fahrenheit oor Serwies

fahrenheit

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

фаренхајт

Fahrenheit

Échelle de température dans laquelle la valeur 32 °F correspond au point de solidification de l'eau et 212 °F au point d'ébullition de l'eau.

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

Фаренхајт

Фаренхајт (јединица)

Soortgelyke frases

Gabriel Fahrenheit
Габријел Фаренхајт

voorbeelde

En fait, le point d' ébullition de l' eau est à # degrés Fahrenheit, soit # degrés Celsius
U stvari za kuvanje vode potrebno je # farenhajta...... # stepeni celzijusa

Savais-tu que plus de meurtres surviennent à 92 degrés Fahrenheit... qu'à toute autre température?
Da li znaš, Putnam, da je više ubistava počinjeno... na 92 stepena Farenhajta nego na bilo kojoj drugoj temparaturi?

Température interne en hausse- #° Fahrenheit
Unutarnja temperatura raste- # stupnjeva

Nous avons conservé la pénicilline à 60°, 140° Fahrenheit, pendant 2 mois sans perte d'efficacité de la pénicilline.
I pohranili smo ga na 60 stepeni C, dakle 140 stepeni farenhajta, na dva meseca bez gubitka efikasnosti penicilina.

La température de ses toasts, de 83o Fahrenheit,
Његов јутарњи тост је морао имати 83 степена Фаренхајта.

J'ai finalement compris que ca brulait a 45 1 degres Fahrenheit.
Konačno sam shvatio... da je temperatura bila 451 stupnjeva.

Celsius ou Fahrenheit?
Celsius ili Fahrenheit?

(Je n’ai pas l’habitude de mesurer la température en degrés Fahrenheit.
(Nisam navikao da merim temperaturu Farenhaj tovim s te penima.

J'aurai dû contester davantage l'ordre Fahrenheit.
Trebao sam se pobuniti protiv naredbe za paljbu.

L' université avait demandé au directeur de Fahrenheit #/# de parler avant l' élection
Univerzitet je tražio od reditelja Fahrenheit- a #/# da govori pre izbora

Toujours selon cette enquête, “ 89 % des parents donnaient à leur enfant des médicaments pour faire baisser la fièvre avant que sa température atteigne 102 degrés Fahrenheit (38,9 degrés Celsius) ”.
Isto istraživanje otkriva da „89% roditelja daje svojoj deci sredstva za snižavanje temperature pre nego što ona dostigne 38,9 stepeni Celzijusa“.

Il y a un roman de Ray Bradbury, intitulé Fahrenheit 451.
„Postoji roman Reja Bredberija Farenhajt 451.

La température interne de l'objet s'est stabilisée à 149 ° Fahrenheit.
Unutarnja temperatura artefakta je dosegla 65 stupnjeva.

Elle a confondu Celsius et Fahrenheit.
Pomešala je celzijuse i farenhajte.

Fahrenheit et Celsius, deux façons de mesurer la même chose.
Farenhait i Celzijus, dve skale za merenje iste stvari.

La température interne de l' objet s' est stabilisée à #° Fahrenheit
Unutarnja temperatura artefakta je dosegla # stupnjeva

Non seulement s'élève-t-elle à 115° Fahrenheit, 43 ou 44 degrés Celsius, pendant deux jours, mais elle garde une température constante.
Ne samo da se zagreje do temeperature od 115 Farenhajta, 43 ili 44 Celzijusove skale, u trajanju od dva dana, nego i održava konstantnu temperaturu.

Ouais, qu'est-ce que c'est, une réunion de " Fahrenheit 9 sur 1 "
Šta je ovo, ponovno okupljanje " Farenhajt 9 na 1 "?

L'eau est à moins 1,7°C, ou 29 degrés Fahrenheit.
Temperatura je bila minus 1.7 stepen Celzijusa, ili 29 stepeni Farenhajta.

En fait, le point d'ébullition de l'eau est à 212 degrés Fahrenheit, soit 100 degrés Celsius.
U stvari za kuvanje vode potrebno je 212 farenhajta 100 stepeni celzijusa.

Fahrenheit et Celsius, deux façons de mesurer la même chose
Farenhait i Celzijus, dvije skale za mjerenje iste stvari

Amène le fermoire à 1940 degrés Fahrenheit.
Odonesi kopču na 1940 stepeni celzijusa.

L'objet maintient une température interne de 33 ° Fahrenheit.
Održava unutarnju temperaturu od 1 stupnja.

Et ensuite vous devez les conserver à environ - 20° C -- c'est - 4° Fahrenheit, je pense -- avec un taux d'humidité extrêmement bas.
Potom treba da ih uskladištite na temepraturi od - 20 stepeni C -- mislim da je to od prilike - 4 stepena Farenhajtove skale -- i pri kritično niskom sadržaju vlage.

Fahrenheit ou Celsius, cela n'a pas vraiment d'importance. À moins 40, les deux échelles indiquent le même chiffre.
Farenhajta ili neke druge mere, sve jedno je, na minus 40, obe skale pokazuju isto.