forêt naturelle oor Serwies
forêt naturelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
природна шума
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On notera que l’une des plus grandes forêts naturelles de noyers de la planète se trouve au Kirghizstan.
Zapravo, pauziramo mnogojw2019 jw2019
Quand des arbres de ces trois groupes poussent ensemble, l’exploitation ressemble à une forêt naturelle.
Kažeš da sam to ja?Da ja radim ovo?jw2019 jw2019
Dans une forêt naturelle comme celle-ci, la meilleure gestion, c'est de ne rien faire.
On mrzi sudiju Rajnera, ali će svejedno glasati za njegated2019 ted2019
On devrait raser toutes ces forêts naturelles.
Bila ja izložene predugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SELON les chiffres de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture, dans les années 90 le monde a perdu des millions d’hectares de forêt naturelle chaque année.
Još uvek želim kuću.Takav je dogovorjw2019 jw2019
Les dingos modernes vivent, la plupart du temps, en Asie du Sud-Est, dans de petites poches de forêts naturelles restantes, et en Australie, particulièrement dans le nord du pays.
Da li se duhovi plaše senki?WikiMatrix WikiMatrix
Malgré les nombreux efforts accomplis pour alerter les populations, le processus de déforestation s’est encore accéléré au cours de la dernière décennie, au point que certains pays pourraient bientôt être totalement dépourvus de forêt naturelle.
Vratili ste Coltona nazad u posaojw2019 jw2019
Ces industries sont principalement engagées dans la production de produits alimentaires, textile, habillement, teinture et vêtements en cuir, chaussures, bagages et sacs à main, fabrication de bois et dérivés (l'Éthiopie possède environ 2,5 millions d’hectares de forêts naturelles), produits en caoutchouc et en plastique, chimie et produits chimiques, fabrication de fer de base et d’acier ainsi que l'assemblage de voitures, des caravanes et des semi-remorques.
Pošalji mi adresu i odmah ćemo se tamo naćiWikiMatrix WikiMatrix
Ce parc comprend une réserve naturelle, la forêt du monastère de Rila, d'une superficie de 36,65 km2, soit 14 % du territoire total.
On je svoje održao na životuWikiMatrix WikiMatrix
Ils exploitent également les produits du monde naturel, de la forêt et du fleuve, et les consomment.
Helm, skreni desno za # stepeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuls 4 % des incendies de forêt dans le monde sont d’origine naturelle.
Ovene, pobedio sijw2019 jw2019
Et les forêts ne sont qu’une des ressources naturelles que l’homme exploite.
Ti provodiš svo vrijeme trošeći energiju u zabavu, tvoj čitav život je posvećen zabavijw2019 jw2019
Dans leur habitat naturel, ils forment de magnifiques forêts, colorant le paysage d'une nouvelle saison.
Ona svrgava Elizabetu, lažnu Kraljcu Engleske, slugu zla,lišava je njenog trona, i objavljuje da su njeni podanici razrešeni dužnosti da je slušajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la loi de ressources spéciales de 1957, le Congrès a décidé de placer les meilleurs esprits dans la même catégorie de préservation et de développement que les espèces sauvages, les ressources naturelles, les forêts.
Popit ćemo pivo na brzinu i odvesti ih na vožnju čamcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le café robusta pousse naturellement dans les environs de la forêt de Kibale.
Sasvim je prirodno da si nervozna pred vjenčanje, sjećaš li se mene?WikiMatrix WikiMatrix
D’après eux, elle est tout aussi vitale pour les plantes que nous cultivons que pour celles qui poussent naturellement dans les forêts, les jungles et les prairies du monde entier.
Ja znam šta je u Dukatovomjw2019 jw2019
C'est ce que fait chaque habitat naturel de notre planète, comme la forêt amazonienne que vous entendez en fond sonore.
Ni ja, mrzim viceveted2019 ted2019
En plus de découvrir la beauté naturelle de la forêt tropicale humide, vous serez rempli de respect pour Celui qui a créé toutes choses, dont la puissante Amazone. — Psaume 24:1, 2.
Nacisti su probili Savezničke linije, i opkolili Američku diviziju u malom gradiću koji se zove Bastogne, smrznuti i gladni i bez municije, ali su znali da moraju da zadrže taj deojw2019 jw2019
En vol, elles inhaleront naturellement tout dans la forêt, ainsi en revenant à leurs boîtes colorées, on testera leurs ruches pour la présence d'humains dans les hauteurs.
Noć vešticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils occupaient une île couverte d’épaisses forêts et dont les baies abritées constituaient des ports naturels.
Vratit ću te u FBI, ali obećavam ti, ja ću pogledati ovo, u redu?jw2019 jw2019
Dans Virus, Richard Preston écrit : “ L’apparition du virus du sida, de celui de l’Ebola et de bon nombre d’autres agents de la forêt humide semble une conséquence naturelle de la dégradation de la biosphère dans les régions tropico-équatoriales.
Morali smo da potpišemo izjave o tajnostijw2019 jw2019
Selon le Dr Lovell, l'environnement naturel de cette femme est une cabane primitive en pleine forêt.
Mislio sam da jedino ja ovde živim kad nisam na dužnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est aussi un moyen de transport naturel pour le bois coupé dans les scieries au cœur de la forêt.
I uopšte mi ne nedostajejw2019 jw2019
En 1979, la région accidentée qui longe les deux cours d’eau et qui a préservé la forêt méditerranéenne mieux que nulle autre est finalement devenue une réserve naturelle.
Ne zanima mejw2019 jw2019
38 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.