De Beers oor Sweeds
De Beers
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
De Beers
De Beers et De Beers UK Ltd supporteront leurs propres dépens.
De Beers och De Beers UK Ltd ska bära sina rättegångskostnader.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le # janvier # De Beers SA a soumis une version modifiée des engagements
Godkännande behörig myndighet/landoj4 oj4
D'après cette évaluation préliminaire, De Beers occupe une position dominante sur le marché mondial des diamants bruts
Att uppfylla kriterier som har fastställts gemensamt och som har lagts fram på nytt för Europas medborgare i talet om utvidgningen borde vara normalt, inte någonting ovanligt eller anmärkningsvärt.oj4 oj4
LA FILIÈRE DU DIAMANT - LA NOUVELLE STRATÉGIE DE DE BEERS
Samarbetar ni råkar ni inte iIIa utEurLex-2 EurLex-2
De Beers société anonyme (De Beers SA) est destinataire de la présente décision
med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # december # om tillämpningsföreskrifter till importsystemet för frukt och grönsaker, särskilt artikel #.# i denna, ochoj4 oj4
De Beers SA (12) est une société établie à Luxembourg (Luxembourg).
Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörandeEurLex-2 EurLex-2
(93) [Description des objectifs de l'Institut De Beers et des liens qu'il aura avec Rapids World]*(34).
Öppna dörren FrankEurLex-2 EurLex-2
La décision litigieuse porte uniquement sur les engagements individuels de De Beers, que la Commission déclare obligatoires.
Var är väskan de snackar om?EurLex-2 EurLex-2
Tous ces facteurs incitent ces sociétés à s'aligner sur les prix pratiqués par De Beers.
Öppna.Jag har inte tid med det härEurLex-2 EurLex-2
(46) De Beers reconnaît elle-même qu'elle est le "gardien" de l'industrie du diamant.
Det här är gottEurLex-2 EurLex-2
De Beers: prospection, exploitation, transformation, estimation et fourniture de diamants bruts dans le monde entier.
Den avgörande faktorn för att artikel # i ovannämnda förordning ska kunna tillämpas fullt ut är att den berörda personen under sin senaste anställningsperiod eller period med verksamhet som egenföretagare var bosatt i en annan medlemsstat än den vars lagstiftning han eller hon omfattades av, vilken inte nödvändigtvis är den medlemsstat där han eller hon var anställd eller arbetade som egenföretagareEurLex-2 EurLex-2
La Commission a‐t‐elle achevé son examen de l'affaire De Beers?
Att kyla metallen.Det härdar dennot-set not-set
D'après cette évaluation préliminaire, De Beers occupe une position dominante sur le marché mondial des diamants bruts.
Ni är misstänkt för deserteringEurLex-2 EurLex-2
De Beers et la Russie ont conclu une entente sur le marché des diamants.
L och # V för strålkastare med enbart halvljus, konstruerade för vänstertrafikEurLex-2 EurLex-2
Rapport final du conseiller-auditeur dans l'affaire COMP/M.2333 - De Beers/LVMH
Det förfarande som avses i artikel # i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt har fullföljts och Europeiska unionens ändringsbudget nr # för budgetåret # har slutgiltigt antagitsEurLex-2 EurLex-2
De Beers et De Beers UK Ltd supporteront leurs propres dépens.
Europaparlamentet betonar att dettaårs beslut att bevilja ansvarsfrihet inte kan tas med i beräkningen när man beslutar om ansvarsfrihet under kommande år, om inte rådet gör en allvarlig uppryckning inom de områden som ger anledning till oro, vilka nämns i punkt # i parlamentets resolution av den # novemberEurLex-2 EurLex-2
Le 7 juillet 2003, Alrosa et De Beers ont été entendues en leurs observations orales par la Commission.
Om en relevant undersökning finns tillgänglig inom forumet, skall den deltagare i forumet som måste utföra försöket begära att få ta del av den undersökningen inom två månader räknat från den tidsfrist som anges i artikelEurLex-2 EurLex-2
À Johannesbourg, il avait été malencontreusement renversé par une voiture appartenant au cartel diamantaire De Beers.
Res dig upp, nuLiterature Literature
La loi de Beer est respectée jusqu'à 30 ¶g de formaldéhyde.
Jag vill inte störaEurLex-2 EurLex-2
De Beers et De Beers UK Ltd supporteront leurs propres dépens.
När jag säger " nu ", så släpp ut detEurLex-2 EurLex-2
Objet: De Beers
Syreelektrod och syremätare eller utrustning och reagenser för Winkler-titreringoj4 oj4
En limitant les fournitures de la DTC aux meilleurs sightholders, De Beers réduirait la concurrence entre ses clients.
Normalt måste vi ha säkerhet, men vi kan nog erbjuda digEurLex-2 EurLex-2
L'entreprise De Beers y dispose d'une position particulièrement forte.
Det går inte en dag utan att hon frågar efter demEurLex-2 EurLex-2
Or, la part de De Beers s'est maintenue entre 41 et 47 % tout au long de cette période.
Systemisk exponering var # gånger högre baserat på AUCEurLex-2 EurLex-2
(4) De Beers exerce de nombreuses activités dans le monde entier.
Värderare m.flEurLex-2 EurLex-2
POSITION DE DE BEERS SUR LE MARCHÉ DES DIAMANTS
I förekommande fall har stödmottagaren femton dagar på sig attinkomma med kompletterande uppgifter eller en ny verksamhetsrapportEurLex-2 EurLex-2
1024 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.