de bière oor Sweeds

de bière

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

öl-

Puis-je avoir un verre de bière s'il vous plait ?
Skulle jag kunna få ett glas öl, tack?

Soortgelyke frases

Fête de la bière
Oktoberfest

Levure de bière
Jästextrakt

bière de gingembre
ingefärsöl

fête de la bière
oktoberfest

marque de bière
ölmärke

bière de table
hvidtøl

voorbeelde

b) Ventes de bière au commerce alimentaire de détail
b) Öl som säljs till livsmedelsbutiker

Pas maintenant. » L’appartement de Gert Rafto empestait les ordures, les canettes de bière vides et son propriétaire.
Gert Raftos lägenhet stank av sopor, tomma ölflaskor och honom själv.

Les débits liés en contrepartie de prêts avantageux réalisaient 18,1 % des ventes de bière.
Lånekontrakt utgjorde 18,1 %.

Des types de bière considérées comme premium dans telle région ne le seront pas nécessairement dans telle autre
Sorter som i vissa regioner betraktas som premiummärken betraktas inte nödvändigtvis som sådana i andra regioner

Je crois qu'ils vendraient n'importe quelle religion pour un broc de bière.
Jag tror att de skulle sälja alla religioner för en mugg öl.

C' est pas de la bière, ça.C' est de la bière et du sang!
Det är inte bara öl i kaggen, det är öl och blod!

Il va nous acheter quelques packs de bière et pourra garder la monnaie.
Han ska köpa två sexpack, och han får behålla växeln.

La Bierbrand ou eau-de-vie de bière ne doit pas être aromatisée
Bierbrand eller eau de vie de bière får inte smaksättas

Fais-moi rentrer, Fût de Bière.
Ta ner mig, Öltunnan.

Tu lui as donné autant de bière qu'il voulait.
Du gav honom så mycket öl som han ville ha.

Importations de bière en Finlande
Import av öl till Finland

Tu as bu combien de bières?
Hur många tog du?

J’ai vu des hommes briser leur verre de bière et mâcher les morceaux de verre.”
Jag har sett män slå sönder ölglas och tugga i sig bitarna.”

Ça pourrait être une bouteille de boisson gazeuse, de bière, de n' importe quoi
Det kan vara en läskflaska, en ölflaska, vad som helst

L'eau-de-vie de bière n'est pas aromatisée.
Ölsprit får inte smaksättas.

La «Českobudějovické pivo» compte six types de bière différents ayant une origine commune clairement marquée.
Ölet kan delas in i sex olika typer som har ett tydligt gemensamt ursprung.

J' ai un bateau plein de bières
Jag har en båt full med öl

Mon père avait laissé une canette de bière ouverte.
Pappa hade lämnat kvar en öppen ölburk.

Un peu de bière?
Lite öl kanske?

Pour autant les obligations d'achat portent généralement sur une quantité déterminée de bière.
De är dock vanligtvis skyldiga att köpa in en viss mängd öl.

Bières sans alcool, Boissons mélangées à base de bière
Icke alkoholhaltigt öl, Ölblandningsdrycker

Boissons à base de bière
Drinkar gjorda på öl

Quelques caisses de bière aussi, et quand il n’y en aura plus, il y en aura encore.
Ett par backar öl också, och det kommer mer när det tar slut.

Bières, boissons à base de bière, bières sans alcool
Öl, drycker baserade på öl, icke-alkoholhaltigt öl

c) La GBP n'autorisait que l'achat de bières mises sous pression en fûts, un produit traditionnel typiquement britanique.
iii) Genom GBP tilläts endast inköp av fatlagrat öl och detta slags öl utgör en typiskt brittisk produkt.