Chef détective oor Serwies

Chef détective

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

Stariji detektiv

voorbeelde

Médecin en chef, Détective.
Načelnik odeljenja, Detektive.

Chef, le détective Owen était celui qui l'a fait avancer.
Šef, detektiv Owen bio taj koji ga je dobio na flip.

Le chef des détectives mettra peut-être 20 hommes sur l'affaire.
Kad glavni detektiv nađe vremena, može im dodijeliti još 20 ljudi.

Le commissaire régional a réveillé le chef des détectives.
On je probudio glavnoga detektiva.

Chef Vick m'a demandée d'être son détective en chef.
Šefica Vick ma pitala da budem njezin glavni detektiv.

Détective, chef de rayon ou poète?
Detektiv, poslovođa ili pesnik?

Je suis l'inspecteur-détective en chef Eastwood.
Ja sam det. Istvud.

C'est détective en chef, Médecin en chef.
Vodeći detektiv, Načelniče.

Megan, détectives, le chef et moi pensons avoir besoin d'un autre chat.
Megan, detektivi, šefica i ja opet treba da razgovaramo.

Le chef a embauché la détective, apparemment.
Izgleda da je šef nagovorio onu istražiteljicu da radi sada za nas.

Je suis le Sergent-détective King, chef de l'Unité Spéciale pour les Crimes Graves.
Narednica King, šefica Odeljenja za teške zločine.

Ce n'était pas la peine de déplacer un chef de police et un détective
Nema potrebe da se Šef policije i detektivi mešaju u ovo.

Le détective Giles est le chef de la police maintenant.
Detektiv Džajls je sad načelnik.

Mégan, détectives, Je pense que le Chef et moi devons avoir une conversation en privé.
Megan, detektivi... Šefica i ja moramo da razgovaramo.

Des sources me disent maintenant que le sergent détective Vince Korsak, l'investigateur en chef sur cette affaire, a fabriqué un informateur.
Moji izvori kažu da je det. narednik Vins Korsak, glavni istražitelj na slučaju, čak izmislio poverljivog doušnika.

Uh, je suis le Chef Adjoint Brenda Leigh Johnson, et, euh, voici le detective David Gabriel.
Ja sam zamenica načelnika Brenda Li Džonson, a ovo je detektiv Dejvid Gejbrijel.

Le Chef Henderson participe à une conférence à Denver, mais il est très fier des actions, faites aujourd'hui par le détective Grace Hanadarko.
Šef Henderson je na konferenciji u Denveru, ali ponosi se akcijom detektivke Hanadarko.