patte d’ours oor Sweeds
patte d’ours
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
mits
fr
Patte d’ours en boxe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils représentent des oiseaux, des nuages et de la pluie, des plumes et des pattes d’ours.
Tack igen, Mr.Brownjw2019 jw2019
La première flèche transperça le bouclier à la patte d’ours, la seconde une gorge.
Avseende de # ändringar som antogs av Europaparlamentet har rådet följt kommissionen genom attLiterature Literature
Et sur le chemin tu risques de croisir un poulet qui mange une patte d'ours.
Det finns ingen tid för formaliteterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai constaté que cette nuit fut longue donc je t'ai apporté une patte d'ours.
Andra Daphnia-arter kan användas förutsatt att de uppfyller tillämpliga giltighetskriterier (ett relevant giltighetskriterium är reproduktionskapaciteten i kontrollgruppernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gants, pattes d'ours, protections rembourrées de frappe, protège-mains et casques pour la boxe et les arts martiaux
Ta' t lugnt, SJtmClass tmClass
Votre visage buriné, votre gros ventre, ces pattes d'ours et ces yeux brillants...
Man skulle aldrig kunna tro att Weasleys har rent blod, så som de uppför sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son Dieu l’avait délivré “ de la patte du lion et de la patte de l’ours ”.
deltagaren är eller av centralbankens anses vara insolvent eller oförmögen att betala sina skulderjw2019 jw2019
Et sur le chemin tu risques de croisir un poulet qui mange une patte d' ours
Rengöringen sker genom att man bränner en liten mängd halmstrån inne i hålanopensubtitles2 opensubtitles2
À l’heure actuelle, la Moldavie est un jouet entre les pattes de l’ours russe.
Undersökningarna kommer i enlighet med artikel #.# i grundförordningen att slutföras inom # månader efter det att detta tillkännagivande har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidningEuroparl8 Europarl8
C’étaient les Bear’s Paws, les pattes de l’ours, a annoncé notre père avec autorité.
med beaktande av artikel #.# och #.# och artiklarna # och # i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (CLiterature Literature
Il y a une demande inhabituelle de vésicules biliaires et de pattes d’ours noirs de la part de ceux qui exercent la médecine traditionnelle dans les pays les plus riches d’Asie, tels que la Chine, la Corée du Sud, le Japon, Taïwan et Hong-Kong.
Det här är jorden, då dinosaurierna vandrade på en grön och frodig planetjw2019 jw2019
Jéhovah l’a délivré “ de la patte du lion et de la patte de l’ours ” ainsi que de la main du géant philistin Goliath.
Sedan betalar jag digjw2019 jw2019
Dressé sur ses pattes de derrière, l’ours de Kermode atteint entre 2,50 et 2,75 mètres de haut.
Varmvatten (till exempel installation av nya anordningar, direkt och effektiv användning vid uppvärmning av utrymmen, i tvättmaskinerjw2019 jw2019
La Commission a‐t‐elle connaissance de la pratique cambodgienne si cruelle qui consiste à retirer leurs pattes aux ours encore vivants pour en faire de la soupe?
Så slutligen bestämde man...... att den där meteoriten inte riktigt var en meteoritnot-set not-set
” 37 Puis David ajouta* : “ Jéhovah, qui m’a délivré de la patte* du lion et de la patte de l’ours, c’est lui qui me délivrera de la main de ce Philistin+.
Ämne: Trafikflygarcertifikat från en medlemsstat gäller inte i en annan medlemsstat eller efter att reglerna för ATPL-certifikat ändratsjw2019 jw2019
IL RESSEMBLE à un ours, peut se tenir debout sur ses pattes de derrière comme un ours, mais ce n’est pas un ours.
Det är ett tecken på att nån skadar dig.- vem skadar dig i drömmarna?jw2019 jw2019
Ainsi, avant que le géant Goliath ne s’avance lourdement vers lui, David déclara: “Jéhovah, qui m’a délivré de la patte du lion et de la patte de l’ours, c’est lui qui me délivrera de la main de ce Philistin.”
Jag skjuter bort den och sIäpper denjw2019 jw2019
Produits de boulangerie congelés, frais ou emballés, à savoir pains mollets, fonds de pizzas, pizzas, pizzas calzone, choux à la crème, choux au chocolat, tourtes, petits fours, biscuits, gâteaux, gâteaux au fromage, mousses (gâteaux), biscuits de Savoie, gâteaux des anges, biscuiterie, carrés au chocolat, pâtisseries, pains mollets à la cannelle, beignets, brioches, petits gâteaux, croissants, pains, galettes, pains naan, gressins, scones, éclairs, pâtisseries, pâtes feuilletées, baguels, petites crêpes épaisses, gaufres, crêpes, quenelles, baklavas, biscottes, pouding de pain perdu, viennoiseries, caramel, brioches, strudels, tartes, muffins anglais, biscottes, pattes d'ours, gâteaux de riz, gâteaux-sucettes, gâteaux glacés, gaufrettes, barres alimentaires, strudels, biscuits salés, tourtes aux fruits, chaussons, pitas, tortillas, et muffins
Vi har gjort sakertmClass tmClass
L’ours a sorti ses pattes ce soir pour nous écraser.
Detta anslag är avsett att täcka utgifter för sådana verksamheter som centrumet företar på särskild begäran av EU-institutionernaLiterature Literature
L’ours, de nouveau à quatre pattes, a mordu l’intérieur de ma cuisse et m’a fait tomber.
Låt bli, mammaLDS LDS
L'ours Puffy, Coin-Coin, Emile-pattes.
Eugene Krabba, tiden är inneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis quelque temps, les gardes forestiers des contrées sauvages canadiennes découvrent de plus en plus de cadavres d’ours amputés des pattes et de la vésicule biliaire.
Jag springer runt i en bröllopsklänning med en tunna under kjolenjw2019 jw2019
On a même vu certains ours dormir sur le dos, les quatre pattes en l’air !
Detta ser jag som en utmärkt symbol för det ständigt växande samarbetet mellan parlamentet, rådet och kommissionen.jw2019 jw2019
Le monde de glace de l'ours polaire mâle a disparu sous ses pattes.
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/# av den # juli # om förstärkning av övervakningen av de offentliga finanserna samt övervakningen och samordningen av den ekonomiska politiken, särskilt artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus, comme l’ours, il étreint son adversaire dans ses pattes antérieures puissantes.
Snälla visa oss några rörelser, herr Beastjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.