en long oor Sweeds

en long

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

på längden

bywoord

Soortgelyke frases

prime en espèces à long terme
långsiktig kontantersättning

en dire long
tala sitt tydliga språk

voorbeelde

Coupeuses en long ou en travers
Andra längs- och tvärskärningsapparater

Fourniture du marché communautaire en longes de thon.
Försörjning av gemenskapsmarknaden med tonfiskfilé.

DOUZE espions parcourent la Terre promise en long et en large.
DE TOLV spejarna skulle utforska alla delar av det utlovade landet.

(ETOPS) Exploitation d'avions bimoteurs en long—courrier,
(ETOPS) Långdistansflygning med tvåmotoriga flygplan.

c) profil en long;
c) Tvärfall och vertikalgeometri.

Fourniture du marché communautaire en longes de thon.
Utbudet av tonfiskfilé på gemenskapsmarknaden.

Monsieur Helmer, je crois que la question a été débattue en long et en large.
Herr Helmer, jag anser att frågan har diskuterats på ett uttömmande sätt.

J'ai répondu - dans la mesure du possible - en long et en large à vos diverses questions.
. (EN) Jag har gett så ingående svar som möjligt på era olika frågor.

- (ETOPS) Exploitation d'avions bimoteurs en long-courrier
- (ETOPS) Långdistansflygning med tvåmotoriga flygplan (Extended Range Operation Twin Engined Aeroplanes).

Une version en long métrage a été réalisée en 2012 : Frankenweenie.
För långfilmen från 2012 med samma namn, se Frankenweenie (2012).

Fourniture du marché communautaire en longes de thon.
Försörjningen av gemenskapsmarknaden med tonfiskfilé.

Comme vous le savez, les coûts ont été discutés en long et en large au Conseil.
Som ni känner till diskuterades kostnader oerhört länge i rådet.

Comme le rapport a abordé ce point en long et en large, je n'en dirai pas plus.
I betänkandet diskuteras detta ingående, så jag ska inte säga mer om det här.

Objet: Fourniture du marché communautaire en longes de thon
Ämne: Försörjning av gemenskapsmarknaden med tonfiskfilé

- profil en long et tracé en plan,
- Vertikal och horisontell inriktning

- Monsieur Poettering, nous avons débattu en long et en large de cette question hier.
– Hans-Gert Poettering! Vi förde en uttömmande debatt om frågan i går.

Il avait vécu de A à Z des aventures incroyables. En long et en large.
Han kände till förvecklingarna i exotiska äventyr, baklänges och framlänges.

Objet: Fourniture du marché communautaire en longes de thon
Ämne: Utbudet av tonfiskfilé på gemenskapsmarknaden

Il veille à parler avec tous ceux qu’il rencontre, en long et en large.
Han är mycket noga med att tala med alla han träffar, länge och väl.

exploitation d’avions bimoteurs en long-courrier,
Långdistansflygning med tvåmotoriga flygplan.

Et tu n’es pas le seul. À cette nouvelle exaltante, la salle éclate en longs applaudissements.
Nyheten får er alla att brista ut i en lång och kraftig applåd.