appel sous les drapeaux oor Sweeds
appel sous les drapeaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
kallelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En août 1984, j’ai été appelé sous les drapeaux.
Visa mer respekt nästa gångjw2019 jw2019
À cette époque, tous les jeunes hommes étaient appelés sous les drapeaux.
Jag beklagar att rådet inte är närvarande.jw2019 jw2019
C’est alors que j’ai été appelé sous les drapeaux.
Där är den violetta dvärgstjärnan som Leela vill räddajw2019 jw2019
Peu après, il a été appelé sous les drapeaux.
Du är paranoidjw2019 jw2019
Les hommes valides de notre village n’ont pas tardé à être appelés sous les drapeaux soviétiques.
Stödåtgärderna är av olika typjw2019 jw2019
Appelé sous les drapeaux, il a expliqué aux autorités sa position chrétienne.
Fattar du hur du är?jw2019 jw2019
1° sont appelés sous les drapeaux ou accomplissent un service d'objecteur de conscience;
Dessa skall jag inte gå in på.EurLex-2 EurLex-2
À 18 ans, j’ai été appelé sous les drapeaux et j’ai servi comme garde-frontière.
Tillägget ändrades genom kommissionens förordning (EG) nr #/# i enlighet med artikel #.# i förordning (EG) nrjw2019 jw2019
Nous avons tous deux été appelés sous les drapeaux le même jour.
SKRIFTLIG FRÅGA PLDS LDS
Appelé sous les drapeaux par Lyndon Johnson, j'ai gâché 30 mois de ma vie dans ce foutu Mexique.
Oroa dig inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élevé dans la religion catholique, Daniel a été appelé sous les drapeaux à 18 ans.
Det kan tilläggas att det angripna beslutet visserligen – felaktigt – tycks underlätta erhållandet av licenser för att utnyttja musik via kabel, satellit eller Internet, men att det i själva verket leder till att upphovsrättsorganisationerna i motsvarande mån försvinner, vilket innebär att den sunda konkurrensen snedvrids, genom att ojämlika köpvillkor etableras och konflikter mellan dessa organisationer ofrånkomligen uppstårjw2019 jw2019
Tous les frères qui sont appelés sous les drapeaux sont confrontés à la question de la neutralité.
Ja, och Murray anmälde mig.Sweeney tvingar mig att skriva en nyjw2019 jw2019
Mais au bout d’un an à peine, on m’a de nouveau appelé sous les drapeaux.
Du ska föda detjw2019 jw2019
Je pensais que mes épreuves étaient terminées quand, en 1950, on m’a appelé sous les drapeaux.
De måste ha letat efter nåtjw2019 jw2019
1_ sont appelés sous les drapeaux ou accomplissent un service d'objecteur de conscience;
Ärendet kan komma att behandlas enligt förenklat förfarandeEurLex-2 EurLex-2
Quatre mois plus tard, alors que je venais d’avoir 18 ans, on m’a appelé sous les drapeaux.
Institutos públicos sem carácter comercial ou industrial/(allmänna institut utan industriell eller kommersiell karaktärjw2019 jw2019
En 1994, Ivailo Stefanov, 19 ans, est appelé sous les drapeaux.
För att det ska gå att skilja mellan gränsvärden enligt skäl # och gränsvärden enligt skäl # är det lämpligt att dela upp bilaga # i flera delarjw2019 jw2019
L’an prochain, ils auraient été appelés sous les drapeaux. — Tu peux m’arranger un entretien avec lui ?
Förlusten av liv var tragisk.Literature Literature
Après avoir terminé mes études, je fus appelé sous les drapeaux.
Société Freixenet SA, Sant Sadurní d'Anoia (Spanien), har den # maj # väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modellerjw2019 jw2019
Là-bas, le gouvernement m’appelle sous les drapeaux, mais j’obtiens le statut d’objecteur de conscience.
begära rådgivningjw2019 jw2019
La Première Guerre mondiale faisant rage, il a été appelé sous les drapeaux.
Nej, jag är i Wako, Texasjw2019 jw2019
Daniel, le petit-neveu de Ioan, raconte : “ En 1914, Ioan Rus a été appelé sous les drapeaux.
Informationen offentliggjordes även på elektronisk väg den # junijw2019 jw2019
Comme la guerre s’intensifiait, tous les hommes valides ont été appelés sous les drapeaux.
När frågor behandlas som är relevanta för den berörda Eftastaten, ska gemenskapen säkerställa att experter från den staten får delta som observatörer i den tullkodexkommitté som inrättades genom artikel #a i rådets förordning (EEG) nr #/# av den # oktober # om inrättandet av en tullkodex för gemenskapenjw2019 jw2019
Avec la guerre qui menace en Corée, un sous-officier serait certainement appelé sous les drapeaux.
Detta nummer skall vara tydligt angivet åtminstone på fordonets båda långsidorLDS LDS
En effet, ils n’étaient pas appelés sous les drapeaux.
Jag klarar detjw2019 jw2019
198 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.