décision communautaire oor Sweeds
décision communautaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
gemenskapsbeslut
On se trouve, en fait, en présence d’une décision communautaire devenue incontestable.
I själva verket rör det sig om ett orubbligt gemenskapsbeslut.
gemenskapsbestämmelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'article 14 de cette directive régit la procédure décisionnelle communautaire.
Varelsen i dina armar?EurLex-2 EurLex-2
Ladite procédure communautaire doit prendre la forme d'une décision communautaire lorsqu'un État membre souhaite arrêter une nouvelle législation.
Luftfartsavtal mellan Irlands regering och Förenade Arabemiratens regering, paraferat i Dublin den # juni #, i bilaga # kallat Förenade Arabemiraten–IrlandavtaletEurLex-2 EurLex-2
On se trouve, en fait, en présence d’une décision communautaire devenue incontestable.
Vi borde ha gått på bioEurLex-2 EurLex-2
Des efforts devraient être fournis en ce qui concerne la compatibilité des décisions communautaires et des accords internationaux.
Det är hemskt att jag inte ringdeEurLex-2 EurLex-2
Relevé des décisions communautaires en matière d'autorisations de mise sur le marché des médicaments du #.#.# au
Varför skulle jag göra det?oj4 oj4
Relevé des décisions communautaires en matière d'autorisations de mise sur le marché des médicaments du #/#/# au
Men först, Kung Malbertoj4 oj4
e) Le Comité mixte de l'EEE peut prendre acte des décisions communautaires.»
Jag vill betona att rådet i högsta grad är medvetet om flexibiliteten på två viktiga nivåer.EurLex-2 EurLex-2
Le Comité mixte de l'EEE peut prendre acte des décisions communautaires
Vi är trekönade.Vi har smaklökare ända ner i vår matstrupeoj4 oj4
Relevé des décisions communautaires en matière d'autorisations de mise sur le marché des médicaments du # décembre # au # janvier
På #- talet hade hon samröre med en Declan Mulqueen, IRA- skyttoj4 oj4
Irrégularités dans le déroulement de la procédure nationale et validité de la décision communautaire
Morsan och farsan börjar verkligen tappa fattningen, eller hur?EurLex-2 EurLex-2
d) le Comité mixte de l'EEE peut prendre acte des décisions communautaires;
Hur mycket är du skyldig?EurLex-2 EurLex-2
· de l'implication qualitative du CdR dans la vie politique de l'Union et le processus décisionnel communautaire;
Kuba- Kommissionens delegationnot-set not-set
Il fournit déjà des informations utiles servant de base à la prise de décision communautaire.
Om den är riktig så har de snart fått bensinstoppEurLex-2 EurLex-2
La transparence des décisions communautaires doit être au cœur de notre action.
Percy!Ta den här till ditt försvarEuroparl8 Europarl8
Une décision communautaire est néanmoins requise, conformément aux dispositions de l’article #, paragraphe #, du règlement
Ramsley, du måste hjälpa migoj4 oj4
le Comité mixte de l'EEE peut prendre acte des décisions communautaires;
Denna förordning träder i kraft den # oktoberEurLex-2 EurLex-2
Il importe donc de fixer les critères sur la base desquels les décisions communautaires seront prises.
Se till det, kommissarienEurLex-2 EurLex-2
Cette libéralisation concernera en premier lieu les semences faisant l'objet , avant l'adhésion , d'une décision communautaire d'équivalence .
Syftet är att säkerställa de högsta normerna för kompetens, tillämplig expertis inom ett brett spektrum, t.ex. inom ledning och offentlig förvaltning, och största möjliga geografiska spridning inom unionenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Modification de décisions communautaires relatives à l'octroi d'aides du Fonds de cohésion
Anbudssäkerheten ska gälla som exportlicenssäkerhetoj4 oj4
Concrètement, il n'existe aucun pouvoir de décision communautaire pour écouler les stocks pétroliers sur le marché.
Vince Larkin, US Marshal Service, och Duncan Malloy, narkotikabyrånEurLex-2 EurLex-2
Relevé des décisions communautaires en matière d'autorisations de mise sur le marché des médicaments du # mars # au # avril
Jag krockade med din biloj4 oj4
40905 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.