Les Possédés oor Sweeds
Les Possédés
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Onda andar
Ils réclamaient de fortes sommes d’argent pour “ purifier ” l’accusé du mauvais esprit censé le posséder.
Stora summor pengar måste betalas för att ”rena” de anklagade från den onda ande som de påstods vara besatta av.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celui qui les possède deviendra très riche.
Om jag aldrig ser den här antika turistfällan igen, så är jag nöjd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On croit les posséder alors que c'est eux qui nous possèdent.
Jag ska fylla i ett namnkort för ett nytt kontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les posséder une bonne fois ça vous les décoince
av envar som var mottagare i den staten under föregående kalenderår eller annat år som församlingen bestämmer av sammanlagt mer än # ton av andra oljor som transporterats i bulk och som anges i bihang I till bilaga I i # års protokoll till # års internationella konvention till förhindrande av förorening från fartyg, som det har ändratsLiterature Literature
Je les possède toutes.
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # juli # om att inte göra någon tilldelning enligt den #:a delanbudsinfordran för vitsocker inom ramen av en stående anbudsinfordran som avses i förordning (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les possédés.
Jag måste uppsöka damrummetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme les possédés sous l'emprise d'une possession.
Jag vill inte ha en röstinstruktör i närheten av henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les possédés ne pleurent jamais.
Räntefuturekontrakt skall redovisas i enlighet med artikel # i riktlinje ECBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces caractéristiques du vrai dirigeant, n’importe qui peut les posséder, quel que soit son appel ou son poste.
Om märkningen sker i form av tryck direkt på varorna är det tillräckligt att en enda färg används som kontrasterar mot bakgrundenLDS LDS
Les possédés venaient voir ma mère pour être guéris.
Man måste betala en arbetande polismanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde en ville pense que j'ai une attirance pour le sexe avec les possédées.
Slåmig igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a guéri les malades, les impotents et les possédés de démons (Marc 1:32-34).
Men jag har ett annat tecken till digjw2019 jw2019
Si Harper ne se confesse pas, le feu s'éteindra et les possédés viendront.
Med hänsyn till ovanstående överväganden har övervakningsmyndigheten beslutat att inleda det formella granskningsförfarandet i enlighet med artikel #.# i del I av protokoll # till övervakningsavtaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens ont certainement appris qu’il a apaisé la tempête et guéri les possédés.
Det finns inte tillräcklig data om användning av Keppra till gravida kvinnorjw2019 jw2019
Nous ne partageons pas les philosophies sur les possédés.
Avser stödet rekrytering av enskilda arbetstagare med funktionshinder och merkostnaden för detta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça veut dire que je les possède.
Det är supen vi inte tog förutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour les posséder une seule nuit, il donnerait volontiers cinq années de sa vie terrestre!
Slutligt bestämmelselandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par contre, ceux qui sont impatients de les posséder risquent de se retrouver lourdement endettés.
Det där vill jag inte veta av så länge du bor under mitt takjw2019 jw2019
Les anges possédaient les humains, les a changés en monstres qu'on appelle les possédés.
Eller klämma tills jag fick nycklarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De quelle valeur sont les talents personnels, si celui qui les possède est grossier, égoïste et haineux?
Du förstår, det var hon som valde ut demjw2019 jw2019
À quoi cela t'est-il de les posséder?
Få se vad du har lärt dig för saker den här gångenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne les possède- t- il pas toujours dans une certaine mesure ? ’ — Proverbes 31:10, 29.
Jag dör inte för din skull, subba!jw2019 jw2019
Ceux qui affirmaient les posséder ou en demandaient un certain prix n’avaient aucun droit d’agir ainsi.
Sådana föreskrifter kan göra det lättare för vissa foderföretagare att tillämpa de HACCP-principer som utarbetats i enlighet med artiklarna #-# för att uppfylla kraven i enlighet med artikeljw2019 jw2019
Les gens n’avaient pas accès aux écrits sacrés et n’avaient pas le droit de les posséder.
Med en rejäl slutkläm!LDS LDS
Si quelqu'un peut les mettre en cage, il les possède.
Det gör du redanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13340 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.