiboux et chouettes), 7) les passereaux (ou percheurs) et 8) les non-passereaux de plaine. — Les oiseaux de l’est de l’Amérique du Nord, de Roger Tory Peterson.
Lëri gjitha ato aty, mikjw2019 jw2019
Les ornithologues en sont sûrs maintenant : notre héron est de la race des héros !
Gjej diçka që digjetjw2019 jw2019
Aux alentours de 62 de notre ère, Héron d’Alexandrie, dans son livre La Dioptre, a montré comment appliquer la géométrie, qui signifie littéralement “ mesure de la terre ”, à la topographie.
Keni # minuta.Vetëm këtë mundem të bëjjw2019 jw2019
À la différence du héron, le fou n’empale pas sa victime au moment où sa tête pénètre dans les vagues.
Une, Giberti, do te ju ruaj... gjate pushimit... uh, qendrimit tuajjw2019 jw2019
Tu te rappelles du gars qui travaillait à Port Heron.
Dakord, më jep një kafeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un grand héron bleu “ s’était même perché sur le dos du leurre ”.
Pusho para se shefi të të marrë për drekëjw2019 jw2019
Dans la première partie de ce qu’on appelle l’âge d’or des sciences islamiques (du VIIIe au XIIIe siècle environ), des érudits du Moyen-Orient ont traduit en arabe des textes scientifiques et philosophiques qui préservaient les œuvres de Grecs célèbres, tels qu’Archimède, Aristote, Ctésibios, Héron d’Alexandrie et Philon de Byzance*.
Na duhet një sloganjw2019 jw2019
Pendant la saison des amours, il partage volontiers un gros arbre avec d’autres espèces de hérons ou de cigognes.
Tresckow- i mund t' u ketë lënë përgjegjës për operacionin... por në këtë botë unë ende jam më lartë se jujw2019 jw2019
Avez- vous déjà vu des oiseaux comme le héron garde-bœuf ou le pique-bœuf perchés sur le dos d’une antilope, d’une vache, d’une girafe ou d’un buffle, et occupés à picorer leur pelage ?
Duhet të diskutosh gjithçkajw2019 jw2019
Le premier appareil qui peut être classé comme turbine à vapeur n'était guère plus qu'un jouet, le classique Éolipyle, décrit au 1er siècle par le mathématicien grec Héron d'Alexandrie en Égypte romaine,.
Ti më the ta bëjWikiMatrix WikiMatrix
Héron cendré sur le dos d’un hippopotame.
Rreth # metra nga reparti i tyrejw2019 jw2019
La spécialité du héron consiste à épier sa proie avant de la saisir.
Sa te dyshuar pe kur hyre ne piste?jw2019 jw2019
Il y a aussi des grues, des hérons, des cigognes et des spatules. Ces échassiers marchent lentement, s’arrêtent à chaque demi-pas et attendent patiemment qu’un poisson sans méfiance s’approche.
E doni njërit- tjerin?jw2019 jw2019
À présent, d’autres espèces aquatiques les rejoignent : des canards, des oies, des cygnes et des hérons.
Sarah, të lutemjw2019 jw2019
À ce stade, plus de 90 % des saumoneaux périssent, soit parce qu’ils manquent de nourriture ou d’espace, soit parce qu’ils se font dévorer par des prédateurs tels que les truites, les martins-pêcheurs, les hérons ou les loutres.
Nëse rri shumë këtu në këtë murë, mund të kalojë ndonjë i shkretë dhe të japë #$ për një gojorejw2019 jw2019
Pour ce qui est des oiseaux, on croise diverses variétés de bécasseaux, le colin, le grand corbeau, des échassiers tels que le héron bleu et le bihoreau gris, des foulques, des rapaces tels que la buse et divers éperviers, l’urubu et des centaines d’autres espèces encore.
Në rregull, shihemijw2019 jw2019
S’inspirant des œuvres de leurs précurseurs hellénistiques Philon et Héron, ainsi que d’ingénieurs chinois, indiens et perses, ils ont conçu plus d’une centaine de mécanismes automatiques.
Në fakt, në si budistë flasim për fatin si shkaktari i gjëravejw2019 jw2019
Durant notre après-midi de flânerie fluviale, nous apercevons des hérons cendrés et bien d’autres oiseaux multicolores, tous plus beaux les uns que les autres.
Çfarë efekti ka rrëfimi i mëkateve, nëse unë nuk pendohem?jw2019 jw2019
D’après le livre La vie des oiseaux, il semble que le héron à dos vert, au Japon, imite les promeneurs qui aux abords des lacs d’agrément nourrissent les poissons.
Na falni per vonesenjw2019 jw2019
Quand il veut transpercer un poisson, le héron cendré, espèce commune dans le delta du Nil (Égypte), se sert de son bec pointu comme d’une lance.
Më premtoi ta harroj, kët derr!jw2019 jw2019
Héron cendré
Jo, ti po flet për para.Jepi, Shawnjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.