guerre froide oor Serwies
guerre froide
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Хладни рат
C'est chaud comme guerre froide.
Хладни рат је око да се окрену топло.
хладни рат
fr
conflit inter-états caractérisé par une absence d'action militaire directe
C'est vrai on doit te raconter la Guerre Froide.
Ох, имамо толико хладни рат историја да те надокнадим.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Guerre froide
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Хладни рат
C'est vrai on doit te raconter la Guerre Froide.
Ох, имамо толико хладни рат историја да те надокнадим.
gd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La guerre froide?
Tri, ako bi ih rastegliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Cabale n'est qu'un des soldats d'une guerre froide temporelle.
Kad mi stalno govoriš da smo prijatelji i da moramo jedno drugom sve da kažemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La meilleure machine de cryptage de la Guerre froide.
U Rusiji ili Bukureštu?- Ne postoji mogućnost da budem povređena dva puta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La guerre froide.
Pod kojim izgovorom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si cette guerre froide existe, nous nous devons d'aider Daniels.
Pomeri rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retour à la guerre froide.
Naši se koraci nastavljajuPod odvojenim nebesimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un truc sur la sécurité nationale et l'échauffement de la guerre froide.
Neko se olakšao u satOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des missiles datant de la guerre froide.
Sve sasm pograbila novim novcatim grabljama koje sam kupila na internetu samo za #. # $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui... pour gagner la Guerre Froide!
Nećemo ništa izvući iz te dvojiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me rappelle la fin de la guerre froide quand on s'est mis à collaborer avec les Russes.
Ovo je Sunnaaski džointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, pendant, la guerre froide, la situation était beaucoup plus simple.
Sposobnija je nego mi ostali...... kada je vodi Ijubav. svijet se udvara IjubaviLiterature Literature
Ce n'est pas la fin de la guerre froide mais c'est un travail bien fait.
Samo mi veruj, znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La guerre froide s'achevait.
Ne nalazi se u kostima Svetaca... već ovde, u vašoj ljubavi prema bližnjem, u vašoj ljubavi jedan prema drugom... u Njegovim svetim tajnama, i Božjoj Svetoj rečiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans les mains d'un gouvernement étranger ça serait la pire menace pour notre sécurité depuis la Guerre Froide.
Istina ce te mozda osIoboditi, aIi ce te prvo razbesneti, to je rekIa GIorija StajnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque la guerre froide a pris fin, le commerce des armes a décliné.
Sigurno užasno patijw2019 jw2019
C'est une guerre froide, mais c'est une guerre, et la première ligne est juste là en Afrique.
Ali nije lakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait la guerre froide.
Samo, imaćeš slabo varanje, i gasove... kao što nikad nisi imala!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça date de la guerre froide
Mislite, otkako ga je on izgubioopensubtitles2 opensubtitles2
Durant la guerre froide, la route maritime du Nord est restée fermée aux navires étrangers.
Nije ovo unakrsno ispitivanjejw2019 jw2019
La Guerre Froide? Prouve-le!
Zašto me gledaš tako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la fin des années 80, la guerre froide a perdu en intensité, pour finalement cesser.
Slušaj, želio bih alijw2019 jw2019
LaiSSez-moi vous rappeler que la guerre froide eSt finie.
Divan dan za vjenčanje...IzviniteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est- ce la guerre froide entre couples et célibataires?
Mama je cula za gđu Filds, ženu sa kolacima, i smatrala je da je njen kolac bilo dobar koliko i ti kolaciopensubtitles2 opensubtitles2
Checkpoint Charlie, le symbole berlinois de la guerre froide, avant et après.
Ljenjivac kaže da je igralište otvoreno!jw2019 jw2019
Après la Guerre froide, ils ont dû inventer des ennemis que tu ne pourrais même pas tuer.
A Roland Fuller?QED QED
401 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.