de songe oor Sweeds
de songe
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
sömn-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En tant que pasteur, je vous conjure de songer à ce qu'enseigne ce Livre.
Okej, så vi ses senare, eller inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assurément, nous avons de bonnes raisons de songer à remercier le Dieu généreux qui nous a donné cela.
Jag tror att det inte bara handlar om att förbättra samordningen och tala med en gemensam röst.jw2019 jw2019
Parfois, je suis tenté de songer que dans cette zone profonde on n’y arrive que lorsqu’on rêve.
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/# av den # maj # om djurhälsovillkor som skall tillämpas vid transporter av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte och om ändring av rådets direktiv #/#/EEG, särskilt artikel #, ochLiterature Literature
Mais je pense qu'il est temps pour moi de songer à mon avenir.
Undantag från märkningskraven enligt denna artikel får medgesQED QED
16 Le quatrième moyen de rester neutre est de songer aux fidèles serviteurs de Jéhovah.
I artikel # skall de tre första styckena utgåjw2019 jw2019
Des témoins exemplaires, eut le temps de songer Svenhagen, avant de se remettre à penser correctement.
Öppna nu dörren!Literature Literature
Inutile de songer à se rendormir.
Han brukade ge henne presenter från Tijuana ochLiterature Literature
Je crois que nous ferions bien de songer à cette éventualité.
Vad fan menar du?Europarl8 Europarl8
Au lieu de songer à mourir, je pensais à vivre.
Bra jobbat, du låg med skådisenjw2019 jw2019
Heather doit se concentrer sur ses études avant de songer à faire du sport.
Jag skulle justOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cessez de songer.
Belgien skall inom två månader från mottagandet av detta beslut underrätta kommissionen om vilka åtgärder som har vidtagits för att följa beslutetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chrétien fera bien de songer aux effets que de longues études pourraient avoir sur sa spiritualité.
Det är gasernajw2019 jw2019
Il est bien de songer à cela.
När jag släppte av dig vid kontoretjw2019 jw2019
La famille Kong était originaire de l'État de Song.
Reformen av stabilitets- och tillväxtpakten # avsåg att stärka dess effektivitet och ekonomiska underbyggnad samt att säkerställa de offentliga finansernas långsiktiga hållbarhetWikiMatrix WikiMatrix
• Que nous apporte le fait de songer à la “ nuée de témoins qui nous entoure ” ?
Fru talman! Jag vill gärna börja med att säga att vi verkligen inte borde kalla dessa mål ”millennieutvecklingsmål”, utan ”millennievecklingsutmaningar”.jw2019 jw2019
Dans ce cas, il y aurait lieu de songer à un financement communautaire du CEPOL.
Vet nån vart jätten är på väg?not-set not-set
Cela me donne le temps de songer à ce que je fais de ma vie.
I enlighet med artikel #.# i det särskilda programmet antog Europeiska gemenskapernas kommission (kommissionen) den # december # ett arbetsprogram (arbetsprogrammet) med en detaljerad redogörelse för målen och de vetenskapligaoch tekniska prioriteringarna för det särskilda programmet samt tidsschemat för genomförandetjw2019 jw2019
Toutefois, il convient de songer aux autres aspects.
Allmänna symtom och symtom vid administreringsstället mycket vanlig: smärta, rodnad, trötthet vanlig: svullnad, feberjw2019 jw2019
Est- il préjudiciable de songer au passé avec nostalgie ?
Gav du honom full styrka?jw2019 jw2019
Il vous est peut-être arrivé de songer à “tenter votre chance” à la loterie.
Smittar det?jw2019 jw2019
21 Il sera utile de songer à certains personnages bibliques.
Den verkställande direktören ska ge styrelsen all den kompletterande information som behövs för ändamåletjw2019 jw2019
Certains jeunes ont des relations sexuelles avant même de songer à s’engager dans les liens du mariage.
Mr Miller, säkerhetschefen, ville träffa migjw2019 jw2019
Mais sa seconde réaction fut de songer qu’il avait exactement ce ton qu’ils employaient.
Denna sammanfattning är en information om de viktigaste delarna av produktspecifikationenLiterature Literature
Jésus savait que le simple fait de songer à éviter cette mort sacrificielle serait pour lui un péché.
Svansande, sliskig ratta.jw2019 jw2019
De plus, il doit ‘continuer de songer aux choses vertueuses, chastes et dignes de louange’.
Förlusten av liv var tragisk.jw2019 jw2019
1723 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.