feuillet oor Serwies
feuillet
fr
Troisième compartiment dans l'estomac des ruminants.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Ауторска картица
fr
unité de mesure de documents dactylographiés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jusqu’à présent, seuls quelques spécialistes ont eu accès à ces feuillets.
Svaki možemo upotrijebiti samo jedanput ili dvaputjw2019 jw2019
J'adore feuilleter les pages de l'Ancien Testament.
Jebote, idi po nju!ted2019 ted2019
Cela fait un drôle d’effet de penser que l’avenir de l’humanité est contenu dans ces quelques centaines de feuillets.
Nisam radio popodneLiterature Literature
« Voici un rapport de Danelle », dit Myrelle, qui parcourait rapidement un feuillet.
Ako Dambldor i putuje, to je novo za Ministarstvo, što možda Dambldor tako i želiLiterature Literature
J'ai feuilleté le roman que tu lisais ces jours-ci.
Shirov si, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solarin se rapprocha de moi pendant que j’ouvrais le paquet et en sortais une liasse de feuillets pliés.
Jedan nije dovoljan tri je previšeLiterature Literature
Oh, et elle est capable de cuisiner de délicieuses saucisses feuilletées.
Ako živimo u svetu izmešanih dimenzija, kako razlikujemo iluziju od stvarnosti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On pouvait ajouter son nom au bas d'un feuillet promettant un « dîner progressif » à 150 dollars par tête
Možeš je poslušati dok budem pričao dr. WeirLiterature Literature
Puis il s’étendit sur son lit, par-dessus les draps, et se mit à feuilleter un livre sur la vie de Giuseppe Verdi.
Ovu sam pjesmu čula već tri putaLiterature Literature
Tu peux dire aux branleurs du courrier de pas feuilleter mes magazines?
Da li imamo kakvu dobru ideju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des feuilletés de crabe?
Napravio je veliku grešku, nije znao da iza...... svakog dilera stoji neki veliki trgovacopensubtitles2 opensubtitles2
Ça ne fera qu'un feuillet, mais la photo en sera plus grande.
Mislim da sam sve namazaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il les feuillette de temps en temps.
Mogli ste da je spaseteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se surprenant elle-même, elle revint dans la pièce, attrapa la liasse de feuillets et la fourra dans son sac.
Šta mi još niste rekli?Literature Literature
Si je feuillette mon briquet, je vais attraper le feu.
Ne, ne,on je u školiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ce moment, tu feuillettes le temps.
Rekla sam da je otišla sa drugim muškarcem i on je pobesneo, pa sam mu rekla gde je onaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le secrétaire s’avança de nouveau avec une liasse de feuillets et en tendit quelques-uns au Président.
Predlažem ti, ima nešto što bi trebao da zapamtišLiterature Literature
Les feuilletés au fromage sont parfaits pour lier les nouvelles infos à ce qu'on sait déjà.
Bio je dobar čovjekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je feuillette un livre.
Mnogi su se izgubili u dzungliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelques-uns des feuillets libres ont été sauvés par des membres de l’Église puis reliés individuellement, mais le livre n’est jamais paru officiellement.
Što će oni tu?LDS LDS
Sans un mot, l’homme ouvrit la mallette, sortit un dossier et le tendit au secrétaire, qui commença à le feuilleter
Zar ja nisam lepa?Literature Literature
Le chef est en France, et les feuilletés au four.
Učinit ću sve što kažešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une tourte recouverte de pâte feuilletée et farcie aux épinards, au fromage, à la tomate et aux oignons, ou à d’autres légumes, ou encore à la viande, s’appelle byrek.
Reci im da spuste oružja!jw2019 jw2019
Un surveillant de circonscription a relaté qu’après avoir lu le feuillet, une femme habitant la campagne a cherché à téléphoner à la filiale.
Stvarno je bilo dvoje dece?jw2019 jw2019
Un jour, j’ai feuilleté le livre Création et je suis tombé sur le chapitre “Où sont les morts?”
Treba-- treba li Vam još nešto?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.