meurtrier oor Albanees
meurtrier
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
vrasës
Mais pour faire cela, je ne peux plus être le meurtrier que j'étais.
Por për të bërë kështu, unë nuk mund të vrasës I ishte dikur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” Ce n’est pas pour rien que Nahoum, un des prophètes de la Bible, qualifie Ninive, la capitale de l’Assyrie, de “ ville meurtrière ”. — Nahoum 3:1.
Ishte një sulm i papriturjw2019 jw2019
C’étaient des meurtriers dont la violence trouve selon toute apparence un écho dans les mythes et légendes de l’Antiquité.
Ndoshta nuk duhet.- Por vendosëm që duhetjw2019 jw2019
Le fait que le meurtrier involontaire devait quitter son domicile et fuir dans une ville de refuge pendant un temps nous enseigne que la vie est sacrée et que nous devons la respecter.
Nëse ia drejton dikujt armën më mirë e ke të bëhesh gati ta tërheqësh këmbëzënjw2019 jw2019
Celui-ci, couvert d’un toit d’ardoise et aux murs troués de sortes de meurtrières, faisait surtout office de plateforme de combat.
Ku je?Na jep pozicionin dhe do vijm për tyjw2019 jw2019
Quelle “plaie meurtrière” fait depuis peu la une des journaux?
Vrasëse...Vrasësejw2019 jw2019
Un décret divin autorise la consommation de viande, mais exige de s’abstenir du sang, qui est l’âme ou la vie de la chair ; ce décret ordonne également l’exécution du meurtrier.
Prit!Nuk mund të shkoni pa paguar!jw2019 jw2019
Aussi quelle déception quand, parvenu à l’âge adulte, il devint un meurtrier (1 Jean 3:12) !
Sot kemi ndaluar nje grup teroristeshjw2019 jw2019
23 Ces dernières années, le SIDA, une autre “plaie meurtrière”, est venu allonger la liste des “pestes”.
Edhe nëse kjo dështon, të paktën u sigurojmë një masë besimi në vetvete: qetësijw2019 jw2019
Ensuite, ils devaient bien analyser les mobiles du meurtrier, son état d’esprit et son comportement avant le meurtre pour savoir s’il fallait lui faire miséricorde ou non.
Epo, tani qe e vure ate ashtu, nuk dukesh shume i qetejw2019 jw2019
Le contact avec l’homme blanc s’avère meurtrier.
Unë jam këtujw2019 jw2019
D’après certaines sources, près d’un millier de personnes sont mortes le long de la frontière meurtrière entre l’Est et l’Ouest.
Allen Jakob arrin tĂ « martenjw2019 jw2019
En devenant meurtrier?
Shpejtësia dhe pëpikmëria llogaritenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À juste titre, le prophète l’a jugé comme meurtrier et voleur.
Nese ne kete shtepi me kepucet e zhlyerajw2019 jw2019
Caïn n’a pas tenu compte des conseils pleins d’amour de Jéhovah et a cédé sciemment à sa haine meurtrière (Genèse 4:4-8).
Kemi qenë në universitet bashkëjw2019 jw2019
En 1828, il déclara : “ Peut- on concevoir plus grande incohérence qu’un chrétien sortant de sa chambre intérieure, où il vient de prier pour ses ennemis, et ordonnant à ses troupes de plonger sauvagement leurs armes meurtrières dans le cœur de ces mêmes ennemis ?
Emi, më vjen keqjw2019 jw2019
Une des sœurs a déclaré : « J’étais enfermée avec des meurtriers, mais j’ai réussi à leur parler de la vérité.
Akoma s' po e kuptojjw2019 jw2019
Cette épidémie meurtrière s’est abattue sur le monde dans les années 1918- 1919, peu après la Première Guerre mondiale.
Mos u merakos për këtë gjë, gjithsesi, në rregull, Doc?jw2019 jw2019
Dans l’océan Indien, un séisme de magnitude 9 déclenche une série de vagues meurtrières qui frappent 11 pays, dont des pays africains, à une distance de 5 000 kilomètres.
Mos lejo armikun që ta mbizotëroj!jw2019 jw2019
On est des meurtriers.
Ndonjë problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes tous des meurtriers.
Vogëlush, ku je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je cherchais le meurtrier et si j'avais peu d'imagination, ce qui n'est pas le cas j'aurais pensé au type que tu viens de trouver.
Tre dalje zjarri në katin e nëndheshëm, në hyrjen ktyesoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tant qu'un de ces 43 agents, je me sens un peu offensé car clairement je ne suis pas aussi honoré que ce meurtrier et drogué.
Pse dole jashte?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a ce sentiment d'être un peu meurtri qu'on retrouve dans la chanson. Et tout cet espoir aussi. ♪ À pied c'est une lente escalade. Mais je suis douée pour les situations inconfortables...... donc je ne peux m'empêcher de changer tout le temps ♪
Është e mprehtëQED QED
Sachant que le DOTS offre la possibilité de venir à bout facilement et à peu de frais de l’une des maladies infectieuses les plus meurtrières qui affectent l’homme, on s’attendrait à ce qu’il suscite une vaste mobilisation.
Ti dhe unë në shtratin e Dikualderitjw2019 jw2019
Pour dégager la ville de cette culpabilité, les anciens de cette ville, responsables, devaient suivre la procédure requise par Dieu, nier toute culpabilité ou connaissance du meurtrier, et implorer la miséricorde divine (Dt 21:1-9).
Mua ke arritur që t' më mashtroshjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.