cigare oor Sweeds
cigare
fr
Tabac, roulé et enveloppé dans des feuilles de tabac, dans le but de le fumer.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
cigarr
fr
Tabac, roulé et enveloppé dans des feuilles de tabac, dans le but de le fumer.
Je crains que le champagne et les cigares ne doivent attendre que nous ayons atteint le sommet.
Vi får vänta med champagne och cigarrer tills vi har nått toppen.
Cigarr
fr
petit rouleau de feuilles de tabac préparé pour être fumé
Je crains que le champagne et les cigares ne doivent attendre que nous ayons atteint le sommet.
Vi får vänta med champagne och cigarrer tills vi har nått toppen.
cigarett
Tu avais juste envie de mettre tes pieds sous la table et de fumer tes horribles cigares
Du ville bara röka de hemska cigaretterna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cigarr
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tabacs coupés (mélanges définitifs de tabac utilisé pour la fabrication de cigarettes, cigarillos et cigares)
Nationella författningar avseende företag för kollektiva investeringar bör samordnas i syfte att inom gemenskapen utjämna villkoren för konkurrens mellan dessa företag och samtidigt tillförsäkra andelsägarna ett effektivare och enhetligare skyddEurLex-2 EurLex-2
Recharges liquides pour utilisation dans les cigarettes, cigares, cigarillos et pipes électroniques ainsi qu'appareils à fumer électroniques
Det är Elizabeth!tmClass tmClass
Ma mère m'a dit d'ôter mon chapeau et mon cigare devant une dame.
Värde på I över vilket felet ligger inom gränsen för största tillåtna fel (flerfasmätare med symmetrisk belastningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, pour ce qui est des cigares et des autres produits de niche, l'impression sur le paquet représenterait une charge disproportionnée pour les producteurs, qui sont souvent des petites ou moyennes entreprises.
meddela tillfälligt förbud för ett erbjudande till allmänheten eller ett upptagande till handel under högst tio på varandra följande arbetsdagar vid ett och samma tillfälle, om den har skälig anledning att misstänka att bestämmelserna i detta direktiv har överträttsnot-set not-set
Services de commerce de détail dans les catégories de produits suivantes: les couverts, les métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, en particulier objets d'art, objets de décoration, vaisselle de table (à l'exception des couverts), milieux de table, cendriers, étuis à cigares et à cigarettes ainsi que fume-cigares et fume-cigarettes, joaillerie, bijouterie authentique et fantaisie, pierres précieuses et semi-précieuses et autres pierres de bijouterie, vaisselle de table en métaux précieux, horlogerie et autres instruments chronométriques, vaisselle de table (non en métaux précieux)
Jim... är det från dig?tmClass tmClass
Cigares (y compris ceux à bouts coupés), cigarillos et cigarettes, en tabac ou en succédanés de tabac
Visst...Varför inte genom förnedringEurLex-2 EurLex-2
Tabacs, entre autres: cigares, cigarillos, cigarettes, tabac à fumer pour pipes
Jag stal ifrån den här stadens domare, förstår ni?tmClass tmClass
- 150 cigarillos (cigares d'un poids maximal de 3 grammes pièce) ou
Det är svårt... att lämna digEurLex-2 EurLex-2
26 En premier lieu, s’agissant des termes de l’article 4, paragraphe 1, sous a), de la directive 2011/64, cette disposition se borne à énoncer que sont considérés comme cigares ou cigarillos, s’ils peuvent être fumés en l’état et, compte tenu de leurs caractéristiques et des attentes normales des consommateurs, sont exclusivement destinés à l’être, les rouleaux de tabac munis d’une cape extérieure en tabac naturel.
Sa gör man-JävIigt roIigt!Eurlex2019 Eurlex2019
Tout va bien, tout le monde est à I' aise: nourriture, cigares et vin
Det är för sentopensubtitles2 opensubtitles2
Je préfère le cigare.
När så krävs skall medlemsstaterna, i enlighet med direktiv #/#/EEG, ändra eller återkalla befintliga godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller tribenuron som verksamt ämne, senast den # augustiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La femme de ménage fume le cigare?
Återbetalning av hyresavgifter – Inkomster avsatta för särskilda ändamålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) les cigares et les cigarillos ;
Han vill inte bli avlyssnadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Caractères de la "combustion en cigares" des engrais NPK
De tvingade mig att göra saker som jag inte ville göraEurLex-2 EurLex-2
Boîtes en tissu pour lunettes, cigarettes et cigares, briquets et peignes
Vi måste starta evakueringsplanen omgåendeEurLex-2 EurLex-2
4. les rouleaux de tabac munis d'une cape extérieure, couleur normale des cigares, en tabac reconstitué relevant de la sous-position 24.02 E du tarif douanier commun, lorsque leur masse unitaire sans filtre ni embout est égale ou supérieure à 2,3 grammes et si au moins 60 % en poids des particules de tabac ont une largeur et une longueur supérieures à 1,75 millimètre et que leur périmètre sur au moins un tiers de leur longueur est égal ou supérieur à 34 millimètres.
Myndigheterna beordrar nu evakuering av Los Angeles med omnejdEurLex-2 EurLex-2
2402 | Cigares (y compris ceux à bouts coupés), cigarillos et cigarettes, en tabac ou en succédanés de tabac | Fabrication dans laquelle 70 % au moins en poids des tabacs non fabriqués ou des déchets de tabac du n° 2401 utilisés doivent être déjà originaires |
MedborgarskapEurLex-2 EurLex-2
Qu'est-ce que vous pensez de ce cigare?
Försvinn för fan härifrån!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cigares (y compris ceux à bouts coupés) et cigarillos, contenant du tabac
Okej, så vi ses senare, eller inteEurLex-2 EurLex-2
Senhor Vasconcelos lut de son œil myope, puis écrivit: Si, entendo, avant de rallumer un bout de cigare.
Vad vill du ha?Literature Literature
« Ses cigares avaient vraiment un arôme particulier.
Men du tycks vara pâ god väg att bli fullkomligt friskLiterature Literature
16 Par ailleurs, la formule de taxation «5 % du prix de vente au détail, et au minimum ... 3,1 Pf par pièce» pourrait être également exprimée de la façon suivante: «la taxe sur les cigares et les cigarillos dont le prix de vente au détail est inférieur à 62 Pf s'élève à 3,1 Pf par pièce, pour le reste, elle est de 5 % du prix de vente au détail».
Dessa justeringar gör det möjligt att ta fram en modifierad periodiserad årsredovisning med utgångspunkt i en modifierad kassabaserad redovisningEurLex-2 EurLex-2
Pochettes à tabac, étuis à cigarettes, fume-cigares, coupe-cigares, briquets (tous les produits précités ni en métaux précieux, ni en leurs alliages, ni en plaqué)
Jag måste konfiskera ert sidovapentmClass tmClass
Ce produit fait non seulement concurrence aux cigarettes, mais il perturbe également le marché des cigares et des cigarillos.
Mängden som skall administreras och frekvensen av administrationen ska alltid justeras efter klinisk effekt i varje enskilt fallEurLex-2 EurLex-2
Cigarettes, cigares, tabac et tabac à chiquer, papier à rouler les cigarettes, papiers à cigarettes, machines à rouler les cigarettes non en verre
utöva en diskretionär möjlighet till förskottsbetalning för hybridinstrument i Tier # eller de instrument i Tier # som anges i första strecksatsen ovantmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.