au commencement de oor Sweeds
au commencement de
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
i början på
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut remonter au commencement de l'histoire.
Programmet innehåller inte tillräckliga förslag om dettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au commencement de la réunion, le président Tanner avait expliqué qu’ils étaient absents en raison de leur maladie.
Tillämpningsreglerna för detta kapitel, särskilt villkoren för tillämpningen av det stöd somföreskrivs i dennaLDS LDS
Quant à la CIG, les signaux envoyés au commencement de la présidence française sont en revanche préoccupants.
Kanske visar det sig att framtiden blir svårareEuroparl8 Europarl8
J'étais très chanceux au commencement de ma carrière.
Du kan inte vara min EdmondQED QED
Au commencement de ce récit, il a été question d’un homme blessé par un coup de couteau.
Den som dödar trollet, kommer att bli mästaren. men han dåjw2019 jw2019
16 Et au commencement de la soixante-septième année, le peuple commença à redevenir extrêmement méchant.
Om antalet neutrofila granulocyter sjunker till < #, # x #/l eller om trombocyttalet är < # x #/l under någon cykel, ska dosen reduceras med en dosnivå under nästa cykel (se avsnittLDS LDS
Quoique ce fût dimanche, il n'y avait pas plus de fiacres devant l'hôtel qu'au commencement de la saison.
Jag trorjag når honomLiterature Literature
Au commencement de mars 1917, j’étais de nouveau à mon régiment
Jag ringde Metro Plasma... de vägrade ge mig någon information. kan du kolla fall du kan komma åt försäljningslistorna?Literature Literature
Il est né au commencement de la Seconde Guerre mondiale.
Anropa flottan ochbe dem bomba planetenLDS LDS
CHAPITRE IV - I Au commencement de l'année 1806, Nicolas Rostow et Denissow retournèrent chez eux en congé.
om avslutande av det samrådsförfarande med Republiken Guinea som inletts i enlighet med artikel # i CotonouavtaletLiterature Literature
Au commencement de l'hiver, elle avait cessé d'être la victime des frustrations de soeur Maria.
Den # februari # beslutade Europeiska ekonomiska och sociala kommittén att i enlighet med artikel #.# i arbetsordningen utarbeta ett initiativyttrande omLiterature Literature
Décrivez l’ancienne légende chinoise qui fait état d’un “paradis” au commencement de l’histoire humaine.
Anm.: Produktkoderna och destinationskoderna serie A fastställs i kommissionens förordning (EEG) nr #/# (EGT L #, #.#.#, sjw2019 jw2019
15 Cette description correspond trait pour trait au commencement de la vie humaine de Jésus.
Och dess parning är fantastiskjw2019 jw2019
Quoique ce fût dimanche, il n’y avait pas plus de fiacres devant l’hôtel qu’au commencement de la saison.
Nu gör vi detLiterature Literature
Au commencement de quoi?
Förklaring av de symboler som används i fotonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon Genèse 10:10-12, que fonda Nimrod, et quelles religions remontent au “commencement de son royaume”?
Kommissionen ska översända samförståndsavtalet till Europaparlamentet och rådetjw2019 jw2019
Elles furent requises à l’époque d’Israël, au commencement de ce peuple.
När rädslan förstenar er, när dödens skugga omringar erLDS LDS
L’ORIGINE du mariage remonte au commencement de la race humaine.
Uppgift om vilka företag (nationella eller multinationella), underleverantörer eller producenter i efterföljande produktionsled eller sektorer det rör sig om samt vilka kategorier av arbetstagare som stödet skall riktas tilljw2019 jw2019
Mesdames et Messieurs, j’aimerais, si vous me le permettez, en revenir au commencement de mon intervention.
Ingen riktig manEuroparl8 Europarl8
5 Abel est né au commencement de l’histoire humaine.
Pilotprojekt enligt budgetpostjw2019 jw2019
Au commencement de l’humanité, il n’y avait qu’une seule religion pure.
Tidsfristerjw2019 jw2019
Il doit être produit au commencement de la période de détachement et fourni avant toute inspection.
Det måste ha skett ett misstag!EurLex-2 EurLex-2
W. aurait été, au commencement de l’infraction, l’administrateur délégué de la requérante.
godkännandet och registreringen av lagstadgade revisorer och revisionsföretagEurLex-2 EurLex-2
date, position au commencement de la pose, direction de la pose, numéro de la filière.
Men jag kan inte komma ihåg varförEurLex-2 EurLex-2
Aller trouver les gens demande donc du temps, et ceci était encore plus vrai au commencement de l’œuvre.
Ange det totala antal varuposter som omfattas av T#L-dokumentetjw2019 jw2019
14649 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.