noces oor Albanees

noces

/nɔs/ naamwoordvroulike
fr
Cérémonie qui célèbre le début d'un mariage et lors de laquelle les époux échangent leurs voeux.

Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees

dasmë

naamwoord
Elle voudra d'une grande noce, selon vous?
Mendoni se ëndërron një dasmë të madhe?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faites de vos noces un évènement joyeux et digne
Duhet të arrestoj me tërë ato që i ke në rrobajw2019 jw2019
Il épouse Alice en secondes noces en 1902.
Mos u frigesoniWikiMatrix WikiMatrix
Malheureusement, cela arrive même lors de noces chrétiennes.
Mbylle, gërshërë!jw2019 jw2019
▪ Où Jésus se rend- il après les noces à Cana?
Po më le sepse mendon që do të vritem?jw2019 jw2019
Le fait que la Bible ne mette pas l’accent sur la musique et la danse lors des noces ne pourrait- il pas guider les fiancés désireux d’organiser une fête qui honore Jéhovah ?
Qetësohu dhe bëj çfarë të themjw2019 jw2019
Premièrement, j'ai enfin pu partager un repas de noces avec Joanna.
Ne nuk na interonte se cilin mbronimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les uns voulaient jouer à la “ noce ”, les autres à l’“ enterrement ” et, comme le font souvent les enfants, ils se disputaient parce que certains d’entre eux ne voulaient pas participer (Matthieu 11:16, 17).
Doja vetëm që ky ankth të marrë fundjw2019 jw2019
Quel est le secret de ceux qui sont restés ensemble toute leur vie et ont le bonheur de célébrer leurs noces d’argent et d’or ?
PatĂ« m shumĂ « humbje pĂ« r sigurimin e vĂ« nditjw2019 jw2019
15 mn : Faites de vos noces un événement joyeux et digne.
Ju do të thotë se vetëm ju?jw2019 jw2019
“ Une quantité impressionnante de nourriture est gaspillée lors des noces ou d’autres fêtes dispendieuses ”, indique le Mainichi Daily News.
Do të paguhesha për një punë që vërtetë do ta bëja pa pagesëjw2019 jw2019
Les autres proclamateurs préparent alors un repas de noces simple, composé de patates douces, de sagou, de feuilles comestibles et de deux poulets.
Quhem Xhejms Bondjw2019 jw2019
Or, les vœux prononcés le jour des noces méritent mûre réflexion.
Tani do themi pjesën, për të cilën turma është këtujw2019 jw2019
Notre mariage, leurs noces.
Unë nuk dua të në zejnë, poashtu as juOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le jour des noces n’est pas un événement comme les autres.
Pranë asaj porte është MQQ, mjeti qetësues për qytetarëjw2019 jw2019
Il n’a pas dit qu’on pouvait mettre fin à un mariage en divorçant si l’on découvrait un problème ou un péché grave antérieur au jour des noces.
Nga lumi..... # km nëpër pyje të dendura dhe përmes maleve?jw2019 jw2019
Certes, il faut tenir compte des sentiments d’autrui, néanmoins c’est avant tout au futur marié qu’il appartient de décider comment se passeront les noces. — Jean 2:9.
Nuk mund të shoh gjëjw2019 jw2019
Maria Dąbrowska Maria Dąbrowska (), née le 6 octobre 1889 à Russów, morte le 19 mai 1965 à Varsovie, est une femme de lettres polonaise, romancière, essayiste, journaliste et dramaturge, auteur du roman historique Nuits et Jours (Noce i Dnie) écrit entre 1932 et 1934 en quatre volumes.
Ç do gjĂ « qĂ « kam bĂ« rĂ «, UnĂ « kam pasur arsye tĂ « mirĂ « pĂ« r tĂ « bĂ« «WikiMatrix WikiMatrix
15 Aux noces de Cana, il y avait un “directeur du festin”.
A di cfare? Vetem do ta dish kur te besh autopsine ketujw2019 jw2019
Jon Snow a vengé les Noces Pourpres.
Dy dite me vone, ai u ngjit ne skene dhe këndoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et toi, tu as trinqué avec moi durant quatre de mes jours de noces, mais je ne te demande pas de faveur.
Ose këpucët e XhemësOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, un festin de noces en France coûte facilement plusieurs milliers d’euros.
Cila pjesë vullkanike ka mundur ta krijoj këtë brum të mallkuar?jw2019 jw2019
La plupart du temps, Jésus donnait le témoignage de cette façon : lorsqu’il marchait le long de la mer, était assis sur le versant d’une colline, était invité à un repas ou à une noce, traversait la mer de Galilée sur un bateau de pêche.
Do ta konsiderojjw2019 jw2019
Le seigneur Kira en personne nous a engagés pour jouer à la noce.
A pranoni, Kapiten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Léa n’avait pas connu les moments grisants de la rencontre amoureuse et n’avait aucun souvenir heureux, ou très peu, du jour de ses noces.
E zgjat doren ngadalejw2019 jw2019
Puis il rencontre une veuve qui est demeurée vierge bien qu’elle ait eu sept maris, car chacun d’eux a été tué la nuit des noces par un esprit méchant.
S' kam ndërmend të eci katër orë rrjesht me këto këpucëjw2019 jw2019
137 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.