de bois oor Sweeds

de bois

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

trä-

adjektief

trä

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

noces de bois
träbröllop

fibre de bois
träfiber

poulet de bois
härfågel

Contrôleur hôte de bus
Host Bus Adapter

bois de fer
Järnträ

énumérateur de bus
bussuppräknare

bois de pin
Furu

bois de conifères
barrskog

production de bois
virkesproduktion

voorbeelde

Pâtes chimiques de bois, au bisulfite, autres que les pâtes à dissoudre
Sulfitmassa av ved, med undantag av dissolvingmassa

Ethanol de bois cultivé | 6 | 6 |
Etanol av odlad skog | 6 | 6 |

Un bout de bois... et des poils, je crois.
Det är en träflisa och lite hår.

g) intégrer les procédés industriels et la production de copeaux de bois d'hévéa dans le COCS;
g) införliva anläggningsprocesser och produktion av gummiträflis i övervakningssystemet,

Esters glycériques de résine de bois
Glycerolestrar av trähartser

Éthanol de déchets de bois
Etanol av virkesavfall

Fabrication à partir de bois de toute position, à l'exclusion des bois filés du no4409
Tillverkning utgående från virke enligt vilket HS-nummer som helst, utom trätråd enligt nr 4409

DME de déchets de bois
DME av virkesavfall

Le titulaire du contrat et le transformateur de bois respectent toutes les obligations environnementales requises par la loi.
Kontraktsinnehavaren och skogsförädlaren har uppfyllt alla lagstadgade miljökrav

La Commission est-elle d'avis que l'utilisation de bois tropicaux illégaux enfreint la réglementation de l'Union européenne?
Anser inte kommissionen att användningen av olagligt tropiskt timmer strider mot EU-rätten?

DME de bois cultivé
DME av odlad skog

Foin, paille et copeaux de bois en tant que litière pour cages d'animaux
Hö, halm och träspån som strö för djurburar

À gauche: le morceau de bois dans lequel seront découpées les deux moitiés de la table d’harmonie.
Vänster: Trästycket av vilket de två halvorna av locket görs

Fabrication à partir de bois de toute position, à l’exclusion des bois filés de la position 4409 .
Tillverkning utgående från virke enligt vilket HS-nummer som helst, utom trätråd enligt nr 4409

a) a été fabriqué à partir de bois rond écorcé,
a) har producerats från barkat rundvirke,

L'arrêté impose des obligations relatives au traitement des déchets de bois traité.
Genom det franska beslutet införs skyldigheter för behandling av avfall från behandlat trä.

De quelle quantité la Commission espère-t-elle réduire les importations de bois illégal grâce au régime FLEGT?
I vilken utsträckning hoppas kommissionen kunna minska importen av olagligt timmer genom FLEGT-systemet?

Pastilles de bois pour griller, fumer et aromatiser les aliments
Träpellets för grillning, rökning och smaksättning av livsmedel

Briquettes ou granulés de bois provenant de rémanents d'exploitation forestière
Träbriketter eller träpellets av restprodukter från skogsbruk

Pâtes de bois ou d’autres matières fibreuses cellulosiques; papier ou carton à recycler (déchets et rebuts)
Massa av ved eller andra fibrösa cellulosahaltiga material; papper eller papp för återvinning (avfall och förbrukade varor)

Les abandons de bois sont conformes aux prescriptions réglementaires en vigueur.
Timmer kvarlämnas endast i enlighet med gällande bestämmelser.

— copeaux, particules, sciure, déchets de bois ou chutes, issus en tout ou en partie de ces conifères,
— flis, spån, sågspån, hyvelspån, träavfall eller småbitar som helt eller delvis kommer från dessa barrträd,

Services de stockage, entreposage, fourniture et distribution de bois, parquets, panneaux, panneaux en fibres et pièces de charpenterie
Magasinering, lagring, tillförsel och distribution av trä, parkettgolv, tavlor, fiberpaneler och snickeripjäser

Il s'agit presque exclusivement de transports de bois.
Trafiken består nästan uteslutande av fordon som fraktar trävaror.

copeaux, plaquettes, particules, sciure, déchets de bois et chutes, issus en tout ou en partie de ces végétaux,
flis, spån, sågspån, hyvelspån eller annat träavfall som helt eller delvis erhållits från dessa växter,