au bord de l'eau
berättelser från träskmarkerna
au bord de oor Sweeds
au bord de
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
intill
vid
Ces traces se terminent près d'une autre série d'empreinte de pneus au bord de la route.
Skoavtrycken slutade vid ett separat däckavtryck vid sidan av vägen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La chaleur n’était pas aussi pénible ici, au bord de l’océan, qu’à Maputo.
Det skulle då också kunna finnas tilläggsåtgärder, som är strängare och endast tillämpas i särskilda länder.Literature Literature
Puis il s’enferma, s’assit au bord de son lit et déboutonna lentement sa chemise en réfléchissant.
Talan mot Republiken Grekland väckt den # februari # av Europeiska gemenskapernas kommissionLiterature Literature
Tu es au bord de la gloire.
Du talade med Doctore...... efter att det sagts att Barca säkrat sin frihetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela est notamment le cas dans les grandes villes où les transports sont souvent au bord de l'asphyxie.
Jag behöver låna telefonenEurLex-2 EurLex-2
Le petit regardait les arbres morts au bord de la route.
Europaparlamentet ger sitt samtycke till ingåendet av avtaletLiterature Literature
Le Mexique s’est retrouvé au bord de la banqueroute.
Insamling av uppgifter samt utfrågningarjw2019 jw2019
J'ai entendu sa voix au bord de la mer de Galilée.
Med rekommenderad postOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était bouleversée, au bord, de l’hystérie.
Ni kommer med migLiterature Literature
Une délimitation horizontale devrait être utilisée au bord de la chaussée.
mål C-#/#: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Finanzgericht Hamburg av den # november # i målet mellan Willy Kempter KG och Hauptzollamt Hamburg-Jonas – AusfuhrerstattungEurLex-2 EurLex-2
Elle semblait au début au bord de l’hystérie, hurlant et s’exprimant de manière incohérente.
Vi lägger dessutom ut mycket pengar på våra yttre förbindelser särskilt genom Phare- och Tacis-programmen, på sätt att utveckla miljöns viktiga roll och en hållbar utveckling inom de områden som ligger nära våra egna gränser.Literature Literature
Andy Schmeikl les convia à une rencontre au bord de la rivière.
Ursäkta migLiterature Literature
On va pas se promener au bord de la mer, Gal.
med beaktande av de slutliga räkenskaperna för Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen för budgetåretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous l' avons abandonné au bord de l' l
Undantag från kraven att presentera jämförande information för IFRSopensubtitles2 opensubtitles2
La sécheresse a amené quelque 18 millions d’Africains au bord de la famine.
EU-medborgares pass *jw2019 jw2019
Une jeune fille au bord de la mondial est le moindre de nos problèmes.
Låter som världsomfattande minnesförlustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il loge chez un certain Simon, qui habite au bord de la mer.’
I enlighet med denna gemensamma åtgärd kommer Europeiska unionen att ge ett finansiellt stöd till Caert för genomförandet av det nedan beskrivna projektet som syftar till att förbättra effektiviteten i de afrikanska ländernas åtgärder mot terrorismjw2019 jw2019
Ferme tes yeux et imagine- toi au bord de la mer
Övriga upplysningaropensubtitles2 opensubtitles2
Bon sang, Sergent, vous êtes au bord de l' insubordination
Varför låtsas han laga kaffebryggaren?opensubtitles2 opensubtitles2
Étendue au bord de la piscine le jour, en train de danser la nuit.
Följande åtgärder för tillämpningen av Nace rev. # skall antas i enlighet med det föreskrivande förfarandet i artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Allemagne, 20 à 30 % des exploitations seraient au bord de la faillite.
Första delen: Hela texten utom ordet allanot-set not-set
Plus tard, ils seront relâchés au bord de l’eau.
De nyss nämnda rapporterna skall lämnas snarast möjligt och senast före avslutningen av följande verksamhetsdagjw2019 jw2019
Et peu importe si beaucoup de ces mannequins au corps de liane sont au bord de l’inanition!
Jag ska hjälpa en vänjw2019 jw2019
Sur terre, ses lèvres de 50 centimètres de large lui permettent de brouter au bord de l’eau.
Detta gäller givetvis framför allt tvärvillkoren, som ofta är krångliga och omdiskuterade.jw2019 jw2019
Le Conseil international pour l'exploration maritime (CIEM) prétend que les stocks de merlu sont au bord de l'extinction.
Enligt lokala traditioner används endast naturtarm från nöt som korvskinnEuroparl8 Europarl8
On les donnait au bord de la rivière, en juin.
med beaktande av artiklarna # och # och avdelning # i fördraget om Europeiska unionenoch avdelning # i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, som rör stärkandet av Europeiska unionen som ett område med frihet, säkerhet och rättvisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21266 sinne gevind in 196 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.