groupe linguistique
језичка група
groupe oor Serwies
groupe
fr
Ensemble de personne qui se réunissent.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
група
fr
structure algébrique
Quel est ton groupe sanguin ?
Која је твоја крвна група?
grupa
Quel est ton groupe sanguin ?
Koja je tvoja krvna grupa?
grupisati
Si j'aligne les groupes de lettres qui peuvent être liés, je peux avancer.
Ako ih grupišem po sličnosti, to će biti napredak.
klaster
Très bien, le collagène est extrait de la peau de requin puis est utilisé pour enrober un groupe de microcapsules.
U redu, kolagen izvađen iz morskog psa kože i onda se koristi za kaput klastera pojedinih mikrokapsula.
јато
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle est bassiste dans le meilleur groupe de mariage dans la région des trois États.
Ali nije lakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il utiliserait les statistiques portant sur leurs mouvements de groupe, les hauts et les bas de leur sort changeant.
Još od Rimskog incidentaLiterature Literature
2 Le conducteur de votre étude de livre s’intéresse tout particulièrement à ce que fait votre groupe dans l’activité des études bibliques.
Nije on.Kal- El ne krvarijw2019 jw2019
Les travaux achevés, des groupes de différentes administrations locales ont visité les installations.
Ha, a Solonius to neće da predvidijw2019 jw2019
Et elle ne tarissait plus à propos de ce groupe, Death.
Da nam pomogne da se oraspoložimo, ja sam uzeo dvije, ona je uzela jednu, a Vins je uzeo dvije jer je uvijek uzimao dvijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trop minces pour un groupe de types équipés et armés.
Znao sam da će oni koji jedu sveće reagovati baš takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conscience est un groupe français de metal progressif.
TurbulencijaWikiMatrix WikiMatrix
Tereza Kliemann, qui effectue des recherches sur le SIDA dans l’État de São Paulo, au Brésil, a défini ainsi le problème: “La prévention [contre le SIDA] implique un changement du comportement parmi les groupes à hauts risques: c’est là que réside la difficulté.”
Vidocq je naučnikjw2019 jw2019
Je suis heureuse d'annoncer que le Groupe Newport, que je dirige, est sur le point de lancer un tout nouveau magazine.
Puno djece se zabavi s ovomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et un groupe.
Jedino što shvatam je da su ti usta kao dabruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Au Danemark, à Copenhague, un petit groupe de proclamateurs prêchent dans les rues autour des gares.
Boriti se u ratu je lakojw2019 jw2019
J'ai des dépositions de tout son groupe.
Totalno je slatkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ce que tu as à me dire, tu peux le faire devant le groupe.
Dobar posao, MajoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un groupe d'animaux avec lesquels nous partageons un important héritage génétique et c'est peut-être l'espèce invertébrée la plus proche de la nôtre.
Ja sam doktorov brat, Velečasni Smitted2019 ted2019
Un groupe d'ados sur la pelouse déclenchera l'alerte.
Pitam se što bih ja uradio na njihovom mjestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Groupe a recruté plusieurs buveurs professionnels pour le garder à l'œil.
Već imamo kandidata za Flashmana godine.Nalio se kao budala... Steve Sanders!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment Jéhovah démontre- t- il qu’il est avec le groupe d’Ezra durant le voyage ?
Trebala bih da idemjw2019 jw2019
Car c'est le groupe de personnes qui inspire la possibilité.
U ovom slučaju možda ulogu igraju druga osećanja, kapetaneted2019 ted2019
Quatre: démantèlement par les Palestiniens des groupes terroristes.
Znaš kako si slatka, kada prisluškuješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce groupe n'est pas doué pour les métaphores.
Dugačak je miljama- tvoj otac je možda pronašao druge pećineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment stoppons- nous ce comportement de groupe aberrant, qui ne ressent aucune compassion pour les millions de mort en Irak et en Afghanistan, pour que la corporatocratie puisse contrôler les ressources énergétiques et la production d'opium pour les profits de Wall St.
Uliva se u Engleski kanalQED QED
Les groupes fusionnent et partagent leur élan comme si, enfin, ils arrivaient à destination.
Znači, znamo sve šta Stoun i njegova ekipa pričaju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis qu'Attila a écrasé notre armée, nous restons groupés à trembler derrière nos murs.
Možda mu je dojavljeno za atentat na ambasadora i hteo je to sprečiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai besoin d'un autre psychologue pour superviser le groupe pendant quelques heures pendant que je me reposerai pour être frais pour la séance
Zovi garažu, kaži im da ga ne... puštaju da pridje još # sataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est là que James, mon meilleur pote, m'a annoncé qu'il ne pouvait pas être dans un groupe avec moi si je montais un autre projet d'une telle ampleur.
Ne možeš da odaš ono što ne znašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.