ne change jamais oor Serwies

ne change jamais

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

никада се не мења

fr
la valeur de cette propriété ne change jamais
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Rien ne change jamais.
To se nikad neće promeniti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne change jamais, OK?
Samo nemoj da se promeniš, dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien ne change jamais guère.
Nikada se mnogo ništa ne menja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le jeu ne change jamais, seulement les joueurs.
Igra se nikad ne menja, menjaju se samo igrači.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ne change jamais. "
Nikad nemoj da se menjaš. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jamais, ne change jamais.
Nikad se nemoj promeniti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suppose que rien ne change jamais ici
Izgleda da se ovde nikad ništa ne menja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car rien ne change jamais... en 2046.
Jer u 2046 se nikad ništa ne menja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et son expression ne change jamais.
Niti joj se mijenja izraz lica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne changes jamais d'avis.
To nikada nisi napravio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ne change jamais de cheval à mi-course. "
" Nikada ne menjaj konje na pola sezone. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien ne change jamais ici.
Ovdje se ništa ne mijenja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car rien ne change jamais en 2046.
Jer se u 2046. ništa ne menja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus, à l'intérieur de ce cercle, le temps ne change jamais.
Rećiću vam, Ako jednom staneš u krug vreme se nikada neće promeniti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que personne ne change jamais.
Јер, нитко се никада не мијења.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peu importe si ce sport ne change jamais.
Nije važno da li će trke ikada da se promene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien ne change jamais.
Nikad se ne menja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu ne change jamais ses principes d’amour et de justice.
Bog nikada ne menja svoja merila u pogledu ljubavi i pravdejw2019 jw2019
Ji-hae ne change jamais d'avis
Ji-hae nikad ne menja svoju odlukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La planète ne change jamais.
Planeta nije promenjena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plat qui ne change jamais et qui n’a rien de spécial du tout.
Specijalitet koji se nikad ne menja i nije stvarno poseban.Literature Literature
Un léopard ne change jamais de tâches. "
" Molim vas Vuk dlaku menja ali čud nikada! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un homme, un vrai, ne change jamais de parfum.
Pravi muškarac nikada ne mijenja svoju kolonjsku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peu importe ce que l'on fait à l'extérieur, l'intérieur ne change jamais.
Bilo šta uradiš spolja, neće izmeniti ono iznutra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un guerrier ne change jamais son esprit.
Ratnik se nikada ne predomišIja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.