linguiste oor Serwies
linguiste
fr
Spécialiste en linguistique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
лингвиста
fr
personne pratiquant la linguistique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interprétation linguistique
Terminal je u raketitmClass tmClass
Nous voulons construire des ponts qui relient les hommes au delà des fossés culturels et linguistiques qui les séparent, afin que chacun puisse mieux connaître l’autre.
Moraćeš kontaktirati službenike pakistanske vlade u Nju Delhijugv2019 gv2019
Le problème qu'on aborde ici, c'est l'équivalent linguistique de venir en caleçon.
Recimo, ja ne volim junetinu, ali teletinu obožavamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les différents groupes linguistiques se sont alors dispersés jusqu’aux confins de la terre, emportant avec eux leurs croyances et pratiques apostates, qui sont à la base de la plupart des religions actuelles (Genèse 11:1-9).
Učinite nešto!jw2019 jw2019
Il est extraordinaire de voir des gens appartenant à toutes sortes de groupes linguistiques apprendre actuellement à connaître Dieu. ”
Nisam poslala, sramotajw2019 jw2019
Ie systeme linguistique différait... et I' ADN était celui d' une femme!
Vang Deng, nemoj da zaboraviš da uzmeš identifikaciju u " Sobi za studentska pitanja "opensubtitles2 opensubtitles2
Mais malgré le soutien d'un petit nombre de linguistes experts en Chine et dans le monde, le Gwoyeu Romatzyh rencontra l'indifférence du grand public, et même une hostilité due à sa complexité.
Hey, trebalo bi da idesWikiMatrix WikiMatrix
Haug était un homme instruit et un linguiste talentueux.
Što to uopće znači?jw2019 jw2019
Il y a 55 pays en Afrique, avec diverses langues. Comment allez-vous surmonter les barrières linguistiques, étant donné que votre contenu est actuellement en anglais ?
Nikada nam se nece vratiti kada jednom odeglobalvoices globalvoices
À la suite de quoi, l’humanité s’est divisée en divers groupes linguistiques qui sont devenus des peuples et des nations dispersés (Genèse 11:1-9).
Misliš da ima nešto unutra?jw2019 jw2019
Cette forme d'énonciation, attestée dans plusieurs langues indo-européennes comme purement para-linguistique, est phonémique sous sa forme ancestrale, qui remonte à plus de cinq millénaires.
Nije li čekao transplantaciju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'autorité innée ne connaît pas de barrière linguistique.
Ti jesi lepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces dernières années, l’arrivée de millions d’immigrants et de réfugiés dans les pays riches a provoqué l’apparition de nombreuses communautés linguistiques.
Ovde, takođejw2019 jw2019
Le linguiste a une traduction.
Gledao sam hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, ils forment une fraternité internationale qui s’étend à plus de 200 pays et qui a vaincu les divisions nationales, raciales, linguistiques et sociales.
Tri dječakajw2019 jw2019
En 1948, le Comité linguistique et son Académie se fondirent en un seul corps : l'Académie d'espéranto.
" Sreća što je tu čovek što zasigurno ume "" sve one stvari što nas " " zasmeju i rasplaču "WikiMatrix WikiMatrix
D'un point de vue linguistique, le lao est directement apparenté à l'isan parlé dans la région nord-est de la Thaïlande (raison pour laquelle on appelle aussi cette langue « thaï du Nord-Est »), et fait avec celle-ci partie d'un sous-groupe des langues tai, dit lao-phutai.
Smeta li vam da odnesete one dozvole u stanicu?WikiMatrix WikiMatrix
Le Dr Soong Yen est notre linguiste.
Ne od kad sam je izgubio na aerodromuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors voilà, j'ai consulté la littérature de la linguistique.
Hajde sad, SuzeQED QED
La Journée internationale de la langue maternelle a été créée pour promouvoir et célébrer la diversité culturelle et linguistique partout dans le monde, avec un accent sur les langues indigènes, minoritaires, d'intérêt historique et en voie de disparition.
Vjeruj mi...Neću vam uraditi ništa lošegv2019 gv2019
Il y a un juge de la Cour Suprême et quelques linguistes.
Moj stariji brat je uvek bio pomalo ciničanted2019 ted2019
Les barrières linguistiques sont tombées, des gens de toutes sortes ayant pu tirer profit de la perspicacité que donne la Bible concernant les choses merveilleuses que Dieu réserve à l’humanité.
Možda je tako najbolje, dušojw2019 jw2019
La domination des Incas s’étendait sur près d'une centaine de communautés linguistiques ou ethniques, soit 9 à 14 millions de personnes reliées par un système de 25 000 km de réseau routier.
Isprobajte sreću na žalbenom suduWikiMatrix WikiMatrix
La PNL est un moyen de penser et de communiquer basé sur un modèle linguistique.
Ti mi nisi sin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon les prédictions des linguistes, la moitié des quelque 6 000 langues parlées aujourd’hui seront tombées en désuétude à la fin du XXIe siècle, et peut-être même dans 20 ans.
Mislim da ćete biti zadovoljnijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.