patate oor Albanees

patate

/pa.tat/ naamwoord vroulike

Tubercule d'une plante, Solanum tuberosum, souvent consommé comme féculent, notamment en Amérique et en Europe.

Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees

patate

naamwoord

Quelques produits locaux : poi, patates douces et saumon lomi-lomi.
Në ushqimet e njohura të ishullit përfshihen poi, patate të ëmbla dhe peshk salmon lomilomi

patatja

kërtollë

Noun

Soortgelyke frases

tarte aux patates douces
lakror i ëmbël me patate

patate douce
patatja e ëmbël

voorbeelde

Celles avec les... patates?
Ajo me patate?

Patates douces grillées!
Patate te ferguara!

Les Hawaïens y cuisaient non seulement des porcs, mais aussi du poisson, des poulets, des petits oiseaux ainsi que des patates douces, des tubercules de taro, des fruits de l’arbre à pain et des puddings.
Përveç derrave, në imu gatuanin edhe peshk, pula dhe zogj më të vegjël si edhe patate të ëmbla, rrënjë taroje, fruta të drurit të bukës dhe ëmbëlsira.

À l’inverse, un peu de mangue, de patate douce, de banane, de kaki, de cœur de palmier, de germe de riz, de germe de haricot, ou de fruits à écale stimule la production de sérotonine et aide donc à s’endormir.
Nga ana tjetër, pak mango, pak patate të ëmbla, banane, hurma japoneze, burbuqja e ngrënshme e palmës, orizi, bishtajoret, arrat, lajthitë ose bajamet, nxitin prodhimin e serotoninës, dhe kështu mund të ndjellin gjumë.

Faudrait des bonnes patates.
Do të na duhej një zhardhok i mirë.

Mais là... là, les patates carrées, c'est pas assez bien.
Por tani je tepër i mirë për të ngrënë pure patatesh.

Les autres proclamateurs préparent alors un repas de noces simple, composé de patates douces, de sagou, de feuilles comestibles et de deux poulets.
Lajmëtarët e tjerë organizojnë një darkë të thjeshtë dasme me jams, miell palme, disa gjethe të ngrënshme dhe dy pula.

Je suis monté, patate!
Unë jmë Iartë në kat!

Patates, s'il vous plaît.
Potate, ju lutem...

Il fauddra une patate plus grosse.
Na duhet një patate e madhe.

Chouette fusil à patates.
Armë patatinash e bukur.

La pitta di patate peut se consommer aussi bien chaude que froide.
Ky krem i shoqëruar me biskota të lehta mund të shërbehet i ftohtë si ëmbëlsirë.

Quelques produits locaux : poi, patates douces et saumon lomi-lomi.
Në ushqimet e njohura të ishullit përfshihen poi, patate të ëmbla dhe peshk salmon lomilomi

En revanche, la Commission européenne a décidé d'assimiler à des fruits certains légumes, dont la tomate, la carotte et la patate douce lorsqu'ils entrent dans la composition de confitures, bien que les deux derniers ne soient en rien des fruits botaniques.
Në kontrast, Komisioni Evropian ka vendosur që të përket si fruta perime të caktuara, duke përfshirë domate, karrota dhe patate e ëmbël, kur ata janë përbërësit e bllokimit, megjithëse dy të fundit janë në asnjë botanicals fruta.

Et tu l'aimes aussi, patate.
Dhe ti e do atë, gjithashtu, i trashë.

Tu passes les patates?
Më afro patatet.

Ma famille a souffert du manque de patates.
Familja ime ka vuajtur, burrë, për mungesë të patateve.

Si c’est vrai, cela signifie que la patate douce aurait, d’île en île, atteint l’Asie du Sud-Est par le chemin exactement inverse de celui de l’arbre à pain.
Nëse kjo është e vërtetë, atëherë do të thotë që patatja e ëmbël udhëtoi nga ishulli në ishull në drejtim të kundërt të drurit të bukës, duke arritur më në fund në Azinë Juglindore nga erdhi druri i bukës.

Et trois sacs de patates de la semaine dernière.
Dhe tre çanta me patate që ia vodhëm javën e kaluar.

Oui, en Idaho, des terres et des montagnes, des rivières, des lacs, et quelques millions de patates.
Idaho, toka e maleve, e lumenjve, e liqeneve, dhe e ca bilionë patatesh.

Mes parents possèdent un champ où nous cultivons entre autres des courges, des patates douces, des concombres et du café.
Familja ime ka një kopsht të madh ku rritim patate të ëmbla, kunguj, kastraveca, kafe e të tjera.

Tu donnes un tout nouveau sense à " saucisses et patates "!
Ti po i jep kuptim të ri to " qeflive dhe qullacëve "!

Deux patates.
Dy patate.

Apporte-moi une patate.
Më sill një patate.

Ma mère fait les meilleures patates au lard de la ville.
Nëna ime bën patatë me mish.