Au cœur des ténèbres oor Sweeds
Au cœur des ténèbres
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Mörkrets hjärta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au Cœur des ténèbres.
Framgången med detta program kommer att sätta ett gott exempel för framtiden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous pénétrions de plus en plus profondément au cœur des ténèbres.
Vi måste hålla tyst om det härLiterature Literature
C’est une expédition fantasmagorique au cœur des ténèbres.”
I rådets förordning (EG) nr #/# av den # november # om tillämpningen av det protokoll om förfarandet vid alltför stora underskott som är fogat till fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen fastställs detaljerade regler och definitioner för tillämpningen av bestämmelsen i nämnda protokolljw2019 jw2019
Droit au cœur des ténèbres.
Herr talman! Även jag vill först tacka föredragandena för lyckat utformade betänkanden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Congo ne doit cependant pas nécessairement être au cœur des ténèbres.
För att du tog ifrån mig pistolenEuroparl8 Europarl8
Et là, au cœur des ténèbres, j'ai vu...
Tack för att du frågadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serai votre compagnon, votre guide, votre chaperon, au cœur des ténèbres.
Varför tog du mig hit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au cœur des ténèbres où on ne voit pas ses propres pattes.
Det är här han hör hemmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un instant, nous nous retrouvons au cœur des ténèbres les plus sombres.
Den har fastnat!Literature Literature
Je serai votre compagnon, votre guide, votre chaperon, au cœur des ténèbres
Vi vill tacka föredraganden för ett väl genomfört arbete med ett mycket angeläget betänkande.opensubtitles2 opensubtitles2
Réveil au cœur des ténèbres L’aube et le crépuscule sont les heures les plus agréables en Afrique.
Vi har kommit för att hämta erLiterature Literature
Tu l'appelleras Au cœur des ténèbres 4.
med beaktande av Förenade kungarikets synpunkter, ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un grimm est quelqu'un qui peut voir au cœur des ténèbres.
Trakeotomi, alltsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voyage au cœur des ténèbres.
Trikloreten, trikloretylen (CAS-nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était comme un voyage au cœur des ténèbres.
Studie V utvärderade # metotrexat-naiva, vuxna patienter med måttlig till högaktiv tidig reumatoid artrit (genomsnittlig sjukdomsperiod mindre än # månaderLiterature Literature
Au Cœur des ténèbres.
(DE) Herr talman! I dag vill jag tala om flygsäkerhet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au cœur des ténèbres.
Som när pappa började komma hem med magiska vapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque j'ai entendu parler de ce problème pour la première fois, cela semblait sortir tout droit du livre Au Cœur des ténèbres de Joseph Conrad.
Jag var glad att Huset aldrig såldes till främlingarEuroparl8 Europarl8
4 Au premier siècle de notre ère, Dieu appela “des ténèbres à son admirable lumière” des personnes au cœur honnête.
Ljug inte för migjw2019 jw2019
La neuvième plaie, ou coup, qui frappa le pharaon d’Égypte au cœur endurci, fut celle des ténèbres épaisses dans lesquelles se trouva plongé le pays.
Angående: Slutsatserfrån rådets informella möte i Brnojw2019 jw2019
J’ai compris que j’étais au milieu des ténèbres et j’ai voulu que mon cœur change.
Naturligtvis kan parlamentet varken fastställa eller ändra de datum val skall förrättas.LDS LDS
Cela les a plongés dans des ténèbres spirituelles, et les personnes au cœur sincère en sont venues à ressentir de l’amertume.
Jag hämtar honomjw2019 jw2019
au nom du groupe PPE-DE. - (PL) M. le Président, Joseph Conrad appelait le Congo le cœur des ténèbres.
förfalskning av handlingar som avses i denna förordning eller användning av sådana falska eller ogiltiga handlingarEuroparl8 Europarl8
À mesure que la lumière perçait les ténèbres spirituelles qui couvrent la terre, des milliers de personnes au cœur sincère se sont jointes à l’organisation de Jéhovah. — Ésaïe 60:1, 2, 8.
Min lilla pojkejw2019 jw2019
Venant s’ajouter aux choses effrayantes de l’obscurité, cette peste frappe dans les ténèbres, c’est-à-dire à un moment où l’esprit et le cœur des gens sont enténébrés par rapport au vrai Dieu, à sa personnalité, à ses desseins et aux dispositions qu’il a prises dans son amour.
säkerhet eller dimensioner, inklusive, vid varukontrakt, varubeteckning och bruksanvisning samt, för alla kontrakt, terminologi, symboler, provning och provningsmetoder, emballage, märkning och etikettering samt produktionsförfaranden och-metoderjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.