chef-d’oeuvre oor Serwies
chef-d’oeuvre
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
ремек-дело
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Est-ce que ce sera un chef d'oeuvre?
Kada ste došli ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusqu'à notre prochain chef-d'oeuvre.
Povrh toga, nemamo dovoljno namirnica... ni za malo veću porodičnu večeruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et les stars de ce chef-d'oeuvre?
Reci Poushu da prestane sa timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encore deux secondes du chef-d'oeuvre tout-australien.
Provela sam zadnjih nekoliko dana u strahu da me neki ludak, silovatelj prati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un chef d'oeuvre du Tueur à la Peinture Bleue,
Moramo da mu pomognemo da postavi prvo pitanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'architecte du Prospect Gardens était un homme nommé J. Michael Hageman, qui l'a conçu comme son chef-d'oeuvre.
Hoćeš li da mi kažeš šta se dođavola ovde događa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce chef-d'oeuvre commence par " Si tu pinces mon lézard "
Gdje ti je tjelesni čuvar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'écrire un autre chef d'oeuvre.
Dobro došli Biskupe, ovaj savjet je potpunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas mon chef d'oeuvre, mais je ne voudrais pas appeler cela un gâchis.
Tata samo me slušajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sera notre chef-d'oeuvre.
Vraćamo se za dva sataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redécouvrit les proportions parfaites du rectangle d'or, et les représenta dans ses chefs-d'oeuvre.
Da, volim da sam aktivanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tu connais la traduction de chef - d'oeuvre en Farsi?
Zaustavite autobus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En effet, il est honteux que chaque accord des chefs-d'oeuvre de plusieurs siècles soit intrinsèquement faux.
A sve što sam ja dobila je #- godina- star terapeut koji ćelavi po imenu BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette soirée était un chef-d'oeuvre.
Došli ste brzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était cela que le rêve et le chef-d’oeuvre suprême avaient en commun: le mystère.
Nazvat ću te poslijepodneLiterature Literature
un chef-d'oeuvre!
Bicemo u parovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chaos vient de perpétrer son chef d'oeuvre.
Eto, to je dogovorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le corps de l'Homme, voilà le chef-d'oeuvre.
Ne plašimo se jer radimo to da bi spasili ljudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ils ont pu ruiner un tel chef-d'oeuvre?
Ovene, pobedio siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec ma sagesse, cela ne se terminera pas aussi mal qu'avec votre chef-d'oeuvre raté, Kuma.
Ne umem da plivamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec mon aide, cela finira au pire comme votre chef-d'oeuvre, Kuma.
Nisam te videla ranijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton chef-d'oeuvre.
Rekla je da ima podatke vezane za korupciju u policijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu te rappelles quand je t'ai dit que tu serais mon chef d'oeuvre?
Ovo je moja žena SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Désolée de ruiner ton chef-d'oeuvre.
Anna, upoznaj šefaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Touchez encore à un de mes chefs-d'oeuvres et je vous tue.
Koliko shvaćam, ostrvo je dugo i uskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.