bidule oor Sweeds
bidule
fr
Petit objet
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
grej
Tu n'étais pas censée m'aider avec le bidule?
Skulle du inte hjälpa mig med den där grejen?
mackapär
Je ne comprends pas trop comment fonctionne ce bidule...
Den här mackapären gör mig förvirrad.
manick
Mais, peu importe le gadget ou le bidule que vous utilisez pour réaliser ce tour, ça peut être dangereux.
Men oavsett vilken pryl eller manick du använder att utföra tricket kan det vara farligt.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mojäng · grunka · bekvämlighet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
si ce genre de bidule de l'espace arrive chez nous, ça va chauffer pour nos miches.
Rådets förordning (EG, Euratom) nr #/# av den # maj # om genomförande av beslut #/#/EG, Euratom om systemet för gemenskapernas egna medel (EGT L #, #.#.#, s. #), särskilt artikel #.#–OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je vais faire du Michael Bay avec ce bidule, tu saisis?
Jag vill vara med dig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, ce n' est pas un truc, c' est un machin bidule
Det får mer omfattande följder för små och medelstora företag än för större företagopensubtitles2 opensubtitles2
Tout ça pour mettre la main sur un bidule dont les bestioles ne voulaient pas?
Det här är inte " Rötter "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il semblait que les chevreuils y avait une sorte de quelque chose dans sa voix, une sorte de bidule, vous savez.
Vad är problemet?QED QED
On fabrique des tas de bidules.
Av dessa skäl stöder jag översynen av den europeiska grannskapspolitiken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne veux pas d'un plan qui me cache dans un bidule.
Det är bråttom att upphöra med blyhaltig bensin. Unionen och dess medlemsstater måste gå ut med en stor informationskampanj till medborgarna om fördelarna för miljön med blyfri bensin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Licence de ceci, maîtrise de cela, membre de l’institut bidule, bla-bla-bla.
I betänkandet ignoreras också de planer som tränger sig fram om övervakningssystemet Enfopol inom EU.Literature Literature
N'oubliez pas, votre bidule magique...
stärka den europeiska industrins ställning internationellt inom elektronisk kommunikation och annan avancerad teknikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gars, regardez, c'est un des bidules de poteau à un œil. [ outil d'identification ]
Det skall sammanträda minst en gång per år i närvaro av en företrädare för kommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signez tous ces bidules pour commencer.
Jag välkomnar varmt parlamentets fortsatta intresse och påtryckningarna för framsteg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans le bidule à ressort, pardi.
Vad kan du berätta om det här?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans le bidule à ressort, pardi
Tillverkaren skall vidta alla åtgärder som krävs för att vid tillverkningsprocessen se till att varje driftskompatibilitetskomponent överensstämmer med den typ som beskrivs i typkontrollintyget och uppfyller tillämpliga krav i TSD:nopensubtitles2 opensubtitles2
Y a des jambes et un tas de bidules.
Läget grabbar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où sont les journaux des bidules dont tu parlais, Cannelle?
Ingen lagring, inga onödiga kostnader.Men med fler varor finns det mer att säljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta mère n'avait pas mentionné les bidules.
Standarder för EDDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mettez bidule sur le travail.
Okej, jag tänker titta på tvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce qui cause des cicatrices pulmonaires et les bidules rouges qui grattent?
Han är hemma igen.Det är ni båda tvåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une vis, un bidule quelconque...
Det måste betyda att du åkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous utilisez le bidule... pour faire un zoom.
Normal tillgång till utrustning, vilket innebär att hänsyn bör tas till regelbundna driftsstopp, betalda helgdagar, rutinmässigt underhåll och i förekommande fall säsongsbunden tillgång till elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attends, j'apporte le bidule.
Men hon har inte lett sen hajen nästan åt upp migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne comprends pas trop comment fonctionne ce bidule...
Tullmyndigheterna får bevilja gäldenären andra betalningslättnader än anstånd med betalningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais pas non plus de château truc-bidule-machin – un pistolet sous le nez.
Grundläggande beslut rörande rätten till asylLiterature Literature
Mais, peu importe le gadget ou le bidule que vous utilisez pour réaliser ce tour, ça peut être dangereux.
Det är mer än troligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passez- moi un bidule!
Den specifika kontexten kännetecknas av en kombination av tre stora cykler.opensubtitles2 opensubtitles2
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.