marché des produits de base
råvarumarknad
de base oor Sweeds
de base
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
grundläggande
Cette caractérisation de base comprend les exigences fondamentales d'une caractérisation de base.
Den grundläggande karakteriseringen skall omfatta de grundläggande kraven för grundläggande karakterisering.
primär
dont: dépassement des limites définies pour les fonds propres de base transférés dans les fonds propres de base supplémentaires
Varav överskott från begränsningar för primärt kapital som överförts till övre supplementärt kapital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reconstitution de bases de données lexicales
Vad gillar du för mat?tmClass tmClass
Le cadre législatif de base applicable aux activités de police est en place.
Kära Gud, låt det vara en mardrömEurLex-2 EurLex-2
Gestion, création, mise à jour et maintenance de bases de données (travaux de bureau)
Bara ett mindre följetmClass tmClass
Article 111 Notification de l’intention de récolter du matériel forestier de base admis
Vart ska han?EurLex-2 EurLex-2
- tableau entrées-sorties symétrique pour les importations aux prix de base (blocs de lignes (1) et (2))
Förvaras utom syn och räckhåll för barnnot-set not-set
Exigences en matière de connaissances de base
SLUTBESTÄMMELSERoj4 oj4
le #er janvier #, les droits à l'importation sont ramenés à # % des droits de base
Man behöver inte heller vara spåman för att förutsäga att logiken medatt sänka jordbrukspriserna, vilken antogs i Berlin, kommer att upprätthålla en produktivitetsökning som är destruktiv för sysselsättningen, livsmedelskvaliteten och miljön.oj4 oj4
C’est pourquoi les calculs de marges devraient respecter des règles précises concernant leurs éléments de base.
Beloppen per berörd medlemsstat för stödet till diversifiering och det kompletterande diversifieringsstödet enligt artiklarna # och # i förordning (EG) nr #/#, som fastställts på grundval av de kvoter som avståtts under regleringsåret #/#, anges i bilagan till detta beslutEurLex-2 EurLex-2
«La ration de base des vaches laitières est assurée par des fourrages provenant exclusivement de l’aire géographique.
Om jag aldrig ser den här antika turistfällan igen, så är jag nöjd!Eurlex2019 Eurlex2019
Stations de base pour réseaux de télécommunication
Den potentiella rikedomen av kunskap och teknologi överstiger vida allt vi-- har lärt oss sedan de första portalernatmClass tmClass
ii) du 1er octobre au 31 décembre, les trois quarts de la cotisation de base;
Det rekommenderas starkt att varje gång du får en dos av Viraferon, ska produktens namn och satsnummer noteras för att upprätthålla en förteckning över de satser som använts. me ke LäEurLex-2 EurLex-2
Seules les utilisations de la substance de base comme fongicide sont approuvées.
Vad ska Nate göra?EurLex-2 EurLex-2
Les montants de base des amendes visées au paragraphe 1 se situent dans les fourchettes suivantes:
Ta bort dem!Ta bort dem, Remi!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Commission a dès lors accepté d ’ être l ’ investisseur de base pour ce Fonds.
När vi genomför utvidgningen kommer den andra sidan självklart vilja att deras länder i Asien skall tillåtas gå med.elitreca-2022 elitreca-2022
La rémunération comprend un traitement de base, des allocations familiales et des indemnités.
I beslutet om att bevilja gemenskapsstöd skall hänsyn också tas tillEurLex-2 EurLex-2
Services de bases de données, à savoir fourniture d'accès à des bases de données sur des réseaux informatiques
Det jag ska säga är inte så illatmClass tmClass
Pour chaque produit de base, chaque opérateur ne peut introduire qu'une seule demande par tranche.
Sjukdom: infektion av djur med zoonotisk Salmonella sppEurLex-2 EurLex-2
Consommation électrique des différents feux du véhicule de base
Konverterar % # till förlustfritt filformatEuroParl2021 EuroParl2021
Logiciels de gestion de bases de données et de traitement de documents et d'images
Inte för digtmClass tmClass
C'est mon souvenir de base?
GLAS OCH GLASVAROROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verre dans la construction - Produits verriers de silicate alcalino-terreux de base — Partie 2: Evaluation de la conformité
Minns du att han hade ett vapen?EurLex-2 EurLex-2
Traitements de base
Åh, Gud, vad jag hatar denna värld!oj4 oj4
ÉQUATION DE BASE TRADUISANT L
Vill du hoppa över dagsjobbet, kanske se en film eller något?eurlex eurlex
Le numéro de la directive ou du règlement de base.
Jag ska utkräva hämndEurLex-2 EurLex-2
le 1er janvier 2005, chaque droit est ramené à 60 % du droit de base;
Det har en indirekt sympatomimetisk effekt främst på grund av att adrenerga mediatorer frigörs från de postganglionära nervändarnaEurLex-2 EurLex-2
762937 sinne gevind in 485 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.