course à obstacles oor Sweeds
course à obstacles
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Hinderbana
fr
type d'épreuve sportive de course à pied
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aujourd'hui, vous poursuivez la tradition de la course à obstacles de Dry Springs.
FARMAKOLOGISKA EGENSKAPEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une course à obstacles!
Här kommer kickenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusqu'à la course à obstacles de 1985, bien sûr.
Robin och jag träffade Lily utanför lägenheten hon tittade påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quoi, ils font des courses à obstacles?
Följande antagande kan göras för substitution på utbudssidan: Man kan fastställa att aktörer, som vid det aktuella tillfället inte är verksamma på den relevanta marknaden eller på annat sätt är närvarande på den, beslutar sig för att gå in på marknaden på kort sikt ifall det relativa priset skulle stigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes face à une course d’obstacles.
Allmänna kravEuroparl8 Europarl8
L’existence ressemble à une course d’obstacles.
De begränsningar som gäller för användningen på fordon : (t.ex. lastbil, traktor, släpvagn, påhängsvagn, släpkärrajw2019 jw2019
Fourniture d'installations pour l'entraînement à la course d'obstacles
Du talade med Doctore...... efter att det sagts att Barca säkrat sin frihettmClass tmClass
Notre retour fait penser à une course d’obstacles, notre embarcation progressant avec peine au milieu des troncs d’arbres.
Det är nyttigt för lungornajw2019 jw2019
Et pour cause: obtenir la reconnaissance de qualifications professionnelles acquises dans d'autres États membres s'apparente à une course d'obstacles.
Bekräftelse av att dokumentationen var fullständig var nödvändig för att en detaljerad granskning av dem skulle kunna äga rum, och för att medlemsstaterna skulle kunna utfärda provisoriska tillstånd för högst tre år för de växtskyddsmedel som innehåller de verksamma ämnena i fråga samtidigt som villkoren i artikel #.# i direktiv #/#/EEG uppfylls, särskilt kravet på att en detaljerad utvärdering av de verksamma ämnena och av växtskyddsmedlet skall göras i enlighet med direktivets bestämmelserEurLex-2 EurLex-2
Ce projet envisage en particulier d'entourer le stade d'une piste à six couloirs pour la course à pied (plat et obstacles).
Och verkligen inte nunot-set not-set
En ces “ temps critiques, difficiles à supporter ”, la vie s’apparente de plus en plus à une course d’obstacles (2 Timothée 3:1).
Ring på klockanjw2019 jw2019
Les consommateurs allemands et autrichiens auraient été soumis à une véritable course d'obstacles, dont les délais de livraison faisaient également partie.
I reglerna för de tre internationella avvecklingsfonderna ingår uttryckliga bestämmelser om villkoren för det bistånd som hör samman med åtagandena att stänga kärnkraftverkenEurLex-2 EurLex-2
Bien qu'il semble être un expert dans le maniement des armes et des explosifs, Freeman n'avait jamais tenu d'armes avant son entraînement à la course d'obstacle de Black Mesa (à part un canon de balles de tennis propulsé au butane fabriqué à l'âge de six ans).
Synpunkterna kan sändas till kommissionen per telefax nr (#-#) # # # eller # # #) eller per post med angivande av referensnummer COMP/M.COMP/M.# – Owens-Illinois/BSN Glasspack tillWikiMatrix WikiMatrix
Conduite, organisation et gestion de compétitions sportives, manifestations sportives à participation massive, courses à pied, courses d'obstacles, parcours du combattant, courses dans la boue, événements de biathlon, événements de triathlon, événements de course sur sentiers, événements de course d'aventure, marathons, manifestations cyclistes et sports d'équipe
När det gäller programmet som ägnas förebyggande av personskador, insisterar jag på att gemenskapens informationssystem verkligen inrättas, en som rör avsiktliga och oavsiktliga personskador, och en som rör skadororsakade av självmordförsök, vilket föredraganden önskar.tmClass tmClass
D'ambitieux projets de très grande ampleur, comme «Rail Baltica» sont soumis à une véritable course d'obstacles politiques et budgétaires et pourraient, dans la conjoncture actuelle, être remis en cause.
Vi vet inte om de har nåt med O' Ryan att göraEurLex-2 EurLex-2
Les troubles psychiques dont souffrent de plus en plus les immigrants, contraints à une rude course d'obstacles dans leur recherche d'une vie meilleure, constituent un problème sanitaire émergeant dans les sociétés d'accueil
Du och din rätt till privatliv kan käka lunch nuoj4 oj4
Les troubles psychiques dont souffrent de plus en plus les immigrants, contraints à une rude course d'obstacles dans leur recherche d'une vie meilleure, constituent un problème sanitaire émergeant dans les sociétés d'accueil.
Ni kan inte tvinga mig till nåntingnot-set not-set
Services d'éducation et de divertissement, À savoir, Tenue de courses d'obstacles, établissement de règles et règlements liés aux courses d'obstacles et instruction du public en la matière
Portland Daily BugletmClass tmClass
Tournez- vous vers Jéhovah qui vous aidera à surmonter les obstacles et à éviter les pièges qui ont arrêté d’autres participants à la course.
Kom igen nu då!jw2019 jw2019
14 Le nationalisme est un autre obstacle qui risque d’inciter les chrétiens à quitter la course pour la vie.
Men det visade sig att det handlade om mer än bara ett budgetproblem. Det var problem med tullverksamhetens kärna, och det är upprättandet av ett datoriserat transiteringssystem.jw2019 jw2019
Services d'associations, à savoir promotion du sport de courses d'obstacles, sensibilisation du public au sport de courses d'obstacles, promotion des intérêts de participants et sponsors d'événements de courses d'obstacles
DefinitionertmClass tmClass
Dans bien des cas, celui qui se heurte à cet obstacle pense qu’il est plus sage et plus pratique de renoncer à la course et de faire un détour.
Vi måste lämna plats åt dem.jw2019 jw2019
Ceux qui courent après la richesse (car c’est bel et bien d’une course d’obstacles qu’il s’agit), se heurtent à des difficultés si nombreuses et si ardues qu’ils finissent souvent par être victimes de leur acharnement.
Betänkande om underentreprenörernas sociala ansvar i produktionskedjan (#/#(INI)) – utskottet EMPLjw2019 jw2019
En effet, il doit endurer à la fois la fatigue de la course elle- même, et les obstacles qui se présentent pendant l’épreuve.
Utkast till beslutjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.