éternuement oor Sweeds
éternuement
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
nysning
Et du petit éternuement marrant qu'elle faisait quand elle dormait?
Japp. Och de gulliga små nysningarna hon brukade göra i sömnen?
Nysning
Occasionnellement, des éternuements, de la toux, des écoulements oculaires ou nasaux légers et transitoires peuvent être observés
Nysningar, hosta, lindrig och övergående sekretion från ögon och nos kan förekomma
nysa
Sans ton éternuement et ta téléportation en plan neutre, personne ne l'aurait jamais su.
Om du inte hade nyst och projicerat hade ingen vetat det.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle ne peut pas tousser, éternuer ou rire spontanément.
Subkutan injektion i bukväggen säkerställer en något snabbare absorption än andra injektionsställen (se avsnittWikiMatrix WikiMatrix
réactions d hypersensibilisation/allergie; de telles réactions peuvent inclure une anaphylaxie*, une détresse respiratoire/bronchospasme, une hypotension, un angio-oedème, une tachycardie, une constriction thoracique, un urticaire généralisé, des éruptions urticariennes, une éruption cutanée, une sensation de brûlure au niveau de la mâchoire et du crâne, des frissons (sensation de froid), des fourmillements, des bouffées vasomotrices, une léthargie, une agitation, une toux sèche/éternuements
Kinky är fortfarande här va?EMEA0.3 EMEA0.3
18 Ses éternuements font briller de la lumière,
Låt honom vara!jw2019 jw2019
Si vous aviez prévu d'éternuer, il fallait vous en acheter.
Var och en har rätt till respekt för sitt privatliv och familjeliv, sin bostad och sina kommunikationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dyspnée, tachypnée, épistaxis, toux, congestion nasale, irritation nasale, rhinorrhée, éternuements
Nu ligger vi risigare till än någonsinEMEA0.3 EMEA0.3
Elle a disparu de la même façon qu’une crise d’éternuements ou un mal de tête.
Han hatar er lika mycket som han älskar krigjw2019 jw2019
" Parlez à peu près à votre petit garçon, et le battre quand il éternue:
Till min stora förtjusningQED QED
Le virus de la grippe, qui s’attaque au système respiratoire, se transmet principalement par des gouttelettes de liquides organiques expulsées quand un sujet éternue, tousse ou même parle.
Retentionstiden för hydroximetylfurfural är cirka #–# minjw2019 jw2019
La maladie était si contagieuse que, dans des villes telles que New York, les gens pouvaient recevoir une contravention ou être mis en prison pour un simple éternuement !
Kinzalkomb # mg/# mg tabletter telmisartan/hydroklortiazidjw2019 jw2019
Quoi, vous voulez dire, comme, leur lire leurs droits, ou leur donner des procès civils ou s'excuser à chaque fois que quelqu'un éternue sur le Coran?
Vart ska du nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AUQUEL d’entre nous n’est- il jamais arrivé d’essayer désespérément de réprimer un éternuement?
Hon sa ingentingjw2019 jw2019
Il a éternué prématurément
Om det inte svänger,eller om du tycker att jag dillar, säg bara tillopensubtitles2 opensubtitles2
Ne peuvent être utilisés dans les farces et attrapes ou dans des mélanges ou des articles destinés à être utilisés comme tels, par exemple comme constituants de la poudre à éternuer et des boules puantes.
Vill man ändra på någonting ytterligare så är den här punkten alltså en god kandidat.EurLex-2 EurLex-2
Chez l adulte et l adolescent atteints de rhinite allergique, Azomyr comprimés a soulagé les symptômes tels qu éternuements, écoulement nasal et prurit mais également prurit oculaire, larmoiement et rougeurs, et prurit du palais
Denna förordning ska tillämpas på varje internationell befordran i den mening som avses i artikel #.# i Atenkonventionen och på befordran till sjöss i en enda medlemsstat ombord på fartyg som är av klass A- och B-typ i enlighet med artikel # i direktiv #/#/EG, omEMEA0.3 EMEA0.3
Sacré éternuement.
Polisen är efter dej...... dom stal pengarna som du inte togOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chez les patients atteints de rhinite allergique, Azomyr comprimés a soulagé les symptômes tels qu éternuements, écoulement nasal et prurit mais également prurit oculaire, larmoiement et rougeurs, et prurit du palais
genom att delta i det interparlamentariska samarbetet mellan de nationella parlamenten och med Europaparlamentet i enlighet med protokollet om de nationella parlamentens roll i Europeiska unionenEMEA0.3 EMEA0.3
Hancock a éternué?
HjäIp mig.Vad heter du?opensubtitles2 opensubtitles2
En ce qui concerne la santé, par exemple, ce vent produit un dessèchement des muqueuses qui cause de l’enrouement, de la toux et des éternuements.
En statistiskt signifikant skillnad beträffande periodiska benrörelser under sömn sågs mellan ropinirol och placebo från baslinjen till veckajw2019 jw2019
Envie d’éternuer?
Ämne: Beräkningsmetod för det finansiella stödet till traditionella bananleverantörer från AVS-ländernajw2019 jw2019
Une fois, elle a éternué sur mon visage et elle ne s'est même pas excusée.
Belägg för stimulanseffekten saknas helt; Oaktat det första stödet hyser kommissionen tvivel beträffande stödets stimulanseffektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exact, sauf s'il s'agit de quelqu'un qui éternue en série, et qu'il a maintenu son " A tes souhaits " en suspens jusqu'à ce qu'elle ait fini.
Jag måste mata mina katterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La police de Chicago reçu l’ordre d’“arrêter s’il le fallait des milliers de gens pour mettre fin aux éternuements en public”.
Alltid på vårenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.