au bord de l'eau oor Sweeds
au bord de l'eau
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
berättelser från träskmarkerna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plus tard, ils seront relâchés au bord de l’eau.
Kapten, din styrman verkade veta en del om den här ön, vad då?jw2019 jw2019
Sur terre, ses lèvres de 50 centimètres de large lui permettent de brouter au bord de l’eau.
Den tid som avses i artikel # i beslut #/EG skall vara tre månaderjw2019 jw2019
J’ai tout laissé au bord de l’eau.
Detta framgår ännu tydligare om man beaktar att den pakistanska regeringen i samband med sina synpunkter på förordningen om provisorisk tull sade sig vara beredd att i den mån det var möjligt ändra ett antal stödsystemLiterature Literature
Encore une fois, vous savez, nous nous arrêtons au bord de l'eau.
Samtliga behandlingskurer inkluderar administrering av steroider för CNS-profylaxted2019 ted2019
Vous jouiez souvent là-bas au bord de l'eau.
Bulgariens och Rumäniens anslutning till konventionen av den # maj #, om kamp mot korruption som tjänstemän i Europeiska gemenskaperna eller Europeiska unionens medlemsstater är delaktiga i *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Rio au bord de l'eau
Hon är på övervåningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le soir, en été, les deux jeunes gens se sauvaient au bord de l’eau.
Få se vad du har lärt dig för saker den här gångenLiterature Literature
Cela a également endommagé la centrale nucléaire de Fukushima, qui était au bord de l'eau.
an har varit här hela morgonen så platsen är säkradted2019 ted2019
J'ai presque convaincu l'un d'eux de jurer que les docks sont au bord de l'eau.
Senast två månader efter mottagandet av den korrekt ifyllda ansökan skall de behöriga myndigheterna i bestämmelselandet och eventuella transitländer meddela de behöriga myndigheterna i ursprungslandet om de accepterar, om de ställer villkor som de anser nödvändiga eller om de vägrar att ge sitt godkännandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette fête au bord de l'eau avait quelque chose d'enchanteur.
Vad fan var det?Literature Literature
— Il y a un chemin au bord de l’eau qui fait tout le tour du lac.
Vad har hant?Literature Literature
La famille vivait au bord de l'eau.
Dessutom bör dessa regler endast gälla företag, vilket är en verksamhetsform som förutsätter viss kontinuitet och en viss grad av organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanja manœuvra habilement par le tunnel qui descendait vers la voie rapide au bord de l’eau.
Lat honom inte sta och gasta i fonstret heIIerLiterature Literature
La cérémonie devrait avoir lieu ici, au bord de l'eau.
Just snyggt av ett par föräldrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au bord de l'eau?
Jag måste göra ett ärende åt JulieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous nous asseyions entre les iris au bord de l’eau.
Vill du fylla i något mer namn?Literature Literature
Et je l'ai laissé là, au bord de l'eau.
Så ser det ut nu, och jag hoppas att alla berörda parter anstränger sig för att få ett ekonomiskt berättigatochtekniskt uppdaterat system i drift nu och i framtiden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils s'arrêtèrent près d'une guinguette au bord de l'eau.
Du, Cara och jag spårar banelingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils avaient souvent vu « la Russe » marcher seule au bord de l’eau, parfois accompagnée d’un enfant.
I förekommande fall har stödmottagaren femton dagar på sig att inkomma med kompletterande uppgifter eller en ny verksamhetsrapportLiterature Literature
Au bord de l'eau.
Jag kommer alltid att tjäna RomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il habite là-bas... sur la rive de Fittja... dans la tour au bord de l’eau
Det är ju en tanke förståsLiterature Literature
Les trois promeneurs revinrent au bord de l'eau et cherchrent un restaurant.
Volibris ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot soja, ambrisentan eller något av de övriga innehållsämnenaLiterature Literature
Au bord de l’eau, où les lumières de Stockholm brillaient au loin dans tout ce noir.
Är det vattentätt?Literature Literature
J'ai entendu un hurlement de bête étrange au bord de l'eau
Andra säkerhetsegenskaper (t.ex. fysiska och i förhållande till personal och förfaranden) skall överensstämma med kraven för den högsta sekretessgraden och samtliga kategoribeteckningar för de uppgifter som hanteras i systemetQED QED
La femme regarde sa fille jouer au bord de l’eau.
FantastisktLiterature Literature
1126 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.